Table des Matières
Publicité
Les langues disponibles
Les langues disponibles
brée. Ceci vous permet de mieux contrôler l'ou-
til électroportatif dans des situations inatten-
dues.
f) Portez des vêtements appropriés. Ne por-
tez pas de vêtements amples ni de bijoux.
Maintenez cheveux, vêtements et gants éloi-
gnés des parties de l'appareil en rotation.
Des vêtements amples, des bijoux ou des che-
veux longs peuvent être happés par des pièces
en mouvement.
g) Si des dispositifs servant à aspirer ou à
recueillir les poussières doivent être utili-
sés, vérifiez que ceux-ci sont effectivement
raccordés et qu'ils sont correctement utili-
sés. L'utilisation d'un dispositif d'aspiration peut
engendrer un risque à cause des poussières.
1.4 Utilisation et maniement de l'outil électro-
portatif
a) Ne surchargez pas l'appareil. Utilisez l'ou-
til électroportatif approprié au travail à effec-
tuer. Avec l'outil électroportatif approprié, vous
travaillerez mieux et avec plus de sécurité à la
vitesse pour laquelle il est prévu.
b) N'utilisez pas un outil électroportatif dont
l'interrupteur est défectueux. Un outil élec-
troportatif qui ne peut plus être mis en ou hors
fonctionnement est dangereux et doit être
réparé.
c) Retirez la fiche de la prise de courant et/ou
le bloc-accu avant d'effectuer des réglages
sur l'appareil, de changer les accessoires,
ou de ranger l'appareil. Cette mesure de pré-
caution empêche une mise en fonctionnement
par mégarde de l'outil électroportatif.
d) Gardez les outils électroportatifs non utili-
sés hors de portée des enfants. Ne per-
mettez pas l'utilisation de l'appareil à des
personnes qui ne se sont pas familiarisées
avec celui-ci ou qui n'ont pas lu ces ins-
18
Printed: 14.02.2014 | Doc-Nr: PUB / 5069486 / 000 / 02
tructions. Les outils électroportatifs sont dan-
gereux lorsqu'ils sont utilisés par des personnes
non initiées.
e) Prenez soin des outils électroportatifs. Véri-
fiez que les parties en mouvement fonc-
tionnent correctement et qu'elles ne sont
pas coincées, et contrôlez si des parties
sont cassées ou endommagées de telle sor-
te que le bon fonctionnement de l'outil élec-
troportatif s'en trouve entravé. Faites répa-
rer les parties endommagées avant d'utili-
ser l'outil électroportatif. De nombreux acci-
dents sont dus à des outils électroportatifs mal
entretenus.
f) Maintenez les outils de coupe aiguisés et
propres. Des outils soigneusement entrete-
nus avec des bords tranchants bien aiguisés
se coincent moins souvent et peuvent être gui-
dés plus facilement.
g) L'outil électroportatif, les accessoires, les
outils à monter, etc. doivent être utilisés
conformément à ces instructions. Tenez
compte également des conditions de tra-
vail et du travail à effectuer. L'utilisation des
outils électroportatifs à d'autres fins que celles
prévues peut entraîner des situations dange-
reuses.
1.5 Service
a) Ne faites réparer l'outil électroportatif que
par un personnel qualifié et seulement avec
des pièces de rechange d'origine. Ceci per-
met d'assurer la sécurité de l'outil électropor-
tatif.
2 Consignes de sécurité spécifiques au pro-
duit
2.1 Consignes de sécurité pour toutes les
scies
DANGER:
a) Bien garder les mains à distance de la
zone de sciage et de la lame de scie. Te-
nir la poignée supplémentaire ou le car-
ter du moteur de l'autre main. Si vous
tenez la scie circulaire des deux mains,
celles-ci ne peuvent pas être blessées par
la lame de scie.
b) Ne pas passer les mains sous la pièce
à travailler. Sous la pièce à travailler, le
capot de protection ne peut pas vous pro-
téger de la lame de scie.
c) Adapter la profondeur de coupe à l'épais-
seur de la pièce. Moins d'une dent com-
plète devrait apparaître sous la pièce.
d) Ne jamais tenir la pièce à scier dans la
main ou sur la jambe. Fixer la pièce sur
un support stable. Il est important de bien
fixer la pièce, afin de réduire au minimum
les dangers causés par le contact phy-
sique, quand la lame de scie se coince ou
lorsqu'on perd le contrôle.
e) Tenir l'appareil seulement par les surfaces
isolées des poignées lors des travaux
pendant lesquels la lame risque de tou-
cher des câbles électriques cachés ou
son propre câble. Le contact avec un
câble sous tension met les parties métal-
liques de l'appareil sous tension et pro-
voque une décharge électrique.
f) Toujours utiliser une butée ou un gui-
dage droit de bords pour des coupes lon-
gitudinales. Ceci améliore la précision
de la coupe et réduit le danger de voir la
lame de scie se coincer.
g) Toujours utiliser des lames de scie de
la bonne taille qui ont une forme appro-
priée à l'alésage de fixation (par ex. en
étoile ou rond). Les lames de scie qui ne
conviennent pas aux parties montées de
la scie sont comme voilées et entraînent
une perte de contrôle.
h) Ne jamais utiliser de rondelles ou de vis
endommagées ou qui ne conviennent
pas à la lame de scie. Les rondelles et
vis pour la lame de scie ont spécialement
été construites pour votre scie, pour une
performance et une sécurité de fonction-
nement optimales.
2.2 Consignes de sécurité supplémentaires
pour toutes les scies
Causes de contrecoups et comment les évi-
ter :
– un contrecoup est une réaction soudaine
d'une lame de scie qui est restée accro-
chée, qui s'est coincée ou qui est mal orien-
tée qui fait que la scie incontrôlée sort de
la pièce à travailler en direction de la per-
sonne travaillant avec l'appareil ;
– si la lame de scie reste accrochée ou se
coince dans la fente sciée qui se ferme,
elle se bloque et la force du moteur entraî-
ne l'appareil vers la personne travaillant
avec l'appareil ;
– si la lame de scie est tordue ou mal orien-
tée dans le tracé de la coupe, les dents du
bord arrière de la lame de scie risquent de
se coincer dans la surface de la pièce, ce
qui fait que la lame de scie saute brus-
quement de la fente et qu'elle est propul-
sée vers l'arrière où se trouve la personne
travaillant avec l'appareil.
Un contrecoup est la conséquence d'une
mauvaise utilisation ou une utilisation incor-
recte de la scie. Il peut être évité en prenant
les mesures de précaution telles que décrites
ci-dessous.
a) Bien tenir la scie des deux mains et
mettre vos bras dans une position vous
permettant de résister à des forces de
contrecoup. Toujours positionner votre
corps latéralement à la lame de scie,
ne jamais positionner la lame de scie
de façon qu'elle fasse une ligne avec
votre corps. Lors d'un contrecoup, la scie
circulaire risque d'être propulsée vers l'ar-
Publicité
Table des Matières
