ExigEncEs normativEs Et dE sécurité Mises en garde • il est important pour la sécurité des personnes de suivre toutes les instructions des différentes notices et de les conserver. • ne laissez pas les enfants jouer avec les dispositifs de commande et avec l’appareil.
PrEcautions d’EmPloi la responsabilité de notre société ne saurait être recherchée à raison des conséquences du non respect des présents avertissements et consignes. pour tous nos volets : - les coffres de volets roulants doivent toujours être accessibles, notamment à des fins de réparation, sans qu’il soit nécessaire de mettre en œuvre des moyens exceptionnels (échafaudage, nacelle, etc…).
• sur les volets de façade, l’étiquette est visible de l’intérieur, côté droit sur la lame finale. toutes les demandes d’intervention devront parvenir à BuBendoRFF seRViCe par le biais de K-line en indiquant le n° s/n du ou des volets concernés. nous gérons le saV bien au-delà des 7 ans. sur simple demande, nous vous transmettrons une proposition pour pièce et/ou intervention.
à s’appliquer. (*) les produits de type Bloc de la marque BuBendoRFF peuvent dans certains cas et sur demande de notre client, bénéficier d’une garantie 2 ans pièces, main-d’œuvre et déplacement. Renseignez - vous auprès de votre installateur.
motEur à commandE individuEllE > CoMMandeR Un volet poUR MonteR poUR StoppeR poUR deSCendRe 1 appui sur montée 1 appui sur descente commande filaire (inverseur avec verrouillage) Remettre le bouton sur sa position d’origine appuyer sur le bouton du milieu Protocole radio marché...
à commandE grouPéE radio BuBEndorFF > CoMMandeR Un volet tous Produits commande radio poUR MonteR poUR StoppeR poUR deSCendRe 1 appui sur montée 1 appui sur montée 1 appui sur descente ou descente Bloc Y activ’homE poUR oRienteR Bouton bas : 2 orientations de lames réglées d’usine...
à commandE grouPéE radio BuBEndorFF > CoMMandeR Un gRoUpe de voletS Maxi 30 volets par installation. a partir d’un émetteur supplémentaire (touches gris foncé) poUR MonteR poUR StoppeR poUR deSCendRe 1 appui sur montée 1 appui sur montée 1 appui sur descente ou descente Bloc Y activ’homE...
> pRogRaMMeR deS gRoUpeS de voletS la motorisation BuBendoRFF vous laisse la possibilité de créer des groupes de volets selon votre façon de vivre ou suivant la configuration de votre habitat. Chaque groupe est commandé par un émetteur supplémentaire (touches gris foncé), qui doit être ajouté...
à commandE grouPéE radio BuBEndorFF > aJoUt d’Un éMetteUR SUppléMentaiRe Maxi 30 volets par installation. Couper 7 secondes et rétablir l’alimentation secteur au disjoncteur. la procédure (étapes n°1 à 3, décrite ci-dessous) doit être réalisée dans un délai de 40 minutes après la mise sous tension.
à commandE grouPéE radio BuBEndorFF > aJoUt d’Un éMetteUR SUppléMentaiRe (SUite) Etape n°2 ajouter un émetteur ajouter un autre émetteur supplémentaire appuyer 2 x sur montée Acquittement appuyer 2 x sur montée de Acquittement du 1 émetteur à ajouter court du volet l’autre émetteur à...
à commandE radio BuBEndorFF > feRMeR Un volet en CaS de panne d’Un éMetteUR R si le voyant rouge clignote et que le volet ne fonctionne pas, vous pouvez fermer le volet en effectuant la manipulation ci-dessous sur le disjoncteur des volets.
motEur à commandE radio x3d > CoMMandeR Un volet tous Produits poUR MonteR poUR StoppeR poUR deSCendRe 1 appui 1 appui montée descente 1 appui sur le bouton du milieu 1 appui sur le bouton avec le symbole carré Bloc Y activ’homE 1 appui sur la touche ouverte (≈85°) le volet va se mettre en position ouverte...
motEur à commandE radio x3d réglage de positions préférentielles avec émetteur K•linE gloss Etape n°1 Position préférentielle 1 Mettre le volet à la position voulue préf. 1 Etape n°2 Enregistrement de la position préférentielle 1 appuyer sur Montée + stop pendant plus de 5 secondes 2 acquittements du volet >...
motEur à commandE radio x3d réglage de positions préférentielles avec émetteur K•linE gloss PortativE Etape n°1 Position préférentielle 1 Mettre le volet préférentielle 1 à la position voulue préférentielle 2 préf. 1 Etape n°2 Enregistrement de la position préférentielle 1 appuyer sur stop + préférentielle 1 pendant plus de 5 secondes 2 acquittements du volet...
motEur à commandE radio x3d Bloc Y activ’homE (émetteur K•linE gloss PortativE a’h) : réglage de la position d’orientation des lames mémorisation de la position semi-ouverte (préférentielle 2) préférentielle 1 préférentielle 2 amener le tablier en position install 1 (préréglée en usine) en appuyant brièvement sur la touche Préférentielle 1 ouverte (≈85°)
motEur à commandE radio x3d > feRMeR Un volet en CaS de panne d’Un éMetteUR X3d si le voyant rouge clignote et que le volet ne fonctionne pas, vous pouvez fermer le volet en effectuant la manipulation ci-dessous sur le disjoncteur des volets. tous les volets de votre installation vont se fermer (lames en position entr’ouverte pour activ’home).
Page 18
motEurs F, r et x3d option ManoeUvRe de SeCoURS (MS) > la manoeuvre de secours permet d’ouvrir ou fermer le volet roulant en cas de panne de courant. selon la configuration, la tringle oscillante peut être amovible; elle se monte et se démonte par un système «baïonnette»...
Précautions d’EmPloi la responsabilité de notre société ne saurait être recherchée à raison des conséquences du non respect des présents avertissements et consignes. > ConSeilS d’entRetien couper l’alimentation électrique avant de procéder au nettoyage. pour l’entretien du volet, un lavage régulier (au moins une fois par an) à...
Page 20
02 51 66 70 00 Fax : 02 51 66 98 66 www.k-line.fr BUBENDORFF Volet Roulant - SAS au capital de 1 297 155 € - 41 rue de Lectoure - BP 80210 - 68306 Saint Louis cedex - RCS Mulhouse 334 192 903...