Table des Matières
Publicité
ESEMPI DI IMPIANTO
EJEMPLOS DE INSTALACIÓN
Legenda • Legend • Legenda • Legende •
SW
Sonda temperatura acqua
Water temperature sensor
Sonde de température de l'eau
Wassertemperatursonde
Sonda temperatura del agua
VC/F
Valvola (Riscaldamento / Raffrescamento)
Valve (Heat / Cool)
Vanne (chauffage/refroidissement)
Ventil (Heizung / Kühlung)
Válvula (Calentamiento / Enfriamiento)
VC
Valvola (Riscaldamento)
Valve (Heat)
Vanne (chauffage)
Ventil (Heizung)
Válvula (Calentamiento)
SA
Sonda temperatura ambiente
Impianto 2 tubi con sonda acqua
2 pipe system with water sensor
Installation à 2 tubes avec sonde d'eau
2-Leiter-Anlage mit Wassersonde
Instalación 2 tubos sin sonda de agua
SA
C/F
SW
SA
C/F
SW
Impianto 4 tubi con sonda acqua
4 pipe system with water sensor
Installation à 4 tubes avec sonde d'eau
4-Leiter-Anlage mit Wassersonde
Instalación 4 tubos sin sonda de agua
SA
C/F
SW
SA
C/F
SA
SA
SW
SA
SA
26
IVEDLJ 1808 - 4880910_03
SYSTEM EXAMPLES
•
•
:
Leyenda
VC/F
SW
C/F
SW
VC/F
SW
C/F
SW
VC
VC/F
SW
SA
C
C/F
VC
VC/F
SW
SA
C
C/F
VC
EXEMPLES D'INSTALLATION
Ambient temperature sensor
Sonde de température ambiante
Raumtemperatursonde
Sonda temperatura ambiente
C/F
Batteria (Riscaldamento / Raffrescamento)
Coil (Heat / Cool)
Batterie (chauffage/refroidissement)
Wärmetauscher (Heizung / Kühlung)
Batería (Calentamiento / Enfriamiento)
C
Batteria (Riscaldamento)
Coil (Heat)
Batterie (chauffage)
Wärmetauscher (Heizung)
Batería (Calentamiento)
Impianto 2 tubi senza sonda acqua
2 pipe system without water sensor
Installation à 2 tubes sans sonde d'e
2-Leiter-Anlage ohne Wassersonde
Instalación 2 tubos con sonda de agua
SA
C/F
VC/F
SW
Impianto 4 tubi senza sonda acqua
4 pipe system without water sensor
Installation à 4 tubes sans sonde d'eau
4-Leiter-Anlage ohne Wassersonde
Instalación 4 tubos con sonda de agua
SA
C/F
VC/F
SA
VC
VC/F
VC
VC/F
SW
SA
VC
VC/F
VC/F
• ANLAGENBEISPIELE •
SA
VC/F
SA
C/F
C/F
SA
VC/F
SA
C/F
SA
C
C/F
VC
VC/F
C
SA
C
C/F
VC
VC/F
VC/F
VC/F
C/F
C/F
VC
VC/F
C
C/F
VC
VC/F
Publicité
Table des Matières
