Roland System 1 Manuel D'utilisation page 39

L'option « Scatter » applique diverses médications au jeu d'arpèges, créant des grooves
musicaux.
Contrôleur
Bouton
ARPEGGIO
Bouton ARP TYPE
Commande jog/
shuttle PITCH
BEND/SCATTER
Bouton ARP STEP
Molette TYPE
Bouton KEY
HOLD
Bouton OCTAVE
DOWN UP
Bouton MOD
10 CLAVIER : Clavier de 2 octaves de touches de taille normale, non sensible au toucher
(vélocité fixe).
Roland System-1 - Aide mémoire d'utilisation
Panneau de commande et fonction de chaque contrôleur
Pour générer un arpège lorsque vous maintenez simplement
enfoncé un accord sur le clavier. (Cette fonction est appelée «
arpégiateur ».)
Sélectionner la variation d'arpège.
La commande jog/shuttle fonctionne généralement comme «
pitch bend » (glissando).
Si Scatter est activé pour la bouton ARPEGGIO, la commande
jog/shuttle permet
de régler la profondeur de l'effet Scatter.
* L'effet Scatter est activé lorsque vous utilisez la commande
jog/shuttle. Lorsque vous ramenez la commande jog/shuttle au
centre, l'effet Scatter est désactivé.
Spécifier la valeur de note pour chaque pas de l'arpégiateur.
Sélectionner le type d'effet Scatter (1–10).
Pour créer un son continu de notes même après avoir retiré les
mains du clavier.
Déplacement d'octave
Déplacer la tessiture du clavier par pas d'une octave.
Le bouton est allumé pour le réglage d'une octave ;
il clignote pour le réglage de 2–3 octaves.
Si vous appuyez simultanément sur les boutons DOWN UP, le
clavier revient à sa tessiture habituelle.
Transposition de touches
Maintenir enfoncé les boutons DOWN UP simultanément et en
tournant la molette « SCATTER » TYPE, pour transposer le
clavier par pas de demi-tons (uniquement vers le haut).
• Les LED SCATTER (1–10) indiquent la quantité de
transposition (1–11). (Les LED 10 et 1 s'allument simultanément
pour indiquer 11.)
• Ils sont tous éteints (OFF) en cas de rotation vers l'extrémité
gauche.
Un vibrato (modulation) est appliqué au son lorsque vous
maintenez enfoncé le bouton.
En maintenant enfoncé le bouton et en utilisant la section 2 LFO,
vous pouvez régler la profondeur de MOD
Juin 2016
Explication
39/69