Entrenamiento; Inspección Y Mantenimiento; Indicador De Carga - Sperian Miller Lifeline MightEvac Manuel D'utilisation

6.0 Entrenamiento

Tanto el usuario como el comprador de este equipo deben familiarizarse con estas instrucciones y
deben entrenarse debidamente en manejo, limitaciones, instalación, inspección y mantenimiento
de este producto. Deben llevarse a cabo entrenamientos periódicos, sin exponer a la persona en
capacitación a peligros de caídas.
NOTA: Todo entrenamiento excesivo en el uso de este equipo causa el desgaste de los engranes
de la unidad y, por lo tanto, una disminución en la vida de servicio esperada del mismo y un
aumento en la frecuencia del servicio requerido. El mecanismo de rescate de este dispositivo es
sólo para emergencias. No debe usarse para el izado normal de personal o materiales.
El departamento de entrenamiento de Miller provee el conocimiento y las técnicas necesarias para
lograr un ambiente de trabajo seguro y más productivo. Si desea más información, comuníquese
hoy mismo con un representante, llamando al 800.873.5242.
7.0 Inspección y Mantenimiento
7.1 Puntos de inspección y comprobación de
funcionamiento
ADVERTENCIA: Cada vez antes de usar el equipo deben efectuarse las siguientes revisiones e
inspecciones.
PRECAUCIÓN: Siempre póngase guantes al inspeccionar las unidades de cuerda o cable; ¡las
hebras rotas pueden causar lesiones!
1. Alojamiento y piezas del dispositivo/Soporte de montaje: Inspeccione la unidad para ver si
tiene elementos de sujeción sueltos o piezas dobladas, agrietadas, deformes, gastadas, en mal
funcionamientoo dañadas.
2.
Cuerda salvavidas:
a. Teniendo el dispositivo en la posición montada, pruebe la retracción y la tensión de la cuerda
salvavidas; para ello, extraiga varios pies de cable y déjelo que se retraiga. Siempre mantenga
una tensión leve en el cable a medida que éste se retrae. La cuerda salvavidas debe poder
extraerse y retraerse libre y completamente.
Si la cuerda salvavidas no sale libremente o se pega al retraerse, extraiga el cable del
alojamiento y deje que se retraiga lentamente bajo tensión. No use la unidadd si la cuerda
salvavidas no se retrae debidamente.
b. Debe revisarse de forma periódica la cuerda salvavidas para ver si muestra señales de daños.
Inspecciónela para ver si tiene cortaduras, quemaduras, corrosión, dobleces, desgarramientos,
partes gastadas, hebras rotas o daños químicos.
3. Mecanismo de freno: El mecanismo de freno puede probarse sujetando la cuerda salvavidas
ARRIBA del indicador de carga y aplicando un tirón enérgico constante hacia abajo, con lo cual se
acciona el freno. No debe darse ningún resbalamiento de la cuerda salvavidas mientras el freno esté
activado. Una vez liberada la tensión, el freno se desactiva y la unidad vuelve al modo de retracción.
4.
Gancho de resorte: Revise el gancho de resorte para asegurarse
de que funcione con libertad, quede asegurado y gire libremente.
Inspeccione el gancho de resorte para ver si el linguete muestra
señales de daños, o hay componentes doblados, agrietados o
deformados.
5. Indicador de carga: Inspeccione el indicador de carga para ver si
muestras señales de activación. El indicador de carga está situado en
el eslabón giratorio del gancho de resorte. El ojo del eslabón giratorio
se alarga y exhibe un área roja en el lugar mostrado cuando se sujeta
a fuerzas de detención de caída.
I n s tr ucc io n es Pa r a El U s uar io - Espa ñol
34

Indicador de Carga

ANTES
DESPUÉS