Table des Matières
Publicité
DATI IN ACCORDO CON IL REGOLAMENTO EU 2016/2281 • DATA IN ACCORDANCE WITH EU REGULATION 2016/2281 • DONNÉES SELON LA RÉGLE-
MENTATION DE L'UE 2016/2281 • DATEN GEMÄSS EU 2016/2281-VERORDNUNG • DATOS SEGÚN LA REGULACIÓN DE LA UE 2016/2281
VED 430 -740
IMPIANTO A DUE TUBI - TWO-PIPE-SYSTEM - SYSTÈME À DEUX TUYAUX - ZWEI-ROHR-SYSTEM - SISTEMADE TUBO DOS:
Taglie - size - Tailles - Größen - Tamaños
(1)
Impostazione velocità della ventilatore
(2)
Pressione statica utile
(3)
Capacità di raffreddamento (sensibile)
(4)
Capacità di raffreddamento (latente)
(5)
Potenza frigorifera totale
(6)
Potenza termica
(7)
Potenza elettrica totale assorbita
(8)
Potenza sonora (inlet+radiated)
(9)
Potenza sonora (Outlet)
Taglie - size - Tailles - Größen - Tamaños
(1)
Impostazione velocità della ventilatore
(2)
Pressione statica utile
(3)
Capacità di raffreddamento (sensibile)
(4)
Capacità di raffreddamento (latente)
(5)
Potenza frigorifera totale
(6)
Potenza termica
(7)
Potenza elettrica totale assorbita
(8)
Potenza sonora (inlet+radiated)
(9)
Potenza sonora (Outlet)
IMPIANTO A QUATTRO TUBI - FOUR-PIPE-SYSTEM - SYSTÈME À QUATRE TUYAUX - VIER-ROHR-SYSTEM - SISTEMADE TUBO CUATRO:
Taglie - size - Tailles - Größen - Tamaños
(1) Impostazione velocità della ventilatore
(2) Pressione statica utile
(3) Capacità di raffreddamento (sensibile)
(4) Capacità di raffreddamento (latente)
(5) Potenza frigorifera totale
(6) Potenza termica
(7) Potenza elettrica totale assorbita
(8) Potenza sonora (inlet+radiated)
(9) Potenza sonora (Outlet)
Taglie - size - Tailles - Größen - Tamaños
(1) Impostazione velocità della ventilatore
(2) Pressione statica utile
(3) Capacità di raffreddamento (sensibile)
(4) Capacità di raffreddamento (latente)
(5) Potenza frigorifera totale
(6) Potenza termica
(7) Potenza elettrica totale assorbita
(8) Potenza sonora (inlet+radiated)
(9) Potenza sonora (Outlet)
(1) Fan speed setting • Réglage de la vitesse du ventilateur • Einstellung der Lüftergeschwindigkeit • Ajuste de velocidad del ventilador
(2) static pressure • pression statique util • nützlicher statischer Druck • presión estática útil
(3) Cooling capacity (sensible) • Capacité de refroidissement (sensible) • Kühlleistung (sinnvoll) • Capacidad de enfriamiento (sensible)
(4) Cooling capacity (latent) • Capacité de refroidissement (latent) • Kühlleistung (latent) • Capacidad de enfriamiento (latente)
(5) Total Cooling capacity • Puissance frigorifique totale • Gesamtkühlleistung • Potencia de refrigewración total
(6) Heating capacity • Puissance thermique • Heizleistung • Potencia térmica
(7) Total electric power input • Puissance électrique totale • Gesamte elektrische Leistungsaufnahme • Entrada total de energía eléctrica
(8) Sound power - Puissance acoustique - Schallleistung - Potencia sonora
(9) Sound power - Puissance acoustique - Schallleistung - Potencia sonora
50
IVEDLJ 1808 - 4880910_03
430
H
M
L
Pa
72
50
24
kW
5,13
4,54
3,40
kW
1,59
1,44
1,14
kW
6,72
5,98
4,54
kW
7,94
6,88
5,20
W
228
175
137
dB(A)
61
57
51
dB(A)
57
53
47
630
H
M
L
Pa
75
50
30
kW
9,96
8,48
7,00
kW
2,23
1,95
1,67
kW
12,19
10,43
8,67
kW
13,40
11,20
9,26
W
340
271
220
dB(A)
68
64
61
dB(A)
64
60
57
432
H
M
L
Pa
70
50
25
kW
5,37
4,71
3,55
kW
1,59
1,43
1,14
kW
6,96
6,14
4,69
kW
10,80
9,58
7,41
W
215
175
131
dB(A)
61
58
52
dB(A)
57
54
48
632
H
M
L
Pa
75
50
30
kW
10,30
8,76
7,24
kW
2,30
1,95
1,68
kW
12,60
10,71
8,92
kW
18,45
15,85
13,15
W
341
264
224
dB(A)
69
65
62
dB(A)
65
61
58
440
H
M
L
H
63
50
24
70
5,51
4,86
3,65
5,75
2,28
2,02
1,56
1,74
7,79
6,88
5,21
7,49
9,01
7,64
5,69
8,74
222
178
135
270
61
57
51
62
57
53
47
58
640
H
M
L
H
75
50
30
69
10,30
8,62
7,02
11,07
4,50
3,88
3,18
2,41
14,80
12,50
10,20
13,48
14,80
12,40
9,88
14,20
340
293
220
371
68
64
61
68
64
60
57
64
441
H
M
L
H
70
50
25
57
5,74
5,03
3,79
6,00
2,26
2,02
1,56
1,73
8,00
7,05
5,35
7,73
7,30
6,68
5,53
12,05
215
175
131
265
61
57
51
63
57
53
47
59
641
H
M
L
H
75
50
30
69
10,70
8,92
7,26
11,38
4,50
3,78
3,14
2,41
15,20
12,70
10,40
13,79
12,30
11,00
9,65
19,86
341
264
224
373
68
64
61
69
64
60
57
65
530
540
M
L
H
M
50
32
56
50
5,48
4,55
6,18
5,90
1,68
1,44
2,52
2,41
7,16
5,99
8,70
8,31
8,19
6,86
9,90
9,24
232
175
267
230
59
53
62
59
55
49
58
55
730
740
M
L
H
M
50
32
64
50
9,71
8,25
10,95
9,69
2,21
1,92
4,76
4,26
11,92
10,17
15,71
13,95
12,60
10,50
15,70
13,70
285
234
371
285
66
62
0
66
62
58
68
62
532
541
M
L
H
M
50
31
57
50
5,72
4,75
6,42
6,14
1,69
1,45
2,52
2,42
7,41
6,20
8,94
8,56
11,50
9,63
7,89
7,62
229
170
265
229
60
54
62
59
56
50
58
55
732
741
M
L
H
M
50
32
69
50
10,07
8,47
11,30
9,96
2,21
1,92
4,80
4,24
12,28
10,39
16,10
14,20
17,62
14,97
12,90
11,80
288
227
373
288
67
63
68
66
63
59
64
62
L
32
4,87
2,39
7,26
7,45
172
53
49
L
32
8,11
3,62
11,73
11,30
234
62
58
L
32
5,07
2,39
7,46
6,70
170
53
49
L
32
8,37
3,53
11,90
10,50
224
62
58
Publicité
Table des Matières
