Introduction - socomec ATyS S Notice D'instruction

2. INTRODUCTION

Les produits de la famille ATy2
ONTQ SQD TSHKHR R C@MR CDR RXRS LDR CD OTHRR@MBD ONTQ KD SQ@MREDQS CeTMD BG@QFD DMSQD TMD RNTQBD MNQL@KD DS TMD
source secondaire. Le transfert est de type commutation à temps mort conforme aux normes CEI 60947-6-1, GB
14048-11 ainsi que toutes les autres listées précédemment.
Les ATy2 S et ATy2 Sd sont des inverseurs de sources à base d'interrupteurs, technologie éprouvée et conforme à
la norme CEI 60947-3.
En tant que RTSE de classe PC, les ATy2
"! RDKNM K@ MNQLD "$(   DS @KK@MS ITRPTe
équivalentes.
Les inverseurs de sources motorisés ATyS
q Une commutation sécurisée entre une source normale et une source secondaire.
q Un produit complet livré totalement assemblé et testé.
q Une IHM intuitive pour des opérations locales d'urgence.
q La fonction de sectionnement intégrée.
q Une indication de position de l'inverseur claire.
q Un mécanisme d'inter-verrouillage sécurisé inhérent.
q Des positions stables (I-0-II) non affectées par les vibrations et les chocs.
q 4MD OQDRRHNM BNMRS@MSD RTQ KDR BNMS@BSR MNM @EEDBS D O@Q KDR kTBST@SHNMR CD SDMRHNM
q 4M OQNCTHS @UDB TMD BNLONR@MSD $EjB@BHS
dans une position stable.
q Une manœuvre manuelle d'urgence en charge rapide, facile et sécurisée.
(Les manœuvres manuelles sont possibles que le moteur soit en place ou non).
q Un système de cadenassage intégré, robuste et sans erreur.
q Une installation simple et rapide grâce à une réelle ergonomie de produit.
q 4M SDLOR Ce@QQ S LHMHLTL @UDB K@ ONRRHAHKHS CeDEEDBSTDQ TMD L@HMSDM@MBD E@BHKD
q #DR ANQMHDQR CD BNMSQ KDBNLL@MCD RHLOKDR DS R BTQHR R
q Des contacts auxiliaires de position intégrés et indépendants.
q Une large gamme d'accessoires pour répondre à toutes les demandes.
q 4MD HMSDQE@BD BNLO@SHAKD @UDB OQDRPTD SNTR KDR @TSNL@SHRLDR CD FDRSHNM CD ODQSD RDBSDTQ NT KDR BNMSQ KDTQR
de groupe.
(Typiquement un ATyS C30/C40 ou un contrôleur du même style, utilisant des contacts secs libres de
potentiel).
q Une continuité d'alimentation pour la plupart des applications...
Réseau / Réseau
ATyS C30 ATyS D10
S "matériels de connexion de transfert manœuvrés à distance" (RTSE) sont conçus
S et ATy2 SC RNMS B@Q@BS QHR R O@Q TMD B@S FNQHD CeDLOKNH @KK@MS ITRPTe
S et ATyS Sd offrent :
MDQF SHPTD B@Q HK MD BNMRNLLD PT@RHLDMS QHDM KNQRPTeHK DRS
Réseau /
ATyS C30
ATyS Sd
"! RDKNM KDR MNQLDR "$(    &!   DS
Groupe électrogène
ATyS D20
ATyS S
ATyS S / Sd
Groupe électrogène /
*URXSHbÒOHFWURJÑQH
ATyS C40
ATyS S
ATyS S / Sd - Réf.: 541 892 C
5