Calpeda GXR Instructions Pour L'utilisation page 58

6.5.固定安装。
6.5.1 带有垂直电磁浮子开关的泵的固定安装。
GXRM ..GF
GXRM ..GF
应安装一止回阀以防止泵出水管的水倒流。
应提供不必排空整个系统而可以移动泵的可能性（最
好安装一个闸阀和连接接头）。
当把泵安装在安置地点时，应确保出水管路有适合其
长度与重量的支撑。
如果安放位置的底部可能会有污泥时，则必须提供一
个支撑以确保泵能直立。
中文
6.6. 移动式安装
为避免泵过早的损坏，当在死水或江河中使用时，应将
泵安置于高出底部一些的地方，以避免细沙被吸入。
当出水管为塑料管或软管时，应用绳索来升降和固定
水泵。
用防腐的绳子或链子来系住水泵以确保其安全。
绝不允许用电缆悬系泵。
为避免机械电气损坏的危险，所有此类便携式
泵在移动之前必须断开主电源。
电源电缆可以用卡子卡在出水管上或安全绳上
，电缆不应被拉紧而应该有一定程度的 ，以避免在工
作中由于管道的膨胀引起应力的危险。
当污水坑有干涸的可能时,可在止回阀前的出口管路上
钻一个3mm的孔,以允许转子间的空气排出 章12.2,图.1.
页码 58 / 64
GXV
GXV
GXV
Of
Of
On
Of
On
On
3.93.037/3
GXVM ..GFA
GXVM ..GFA
On
Off
On
GXVM ..GFA
GXRM ..GF
Off
3.93.037/3 3.93.037/3
On
3.93.037/3 Off 3.93.037/3
3.93.037/3
3.93.004/1
3.93.004/1
6.7. 电气联接
OFF
必须由合格电工根据当地规范进行电气联接.
必须遵守安全标准.
泵组必须保持接地，出水管必须是非金属
确保频率和主电压与铭牌上标的数据相符。
当泵用于游泳池中（开泵时池中不得有人），花园池
塘和类似的地方时，在供电回路中必须安装漏电保护
装置，灵敏度不超过30MA。
3.93.037/3
安装电源的断路开关，各级之间距离不小于3MM。
当需要加长电缆时，确认电线是合适的型号以避免电
压下降，同时注意连接处的防水。
3.93.037/3
6.7.1. 单相泵 GXRM, GXVM
提供内置电容和热保护器，带动力电缆型号H07 RN8-
On F，带有插头和漂浮开关。
连接插头到带地线的插座。
Off
On
Off
On
Off
(1) Comune
Common
(2) Marcia
Main
3.93.037/3
(1) Avviamento
Auxiliary
verde/giallo
green/yellow
grün/gelb
vert/jaune
verde/gualdo
grön/gul
groen/geel
ÐñÜóéíï/êßôñéíï
æåë./æåëò
6.7.2. 三相泵 GXR, GXV
不带插头的电缆。
3.93.004/1
根据铭牌上的电流在控制箱中安装一过载保护曲线 D
器。
对于三相泵，当不可能根据目视对水面进行控制时，
安装一漂浮开关并连接至控制盒，以实现根据水面的
高低自动起、停泵。
7 启动和运行
7.1 启动前的预检
当存在有故障的部件时不要启动本产品
7.2 首次启动
OFF
旋转方向正确。
在安装之前，瞬时启动电机通过水泵进水口检查叶轮
的转向是否与泵上的肩头标识一致。
marrone
brown
braun verde/giallo
marron green/yellow
marrón grün/gelb
rödbrun vert/jaune
bruin verde/gualdo
grön/gul
KáöÝ
groen/geel
êîðè÷
ÐñÜóéíï/êßôñéíï
æåë./æåëò
blu marrone
blue brown
blau
braun
bleu marron
azul marrón
blå rödbrun
blauw bruin
μπλε
KáöÝ
синий
êîðè÷
≥ 1,5 kW
4.67.380
nero
(1)
black
schwarz
(2) blu
noir
blue (3)
negro
blau
svart
M
bleu
zwart
azul
μαύρο
1
blå
черный
blauw
μπλε
синий
对于三相供电的情况应确保电机
GXR, GXV Rev. 9 - 安装使用手册
blu
blue
blau
bleu
azul
blå
blauw
μπλε
синий
bianco
white
weiss
rosso blanc
red blanco
rot vit
rouge wit
rojo λευκό
röd белый
rood
κόκκινο
красный