Stückliste; Monitor; Außensprechstelle; Installation - Extel I TOUCH Guide D'installation Et D'utilisation

3 STÜCKLISTE
a. Monitor
1. Kontrollfarbbildschirm von 26 cm, auf dem das Gesicht Ihres Besuchers erscheint
2. Bildschirm eingeschaltet, kommunikation mit der Außensprechstelle, ein einziger Impuls reicht, um mit der Sprech-
stelle in den Kontakt zu treten. Ein erneuter Impuls unterbricht die Verbindung und das Bild der Außensprechstelle.
Bildschirm in Stand-By, interkommunikation mit dem zusätzlichen optionalen Monitor (WEVPMS JCH TOUCH
SER.R1).
WEVPPL JCH TOUCH SER.R1 eingebaut wurde.
4. Ruhemodus, stellt die Klingel ab
5.Erlaubt, ins Menü der Auswahl der Töne (4 an der Wahl) hineinzugehen
6. Bedienung Türöffner/Elektroschloss(nur bestätigt wenn der Bildschirm eingeschaltet ist).
7. Steuerrung eines Torantriebs (nur möglich, wenn der Bildschirm eingeschaltet ist)
8. Mikrofon, um mit der Außensprechstelle und dem zusätzlichen Monitor zu kommunizieren.
9. Taste, um in das Menü zu gelangen für Einstellungen am Bildschirm/Ein/Aus des Lichts am Rahmen.
10. Eingeschalteter Bildschirm inkrementiert die Einstellung; ausgeschalteter Bildschirm erhöht die Rahmenbe-
leuchtung
11. Eingeschalteter Bildschirm dekrementiert die Einstellung; ausgeschalteter Bildschirm senkt die Rahmenbe-
leuchtung.
12. Potentiometer auf der rechten Monitorseite, für die Lautstärkeneinstellung der Klingel.
13. Lautsprecher für die Klingel, um mit der Außensprechstelle und dem zusätzlichen Monitor zu kommunizieren.
b. Außensprechstelle
4D CFI EXTEL ITOUCH - 12/2009 - V1
1. Kameraobjektiv (CCD mit automatischer Einstellung) ausgerüstet mit einer Beleuchtung für eine Sicht im
Halbdunkeln (für eine Sicht in der Nacht muss eine Zusatzbeleuchtung vorgesehen werden)
2. Lautsprecher: Ermöglicht, draußen gehört zu werden
3. Namensschild und Ruftaster: Wenn auf die Taste gedrückt wird, ertönt im Haus die Klingel, der Bildschirm und
die Kamera schalten sich ein (Namensschild erleuchtet) (Bei Muting ertönt das Klingelzeichen nur draußen)
4. Befestigungsschraube der Vorderseite auf seinem Rahmen. Diese Vorderseite abbauen, um an das Klemmbrett für
den Anschluss und die Befestigungslöcher der Außensprechstelle zu gelangen.
5. Mikrofon, ermöglicht mit dem Haus zu kommunizierten
6. Um Ihren Namen auf dem Namensschild zu vermerken, vorsichtig die Vorderseite des
Namensschilds mit Hilfe eines kleinen Schraubenziehers entfernen.
4

INSTALLATION

WICHTIG !
Wenn Sie Ihr Visiophon vor der Installation testen möchten, so darf dieses nicht im gleichen Raum mit der
Außensprechstelle und dem Monitor eingeschaltet werden, da es ansonsten einen unangenehmen schrillen Ton
(Larsen Effekt) ertönen lässt.
a. Außensprechanlage
C+ C-
1. Die Vorderseite des Kamerablocks entfernen, indem die 2 Schrauben losgeschraubt werden (a).
2. Durch die Stopfbüchse (b) das Kabel mit 2 Drähten vom Monitor und dem Türschloss oder des Torantriebs
stecken.
3. Die Außensprechstelle auf dem Pfeiler mit Hilfe der 2 Schrauben in den Löchern (c) befestigen.
4. Die Drähte auf dem Klemmbrett (d) anschließen.
6. 2 Einstellungen, zugänglich auf der Außensprechstelle:
Um die Einstellungen abzuändern, mit einem kleinen Schraubenzieher vorsichtig und ohne Gewalt auf den Anschlag
drehen.
(f) links, Lautstärkeneinstellung für den Lautsprecher der Außensprechstelle.
(g) rechts, Lautstärkeneinstellung für den Lautsprecher des Monitors.
7. Die Vorderplatte wiederanbringen und diese mit Hilfe der 2 Schrauben unten auf der Außensprechstelle
anschrauben.
Die Fassade richtig in die oben auf der Außensprechstelle gelegenen Einkerbungen positionieren.
ACHTUNG : Die Kamera nicht direkter Sonneneinstrahlung oder einer reflektierenden Fläche aussetzen.
CFI EXTEL ITOUCH - 12/2009 - V1
1,60 m
Auf den oberen Teil zwischen
Außensprechanlage und
Mauer eine Silikondichtung
anbringen.
Auf dem unteren Teil kein
Silikon anbringen, um ein
Beschlagen oder vorzeitiges
Oxidieren der Elektronik zu
vermeiden.
(a)
5D