Hilti DC-SE 20 Mode D'emploi page 60

b) Brug ikke maskinen, hvis afbryderen er
defekt. En maskine, der ikke kan startes og
stoppes, er farlig og skal repareres.
c) Træk stikket ud af stikkontakten, og/eller
fjern batteriet fra maskinen, inden du fore-
tager indstillinger på den, skifter tilbehørs-
dele eller lægger den til side. Disse sikker-
hedsforanstaltninger forhindrer utilsigtet start
af elværktøjet.
d) Opbevar ubenyttede maskiner uden for
børns rækkevidde. Lad aldrig personer, der
ikke er fortrolige med maskinen eller ikke
har gennemlæst sikkerhedsanvisningerne
benytte maskinen. Maskiner er farlige, hvis
de benyttes af ukyndige personer.
e) Sørg for at pleje elværktøjet omhyggeligt.
Kontrollér, om bevægelige dele fungerer
korrekt og ikke sidder fast, og om delene er
brækket eller beskadiget, således at elværk-
tøjets funktion påvirkes. Få beskadigede
dele repareret, inden elværktøjet tages i
brug. Mange uheld skyldes dårligt vedlige-
holdte maskiner.
f) Sørg for, at skæreværktøjer er skarpe og
rene. Omhyggeligt vedligeholdte skæreværk-
tøjer med skarpe skærekanter sætter sig ikke
så hurtigt fast og er nemmere at føre.
g) Anvend elværktøj, tilbehør, indsatsværktøj
osv. i overensstemmelse med disse anvis-
ninger. Tag hensyn til arbejdsforholdene
og det arbejde, der skal udføres. I tilfælde af
anvendelse af maskinen til formål, som ligger
uden for det fastsatte anvendelsesområde, kan
der opstå farlige situationer.
1.5 Service
a) Sørg for, at maskinen kun repareres af kva-
lificerede fagfolk, og at der altid benyttes
originale reservedele. Dermed sikres størst
mulig elværktøjssikkerhed.
58
Printed: 14.02.2014 | Doc-Nr: PUB / 5069486 / 000 / 02
2 Produktspecifikke sikkerhedsanvisnin-
ger
2.1 Sikkerhedsanvisninger for alle save
FARE:
a) Stik aldrig hånden ind i skæreområdet
eller ind til savklingen. Tag fat om støt-
tegrebet eller motorhuset med den anden
hånd. Når man holder rundsaven med
begge hænder, kan man ikke komme til
at skære fingrene på klingen.
b) Stik aldrig hånden ind under arbejds-
emnet. Beskyttelsesskærmen giver ingen
beskyttelse mod klingen på emnets under-
side.
c) Tilpas skæredybden efter arbejdsem-
nets tykkelse. Der må maksimalt være en
hel tandhøjde synlig under emnet.
d) Hold aldrig et arbejdsemne i hånden eller
over et knæ, når der skal saves i det.
Emnet skal fikseres på et stabilt under-
lag. Det er vigtigt at emnet er gjort godt
fast, for at minimere risikoen for at kom-
me til at save i sig selv og for at klingen
sætter sig fast eller kommer ud af kontrol.
e) Hold altid kun fast på maskinen på de
isolerede håndtagsflader, når der skal
saves i emner, hvor der er risiko for at
skæreværktøjet kan komme i kontakt
med strømførende ledninger eller appa-
ratets eget kabel. Ved kontakt med en
strømførende ledning står metaldelene
på maskinen også under spænding og
giver et elektrisk stød.
f) Anvend altid et anslag eller et lige land-
styr ved skæring på langs. Det vil for-
bedre skærepræcisionen og reducere
muligheden for, at savklingen kan sætte
sig fast.
g) Anvend altid en savklinge i den rigtige
størrelse og med det passende spæn-
dehul (f.eks. stjerneformet eller rund).
Savklinger, der ikke passer til monte-
ringsdele på saven, vil køre ujævnt og kan
nemt få maskinen til at gå ud af kontrol.
h) Anvend aldrig beskadigede eller forkerte
underlagsskiver eller skruer til savklin-
gen. Underlagsskiver og skruer til sav-
klinger bliver konstrueret specielt til den
enkelte sav, så man opnår optimal ydel-
se og driftssikkerhed.
2.2 Yderligere sikkerhedsanvisninger til
alle save
Å rsager til og undgåelse af kast (kickback):
– kast betyder en pludselig reaktion på
grund af at savklingen er klemt fast, sæt-
ter sig fast eller er monteret forkert, og
som bevirker, at man mister kontroller
over saven, der bliver løftet opad og ud
af arbejdsemnet og bliver slynget op mod
brugeren;
– hvis klingen binder eller sætter sig fast i
savsnittet, der lukker sig, bliver den blo-
keret, og motorkraften slynger maskinen
tilbage mod brugeren;
– hvis savklingen drejes eller rettes forkert
ind i savsnittet, kan tænderne i den bage-
ste del af savklingen bide sig fast i arbejds-
emnets overflade, og derefter vil klingen
arbejde sig ud af snittet og saven blive
slynget tilbage mod brugeren.
Et kast (kickback) opstår som følge af for-
kert brug eller misbrug af maskinen. Det kan
undgås ved at tage nedenstående forholds-
regler.
a) Hold fast på saven med begge hænder
og hold armene i en stilling, hvor De kan
opfange styrken fra et kast. Stå altid på
den ene side af savklingen, savklingen
må aldrig stå på linje med kroppen. Ved
et kast kan rundsaven springe bagud, men
brugeren kan opfange tilbageslagskraf-
ten, hvis man forholder sig rigtigt.
b) Hvis savklingen binder eller savningen
skal afbrydes af en anden grund, så slip
start-/stop-kontakten og lad saven bli-
ve siddende i emnet, indtil savklingen
står helt stille. Prøv aldrig på at tage
saven ud af emnet eller at trække den
tilbage, så længe savklingen bevæger
sig eller der er risiko for kast. Find ud
af, hvorfor savklingen har sat sig fast, og
træf egnede forholdsregler, så det ikke
kan ske igen.
c) Når man igen vil starte en sav, som har
sat sig fast i emnet, skal savklingen cen-
treres i savsnittet, hvorefter man kon-
trollerer, at savtænderne ikke har sat sig
fast i emnet. Hvis savklingen binder, kan
den arbejde sig ud af arbejdsemnet og
forårsage et kast, når man starter saven
igen.
d) Store plader skal afstøttes for at mind-
ske risikoen for kast, på grund af at sav-
klingen sætter sig fast. Store plader har
en tendens til at bøje ned i midten på grund
af deres egenvægt. Plader skal afstøttes
på begge sider, både i nærheden af savsnit-
tet og ved pladens kant.
e) Anvend aldrig en sløv eller beskadi-
get savklinge. En savklinge med sløve
eller forkert rettede tænder giver et smal
savsnit, som kan give en for høj frikti-
on, få klingen til at sætte sig fast og
forårsage kast.
f) Skæredybden og skærevinklen skal ind-
stilles og spændes fast, før man begyn-
der at save. Hvis indstillingen ændres
under savningen, kan savklingen sætte
sig fast og der kan opstå kast.
g) Vær især forsigtig, hvis der skal udføres
et „dyksnit" i et uoverskueligt område,
f.eks. i en eksisterende væg. Savklingen,
der skal dykke ned, kan blive blokeret i
skjulte genstande og give kast.