Table des Matières
Publicité
Liens rapides
ITOUCH SER.R1
Ed. 05 - 2011 V
1
Type : NVC-4102S + NVM-1002M + NPS-17
Guide d'installation et d'utilisation
Manuale d'installazione e uso
Instrucciones de uso e instalación
Guia de instalação e de utilização
Installation and user guide
Installatie en Gebruiksaanwijzing
Installation und Bedienungsanleitung
Publicité
Table des Matières
Manuels Connexes pour Extel ITOUCH SER.R1
Sommaire des Matières pour Extel ITOUCH SER.R1
- Page 1 ITOUCH SER.R1 Ed. 05 - 2011 V Type : NVC-4102S + NVM-1002M + NPS-17 Guide d’installation et d’utilisation Manuale d’installazione e uso Instrucciones de uso e instalación Guia de instalação e de utilização Installation and user guide Installatie en Gebruiksaanwijzing...
- Page 2 Fig. 1 Fig. 2 Fig. 3 Fig. 4 1,60 m 1 2 3 4 Fig. 5 1,60 m CFI EXTEL ITOUCH SER.R1 - 05/2011 - V1...
- Page 3 1 2 3 4 P+ P- C+ C- P+ P- C+ C- 0 0 0 1 1 2 3 4 0 1 1 1 2 3 ou/o/u/ou/or/of/oder 0 1 1 1 1 2 3 4 CFI EXTEL ITOUCH SER.R1 - 05/2011 - V1...
- Page 4 Fig. 8 CFI EXTEL ITOUCH SER.R1 - 05/2011 - V1...
- Page 5 Fig. 9 CFI EXTEL ITOUCH SER.R1 - 05/2011 - V1...
-
Page 6: Table Des Matières
Caméra supplémentaire CAM ITOUCH UTILISATIONS DES MENUS ........... p.10 CARACTÉRISTIQUES TECHNIQUES ......a. Moniteur (MN ITOUCH) b. Caméra (PL ITOUCH) c. Alimentation ..............p.11 OPTIONS ....p.11 ASSISTANCE TECHNIQUE - GARANTIE ..........p.12 MESURES DE SÉCURITÉ CFI EXTEL ITOUCH SER.R1 - 05/2011 - V1... -
Page 7: Consignes De Sécurité
11. Ecran allumé incrémente le réglage. 12. Ecran allumé décrémente le réglage. 13. Potentiomètre sur le côté droit du moniteur pour le réglage du volume de la sonnerie. 14. Micro-interrupteurs 15. Micro-Interrupteur de terminaison CFI EXTEL ITOUCH SER.R1 - 05/2011 - V1... -
Page 8: Platine De Rue, Caméra Extérieure
4. Seulement après avoir raccordé la platine de rue, brancher l’alimentation 230 V~ sur l’adaptateur (4, fig.1) (sur une installation conforme aux normes en vigueur, NFC 15-100 pour la France Attention à la polarité de l’alimentation. CFI EXTEL ITOUCH SER.R1 - 05/2011 - V1... -
Page 9: Mise En Place D'alimentation
Chaque moniteur et chaque platine de rue doivent avoir une adresse différente. Cependant il est impératif que le moniteur principal ait pour adresse 3 OFF et 4 OFF, et la platine de rue principale 1 OFF et 2 OFF pour chaque famille . CFI EXTEL ITOUCH SER.R1 - 05/2011 - V1... -
Page 10: Activation Du Mode Bi-Familial
Au bout de 1 seconde, la vidéo de la caméra principale réapparait. - Pour commander la gâche ou la serrure appuyer sur la touche - Pour commander un automatisme appuyer sur la touche CFI EXTEL ITOUCH SER.R1 - 05/2011 - V1... -
Page 11: Réglages Sur La Ou Les Platine(S) De Rue
• L’installation de ce moniteur vous oblige à modifier la position des micro-interrupteurs au dos des moniteurs (voir schémas de câblage fig. 7-8-9 et chapitre 5,e) • Un appel extérieur sera signalé sur les moniteurs, avec la possibilité de réponse avec l’appareil de son choix pour CFI EXTEL ITOUCH SER.R1 - 05/2011 - V1... - Page 12 • La touche vous permet d’appeler l’autre moniteur et de rentrer en liaison, si le moniteur appelé appuie sur la touche • Une impulsion sur la touche met fin à la conversation. CFI EXTEL ITOUCH SER.R1 - 05/2011 - V1...
-
Page 13: Platine De Rue Supplémentaire Pl Itouch
- Pour augmenter le volume, vous devez appuyer sur la touche et utiliser les curseurs - Pour Accéder aux réglages du volume, vous devez appuyer sur la touche . Formats audio supportés : MP3, WMA, OGG, FLAC, RM, AAC, WAV, APE. CFI EXTEL ITOUCH SER.R1 - 05/2011 - V1... - Page 14 - Appuyez sur la touche (enregistrement de 10 secondes par séquence) - Pour les visualiser, vous devez vous reportez au paragraphe précédent (c. Vidéo : 2. Visualisation des vidéos enre- gistrées de vos visiteurs). CFI EXTEL ITOUCH SER.R1 - 05/2011 - V1...
-
Page 15: Caractéristiques Techniques
• Angle de prise de vue : 55° • Sensibilité : 3 Lux • Température d’utilisation (environ) : -10°C à +50°C. • Indice de protection : IP44 • Dimension avec visière (mm) : 180 x 95 x 30 CFI EXTEL ITOUCH SER.R1 - 05/2011 - V1... -
Page 16: Options
Appuyer simultanément sur les touches d’accéder au menu pendant une seconde. Attendre ensuite 10 secondes En cas de besoin, note site technique est à votre disposition : www.cfi-extel.com € HOTLINE : Dernière version de la notice téléchargeable en couleur sur : www.cfi-extel.com... -
Page 17: Mesures De Sécurité
- Ne remplacez jamais les câbles électriques endommagés vous-même ! Dans ce cas, enlevez-les et faites appel à une personne expérimentée. Avertit l’utilisateur de la présence d’instructions importantes concernant l’utilisa- ATTENTION tion et l’entretien (la réparation) dans la documentation accompagnant l’appareil. CFI EXTEL ITOUCH SER.R1 - 05/2011 - V1... - Page 18 Telecamera supplementare opzionale CAM ITOUCH UTILIZZAZIONE DEL MENU .......... p.10 CARATTERISTICHE TECNICHE ........a. Monitor (MN ITOUCH) b. Alimentazione c. Telecamera (PL ITOUCH) ..............p.11 OPZIONI .......p.11 ASSISTENZA TECNICA / GARANZIA ........p.12 DISPOSIZIONI DI SICUREZZA CFI EXTEL ITOUCH SER.R1 - 05/2011 - V1...
- Page 19 10. Tasto per entrare nel menù regolazioni schermo 11. Schermo illuminato cresce la regolazione 12. Schermo illuminato decresce la regolazione 13. Potenziometro, sul lato destro del monitor, per regolare il volume della suoneria. 14. Microinterruttori 15. Microinterruttore di terminazione CFI EXTEL ITOUCH SER.R1 - 05/2011 - V1...
- Page 20 3. Rimettere il monitor sul supporto murale 5. Solo dopo aver collegato la pulsantiera esterna inserire l’adattatore (4) all’alimentazione 230 V~ (collegare a un impianto conforme alle norme vigenti, NFC 15-100 per la Francia). Rispettare le polarità dell’alimentazione CFI EXTEL ITOUCH SER.R1 - 05/2011 - V1...