Bubendorff ROLAX Notice De Pose page 6

8
Pose des coulisses
Montage der Führungsschienen
RC7 0381 11
8a
Ø 10
CLIC
Ø 10
Pas de
biseaux
Biseaux
Keine
Kanten
Ø 10
Kanten
A partir de 3300 mm de tombée, assembler les
coulisses en 2 parties.
Ab Tiefe von 3300 mm, verbinden Sie die
2-teilige Fürungsschienen.
8d
AF
Ø 4,3 x 20
Verrouiller le caisson en mettant une vis
autoforeuse en place.
Veriegeln Sie den Kasten durch Verwendung
einer Bohrerschraube.
8f
TP
1
Ø 4,8 x 12
2
Assembler les coulisses centrales et insérer la
première coulisse (1), puis la seconde (2) et les fixer.
Montieren Sie die mittleren Führungsschiene, und
führen Sie die erste ein (1), dann die zweite (2) und
befestigen Sie diese.
8b
Ø 4
Insérer la première coulisse et vérifier
l'équerrage.
Führen Sie die erste Führungsschiene ein und
überprüfen Sie den Winkel.
8e
TC
Ø 4,2 x 9,5
Ø 3,5
Percer et fixer la coulisse.
Bohren Sie und befestigen Sie die
Führungsschiene.
8g
TR
Vérifiez la largeur TR en bas des coulisses et
au centre pour les coulisses en 2 parties.
Überprüfen Sie das TR-Maß unten und in der
Mitte für die 2-teilige Führungsschiene.
8c
TP
Ø 4,8 x 12
La fixer.
Befestigen Sie diese.
8h
TC
Ø 4,2 x 9,5
Ø 3,5
Percer et fixer les deux coulisses.
Bohren Sie und befestigen Sie die zwei
Führungsschienen.
NOTICE // FÉVRIER 2022 // PAGE 6
www.bubendorff.com