Entretien; Nettoyage Et Entreposage - Sperian Miller Lifeline MightEvac Manuel D'utilisation

6. Mécanisme de récupération: S'assurer que le mécanisme de récupération et ses composants
associés fonctionnent adéquatement selon les instructions de fonctionnement ( voir section 4.0 du
présent manuel ).
LES DISPOSITIFS QUI N'ONT PAS PASSÉ L'INSPECTION OU QUI ONT SUBI DES
CONTRAINTES D'ARRÊT DE CHUTE DOIVENT ÊTRE RETIRÉS DU SERVICE.

Entretien

7.2
Con un cuidado básico de todo el equipo Miller Fall Protection se prolonga la vida de servicio de la unidad
y se contribuye al correcto desempeño de su vital función de seguridad.
Entretien
L'entretien du cable de sécurité autorétractable MightEvac de Miller ne doit être effectué que
par Miller Fall Protection ou par des personnes ou entités autorisées par écrit par Miller Fall
Protection. On doit tenir un registre de toutes les dates d'entretien et d'inspection pour ce
dispositif. Seules les pièces de rechange Miller d'origine sont approuvées pour être utilisées dans
ce dispositif. Les dispositifs réparables doivent être retournés à nos établissements ou à un centre
de service approuvé chaque fois qu'ils ont été soumis à des contraintes d'arrêt de chute, pour
fins d'inspection et de recertification. Dans le cas des dispositifs non réparables qui ne sont pas
acceptés à l'inspection, on doit s'en défaire de façon à éviter qu'on les utilise éventuellement par
inadvertance. Communiquer avec votre distributeur Miller ou appeler les Services techniques de
Miller Fall Protection au 1 (800) 873-5242 pour obtenir un numéro d'autorisation de retour.
Les câbles de sécurité autorétractables de Miller n'exigent pas de recertification annuelle de l'usine.
[ Nota pour les produits approuvés par l'ACNOR : la norme Z259.2.2-98 de l'ACNOR stipule
que les dispositifs de types 2 et 3 doivent être retournés au fabricant ou à un agent de service
autorisé au plus tard deux ans suivant la date de fabrication en vue de leur inspection et de leur
maintenance, et chaque année par la suite. ]

Nettoyage et entreposage

Nettoyer périodiquement l'extérieur du dispositif et essuyer la longe ou le câble de sécurité à
l'aide d'un chiffon humide et d'un détersif doux. Éponger avec une serviette. Entreposer dans un
endroit propre et sec. La longe ou le câble de sécurité doivent être rentrés complètement dans le
dispositif lorsqu'ils ne sont pas en usage.
In s t r u ct i o ns D' ut il is ati on - Fr ançais
24