Proxxon FF 500 Manuel D'utilisation page 51

20. Отверстия под крепежные винты
21. Опорная лапа
22. Суппорт
23. Установочные винты направляющей для оси X
24. Установочные винты направляющей для оси Y
25. Установочные винты направляющей для оси Z
2.4 Обзор технических данных и оснастки станка FF 500
• Напряжение: 220 - 240 В, 50/60 Гц
• Мощность: 400 Вт
• 6 скоростей вращения шпинделя, регулируемых путем
перекидывания ремня:
• 180, 350, 550, 800, 1300 и 2500 об/мин
• Основные габаритные размеры см. на рис. 2
• Подвод пиноли (30 мм) при помощи рычага механизма подачи
при сверлении с лимбом (1 деление шкалы = 1 мм)
• Массивный, плоско-фрезерованный крестовый стол с тремя
(3) сквозными T-образными пазами под установочные шпонки
типоразмера 8, расстояние между пазами: 45 мм, поперечное
сечение пазов см. на рис. 3
• Размеры стола 400 x 125 мм
• Путь перемещения
по вертикали: (ось Z) ок. 220 мм
в продольном направлении: (ось X) ок. 300 мм
на глубину: (ось Y) ок. 100 мм.
• Перемещение обеспечивается за счет маховичков с
подвижным лимбом (1 оборот вращения соответствует
величине подачи 2 мм)
• Зажим инструмента при помощи цанг диаметром 6, 8, 10 и 12
мм (входят в комплект поставки)
• Фрезерная головка, выполненная с возможностью поворота
влево и вправо на 90° (с делением шкалы)
• Вылет (от внешней поверхности стойки до центра
инструмента) ок. 125 мм
• Стойка из высокопрочного алюминиевого литья, с внутренним
плотным оребрением для обеспечения оптимальной прочности
• Уровень шума ≤ 70 дБ(A)
• Вибрации ≤ 2.5 м/с2
• Вес ок. 50 кг
Только для работы в закрытых помещениях!
Не выбрасывать в бак для бытовых отходов!
3 Установка фрезерного станка (рис. 4)
После завершения монтажных работ ни в коем случае не
подсоединять сетевой штекерный разъем, т.к. по недосмотру
может произойти включение станка. Опасность получения травмы!
Чтобы обеспечить безопасную работу станка и высокую
точность обработки, его обязательно следует зафиксировать на
устойчивом верстаке или аналогичной рабочей опоре. Для этого
справа и слева на опорной лапе 1 станка предусмотрены
отверстия 2 под винты с внутренним шестигранником M8.
4 Работа с фрезерным станком
Прежде чем приступить к любым наладочным работам и к
смене инструмента на фрезерном станке, необходимо
отсоединить сетевой штекерный разъем!
Просим учесть, что используемый здесь конденсаторный
двигатель, несмотря на все преимущества его применения на
металлообрабатывающих станках, может нагреваться до
весьма высоких температур, что связано с особенностями его
конструкции. Это явление не является признаком дефекта и
может происходить после длительной работы двигателя на
холостом ходу или в условиях очень низкой нагрузки. Избегайте
таких режимов и не допускайте без надобности работы
фрезерного станка на холостом ходу.
Просьба учитывать следующие рекомендации.
Все моторизованные или приводимые вручную части
металлообрабатывающих станков также постоянно являются
Внимание!
Внимание!
Внимание!
Внимание!
потенциальным источником травм! Поэтому всегда держитесь
на безопасном расстоянии и никогда не прикасайтесь к
движущимся инструментам!
Обрабатываемые изделия запрещается удерживать только
рукой - всегда надежно фиксируйте изделия при помощи
зажимных приспособлений!
Фрезерный станок оснащен так называемым
предохранительным устройством для защиты от повторного
включения: При кратковременном перерыве в подаче
напряжения питания в процессе эксплуатации из соображений
безопасности не происходит повторное автоматическое
включение фрезерного станка. Однако фрезерный станок
может быть включен обычным путем при помощи кнопки
включения, после того как восстановится нормальное
напряжение.
4.1 Регулировка шпинделя или салазок оси Z по высоте (см. 5)
Фрезерный шпиндель или салазки оси Z станка FF 500 могут
регулироваться по высоте двумя (2) способами:
1. При помощи маховичка 1
2. При помощи рычага 2
4.1.1 Регулировка по высоте при помощи маховичка
Здесь предусмотрен путь перемещения из самого верхнего
положения в самое нижнее положение, величина которого
составляет 220 мм. В самом нижнем положении гайка шпинделя
для крепления цанги находится на расстоянии ок. 35 мм над
поверхностью крестового стола.
1. Просим учесть, что перед операцией регулировки винт 3 с
внутренним шестигранником необходимо ослабить!
2. При помощи маховичка 1 необходимо установить нужную высоту
(1 оборот вращения соответствует величине подачи 2 мм).
Если во время рабочей операции вертикальное перемещение
(по оси Z) не используется, рекомендуется затянуть винт 3 с
внутренним шестигранником.
4.1.2 Подача при помощи рычага механизма подачи при
сверлении
1. Ослабить штифт 4 с центральной насечкой.
2. Ослабить винт 5 с внутренним шестигранником на лимбе 6 и
шкалу установить на нуль.
3. Винт 5 снова затянуть до упора.
4. При помощи рычага 7 установить нужную высоту.
5. Штифт 4 с центральной насечкой снова затянуть до упора.
При сверлении с использованием рычага механизма подачи при
сверлении, в принципе, действуют точно в соответствии с
описанием выше. При этом винт 4, разумеется, не должен быть
затянут во время рабочей операции! Возможная величина пути
перемещения составляет 30 мм.
4.2 Поворот фрезерной головки вокруг оси Y ( рис. 6)
Чтобы выполнить поворот фрезерной головки вокруг оси Y ,
достаточно ослабить винт 1 с внутренним шестигранником и
повернуть фрезерную головку в нужное положение. На шкале 2
установить требуемую величину поворота в градусах и снова
затянуть до упора винт 1. Фрезерная головка может быть
повернута в любую сторону на 90°.
4.3 Монтаж цанг (рис. 7 и 8)
Чтобы исключить возможность непреднамеренного пуска,
обязательно отсоединить штекер от розетки! Опасность
получения травмы!
Указание!
Указание!
Внимание!
- 51 -