socomec DIRIS A80 Notice D'utilisation
  1. Manuels
  2. Marques
  3. socomec Manuels
  4. Instruments de mesure
  5. DIRIS A80
  6. Notice d'utilisation
socomec DIRIS A80 Notice D'utilisation

socomec DIRIS A80 Notice D'utilisation

Masquer les pouces
Table des Matières

Publicité

Liens rapides

Télécharger ce manuel
DIRIS A80
Notice d'utilisation
FR

Publicité

Table des Matières
loading

Manuels Connexes pour socomec DIRIS A80

Sommaire des Matières pour socomec DIRIS A80

  • Page 1 DIRIS A80 Notice d’utilisation...

  • Page 2: Table Des Matières

    INSTALLATION _________________________________ 6 PROGRAMMATION ____________________________ 10 UTILISATION __________________________________ 57 FONCTION RCM ______________________________ 63 FONCTION DE TEST DU RACCORDEMENT ______ 66 ASSISTANCE _________________________________ 70 CARACTÉRISTIQUES TECHNIQUES _____________ 71 LEXIQUE DES ABRÉVIATIONS __________________ 75 DIRIS A80 - Réf.: 540 275 B FR...

  • Page 3: Danger Et Avertissement

    • un courant maximal de 10 A aux bornes des entrées courants (I1, I2 et I3) • l’utilisation obligatoire des tores différentiels préco- nisés par SOCOMEC. Environnement Ce produit contient une pile bouton au lithium. DIRIS A80 - Réf.: 540 275 B FR...
  • Page 4 • le produit n’a pas eu de dommage pendant le transport, • la référence de l’appareil est conforme à votre commande, • l’emballage comprend le produit équipé de bor- niers débrochables, • un CD-ROM contenant la notice d’utilisation. DIRIS A80 - Réf.: 540 275 B FR...

  • Page 5: Présentation

    7. Indicateur de comptage de l’énergie active 8. Compteurs d’énergie et horaire 9. Alarme IΔn 10. Alarme I Le DIRIS A80 combine toutes les fonctions d’une centrale multimesure avec celles relevant des fonc- tions RCM. En complément des fonctions de gestion d’éner- gie, de la détection des événements néfastes pour...

  • Page 6: Installation

    0011. • Éviter les vibrations comportant des accéléra- tions supérieures à 1 G pour des fréquences • Il est recommandé de placer le DIRIS A80 dans une inférieures à 100 Hz. enceinte blindée, dans le cas d’un environnement avec de fortes interférences électromagnétiques.
  • Page 7 DIRIS A80  Aux. : 110 … 400 V AC / 120 … 350 V DC ‚ Fus. : CEI 0,5 A gG / BS88 2 A gG / 0,5 A classe CC DIRIS A80 - Réf.: 540 275 B FR...

  • Page 8: Modules Option

    INSTALLATION MODULES OPTION Le DIRIS A80 est fourni avec les modules sui- vants : - Emplacement 1 : In - Emplacement 2 : RCM - Emplacement 3 : MEM Ces modules ne doivent pas être intervertis ou enlevés. L’emplacement libre 4 accueille uniquement l’un des modules suivants :...

  • Page 9: Réseau Biphasé + Neutre Déséquilibré (2Nbl)

    L3 ( T )  110 … 400 V AC / 120 … 350 V DC Aux. : ‚ Fus. : CEI 0,5 A gG / BS88 2 A gG / 0,5 A classe CC DIRIS A80 - Réf.: 540 275 B FR...

  • Page 10: Entrer En Mode Programmation

    DIRIS A80 PROGRAMMATION ENTRER EN MODE PROGRAMMATION (COdE 100) La structure du menu de configuration est le suivant : Software 4NBL 0500/5 version 3 sec. confirme DIRIS A80 - Réf.: 540 275 B FR...

  • Page 11: Programmation

    2 (2BL : biphasé) x 3 (3BL : triphasé équilibré) x 4 (3NBL : triphasé déséquilibré) x 5 (4BL : triphasé + neutre déséquilibré) x 6 (4 NBL : triphasé + neutre déséquilibré) confirme DIRIS A80 - Réf.: 540 275 B FR...

  • Page 12: Tension Nominale Du Réseau (Phase/Phase)

    • 2BL / 3BL / 3NBL / 4BL / 4NBL : tension phase- phase Cette valeur est utilisée pour définir la tension de réfé- rence (Ureg) pour la détection des creux de tension, les coupures, ainsi que les surtensions. DIRIS A80 - Réf.: 540 275 B FR...

  • Page 13: Transformateurs De Courant

    DIRIS A80 PROGRAMMATION TRANSFORMATEURS DE COURANT (Exemple : CT = 1500 / 5 A). Max 10000/5 ou 10000/1 confirme DIRIS A80 - Réf.: 540 275 B FR...

  • Page 14: Transformateur Du Courant Du Neutre

    DIRIS A80 PROGRAMMATION TRANSFORMATEUR DU COURANT DU NEUTRE (Exemple : CT = 1500 / 5 A). Max 10000/5 ou 10000/1 confirme DIRIS A80 - Réf.: 540 275 B FR...

  • Page 15: Transformateur De Tension

    DIRIS A80 PROGRAMMATION TRANSFORMATEUR DE TENSION (Exemple : Ut = YES) confirme DIRIS A80 - Réf.: 540 275 B FR...

  • Page 16: Primaire Du Transformateur De Tension

    DIRIS A80 PROGRAMMATION PRIMAIRE DU TRANSFORMATEUR DE TENSION (Exemple : PR = 20 000 V) Max 500 000 V confirme DIRIS A80 - Réf.: 540 275 B FR...

  • Page 17: Secondaire Du Transformateur De Tension

    SECONDAIRE DU TRANSFORMATEUR DE TENSION (Exemple : SE = 110 V) x 1 (110) x 2 (115) x 3 (120) x 4 (173) x 5 (190) x 6 (60) x 7 (100) confirme DIRIS A80 - Réf.: 540 275 B FR...

  • Page 18: Période D'intégration Des Courants Moyennés Et Maximaux

    2 (30 min) x 3 (60 min) x 4 (2 sec.) x 5 (10 sec.) x 6 (5 min) x 7 (8 min) x 8 (10 min) x 9 (15 min) confirme DIRIS A80 - Réf.: 540 275 B FR...

  • Page 19: Période D'intégration Des Tensions Moyennées Et Maximales

    1 (20 min) x 2 (30 min) x 3 (60 min) x 4 (10 sec.) x 5 (5 min) x 6 (8 min) x 7 (10 min) x 8 (15 min) confirme DIRIS A80 - Réf.: 540 275 B FR...

  • Page 20: Période D'intégration Des Fréquences Moyennées Et Maximales

    1 (20 min) x 2 (30 min) x 3 (60 min) x 4 (10 sec.) x 5 (5 min) x 6 (8 min) x 7 (10 min) x 8 (15 min) confirme DIRIS A80 - Réf.: 540 275 B FR...

  • Page 21: Période D'intégration Des Puissances Moyennées Et Maximales

    1 (20 min) x 2 (30 min) x 3 (60 min) x 4 (10 sec.) x 5 (5 min) x 6 (8 min) x 7 (10 min) x 8 (15 min) confirme DIRIS A80 - Réf.: 540 275 B FR...
  • Page 22 12 (ES) x 5 (MAX P-) x 13 (EA-) x 6 (MAX Q+) x 14 (ER-) x 7 (MAX Q-) x 15 (RCM) x 8 (MAX S) x 16 (MAX 4I) confirme DIRIS A80 - Réf.: 540 275 B FR...

  • Page 23: Mode De Fonctionnement Du Rétroéclairage

    DIRIS A80 PROGRAMMATION MODE DE FONCTIONNEMENT DU RÉTROÉCLAIRAGE (Exemple : bACLIT = AUX) x 1 (AUX) x 2 (I) x 3 (U) x 4 (ON) confirme DIRIS A80 - Réf.: 540 275 B FR...

  • Page 24: Mode De Fonctionnement Du Compteur Horaire

    (Exemple : compteur horaire sur les courants avec démarrage à 1000 A) x 1 (I) x 6 (E4) x 2 (U) x 7 (E3) x 3 (AUX) x 8 (E2) x 4 (E6) x 9 (E1) x 5 (E5) confirme confirme DIRIS A80 - Réf.: 540 275 B FR...

  • Page 25: Top De Synchronisation Interne Ou Externe

    TOP INTERNE = synchronisation en fonction de l’hor- loge interne du DIRIS. TOP EXTERNE = synchronisation en fonction de top réceptionné par l’entrée de synchronisation du module mémoire. x 1 (EXT) x 2 (INT) confirme DIRIS A80 - Réf.: 540 275 B FR...

  • Page 26: Période D'intégration Du Module Mémoire

    PÉRIODE D’INTÉGRATION DU MODULE MÉMOIRE (Exemple : MEMO TIME = 10’) x 1 (20 min) x 2 (30 min) x 3 (5 min) x 4 (8 min) x 5 (10 min) x 6 (15 min) confirme DIRIS A80 - Réf.: 540 275 B FR...

  • Page 27: Principe De L'alarme Iδn Et I

    Le courant de charge est défini par : Courant de réglés en fonction de la charge de l’installation. Pour charge = (I1+I2+I3)/3 pour réseau triphasé ou = I1 ce faire, le DIRIS A80 utilise 2 courbes (1 pour IΔn, pour réseau monophasé. 1 pour I ) qui représentent l’installation lorsque les...

  • Page 28: Mode Manuel

    S é l e c t i o n n e z “ Y E S ” p o u r c o n f i g u re r mode AUTOMATIQUE : voir chapitre “MODE APPRENTISSAGE AUTOMATIQUE”, page 29. DIRIS A80 - Réf.: 540 275 B FR...

  • Page 29: Mode D'apprentissage Automatique : Mode Configuration Automatique Iδn Et I

    Principe La fonctionnalité de configuration automatique du Au cours du processus d’apprentissage automatique, DIRIS A80 permet à l’utilisateur de construire la l’utilisateur doit être en mesure de modifier le niveau courbe des seuils IΔn et I en se basant directement de charge de son installation sur une plage très large,...
  • Page 30 Cet écart (offset) est automatiquement appliqué sur la touches “ ” puis “▼” ou “▲”. courbe d’alarme quand l’utilisateur valide la configu- ration automatique. La valeur est un écart avec la valeur IΔn mesurée. DIRIS A80 - Réf.: 540 275 B FR...
  • Page 31 Cette hystérésis est automatiquement appliquée sur les touches “ ” puis “▼” ou “▲”. la courbe de déclenchement quand l’utilisateur valide la configuration automatique. La valeur est indiquée en pourcentage du seuil IΔn. DIRIS A80 - Réf.: 540 275 B FR...
  • Page 32 Appuyez sur la touche “▼” jusqu’à atteindre l’écran suivant : L’utilisateur sélectionne “YES” pour valider l’appren- Les points acquis sont affichés sur les écrans sui- tissage automatique, ou “NO” pour quitter cette fonc- vants. tion. DIRIS A80 - Réf.: 540 275 B FR...

  • Page 33: Mode Manuel : Réglages Alarme Iδn

    12 écrans permettent à l’utilisateur de changer les Appuyez sur la touche “▼” jusqu’à atteindre l’écran valeurs de courant de charge (LD) et de seuil (TH) pour suivant : définir la courbe d’alarme IΔn. Jusqu’à 6 points. DIRIS A80 - Réf.: 540 275 B FR...
  • Page 34 “▼” ou “▲” pour chaque digit ou gamme. Nota : Si moins de 6 points sont utilisés. Les points Une fois la valeur souhaitée obtenue, validez avec la restants doivent être mis à 0. touche ”OK”. DIRIS A80 - Réf.: 540 275 B FR...
  • Page 35 Réglez l’hystérésis en appuyant la touche “▼” : Choisissez la valeur en appuyant sur les touches “ ” puis “▼” ou “▲”. La valeur est indiquée en pourcen- tage de IΔn. DIRIS A80 - Réf.: 540 275 B FR...

  • Page 36: Valeur Par Défaut

    IΔn – point 6 – TH IΔn - hystérésis IΔn - temporisation 0,10 s RÉGLAGES ALARME I La procédure pour régler l’alarme I est identique à la précédente pour les réglages de l’alarme IΔn. DIRIS A80 - Réf.: 540 275 B FR...

  • Page 37: Réglages De L'entrée

    DIRIS A80 PROGRAMMATION RÉGLAGES DE L’ENTRÉE Ces paramètres ne sont disponibles que dans le cas du DIRIS A80 avec 1 entrée / 1 sortie (réf. 4825 0214). Types d’entrée Appuyez sur la touche “▼” jusqu’à atteindre l’écran suivant : Choisissez la valeur de temporisation en appuyant sur les touches “...
  • Page 38 Appuyez sur la touche “▼” jusqu’à atteindre l’écran suivant : Choisissez la valeur en appuyant sur les touches “ ” puis “▼” ou “▲”. L’état de l’entrée relais peut être "normalement fer- mé" (NC) ou "normalement ouvert" (NO). DIRIS A80 - Réf.: 540 275 B FR...

  • Page 39: Réglages Des Sorties

    DIRIS A80 PROGRAMMATION RÉGLAGES DES SORTIES Les paramètres OUT2 ne sont disponibles que dans le cas du DIRIS A80 avec 2 sorties (réf. 4825 0213) Types de sortie Appuyez sur la touche “▼” jusqu’à atteindre l’écran suivant : Choisissez le type en appuyant sur les touches “ ”...

  • Page 40: Autres Réglages

    Appuyez sur la touche “▼” jusqu’à atteindre l’écran suivant : Choisissez en appuyant sur les touches “ ” puis “▼” ou “▲”. TYPE “YES” : Pour activer le tore I “NO” : Pour ne pas activer le tore I DIRIS A80 - Réf.: 540 275 B FR...
  • Page 41 Il est possible de configurer le seuil de coupure (en térésis). % de Un), par contre, il faut tenir compte de la limite de mesure du DIRIS A80 qui est de 29 V AC phase- neutre et 50 V AC phase/phase. Pour les coupures de tension, un événement com- mence si toutes les grandeurs dépassent le seuil déter-...

  • Page 42: Seuil De Détection Des Creux De Tension (Sag)

    SEUIL DE DÉTECTION DES CREUX DE TENSION (SAG) (Exemple : dAtA SAG = 90 %) % de la tension résiduelle. Exemple : 90 % pour 400 V, SAG quand < 360 V. confirme DIRIS A80 - Réf.: 540 275 B FR...

  • Page 43: Hystérésis Des Creux De Tension

    DIRIS A80 PROGRAMMATION HYSTÉRÉSIS DES CREUX DE TENSION (Exemple : dAtA HySt SAG = 5 %) confirme DIRIS A80 - Réf.: 540 275 B FR...

  • Page 44: Seuil De Détection Des Coupures De Tension (Inter)

    DIRIS A80 PROGRAMMATION SEUIL DE DÉTECTION DES COUPURES DE TENSION (INTER) (Exemple : dAtA INTER = 13 %) confirme DIRIS A80 - Réf.: 540 275 B FR...

  • Page 45: Hystérésis Des Coupures De Tension (Inter)

    DIRIS A80 PROGRAMMATION HYSTÉRÉSIS DES COUPURES DE TENSION (INTER) (Exemple : dAtA HySt INTER = 5 %) confirme DIRIS A80 - Réf.: 540 275 B FR...

  • Page 46: Seuil De Détection Des Surtensions (Swell)

    DIRIS A80 PROGRAMMATION SEUIL DE DÉTECTION DES SURTENSIONS (SWELL) (Exemple : dAtA SWELL = 115 %) confirme DIRIS A80 - Réf.: 540 275 B FR...

  • Page 47: Hystérésis Des Surtensions (Swell)

    DIRIS A80 PROGRAMMATION HYSTÉRÉSIS DES SURTENSIONS (SWELL) (Exemple : dAtA HySt SWELL = 5 %) confirme DIRIS A80 - Réf.: 540 275 B FR...

  • Page 48: Seuil De Détection Des Surintensités (Over)

    DIRIS A80 PROGRAMMATION SEUIL DE DÉTECTION DES SURINTENSITÉS (OVER) (Exemple : dAtA OVER I = 115 %) confirme DIRIS A80 - Réf.: 540 275 B FR...

  • Page 49: Hystérésis Des Surintensités

    DIRIS A80 PROGRAMMATION HYSTÉRÉSIS DES SURINTENSITÉS (Exemple : dAtA HySt I = 5 %) confirme DIRIS A80 - Réf.: 540 275 B FR...

  • Page 50: Déclenchement Configurable Pour Les Courbes Rms 1/2 Période

    DIRIS A80 PROGRAMMATION DÉCLENCHEMENT CONFIGURABLE POUR LES COURBES RMS 1/2 PÉRIODE (Exemple : MOdE PRE-POST = 30 % - 70 %) DIRIS A80 - Réf.: 540 275 B FR...
  • Page 51 DIRIS A80 PROGRAMMATION DÉCLENCHEMENT CONFIGURABLE POUR LES COURBES RMS 1/2 PÉRIODE (Exemple : MOdE PRE-POST = 30 % - 70 %) confirme DIRIS A80 - Réf.: 540 275 B FR...

  • Page 52: Modification De La Fonction Horodatage : Oui / Non

    DIRIS A80 PROGRAMMATION MODIFICATION DE LA FONCTION HORODATAGE : OUI / NON (Par défaut, aucun horodatage) x 1 (YES : oui) x 2 (NO : non) confirme DIRIS A80 - Réf.: 540 275 B FR...

  • Page 53: Réglage De La Date

    DIRIS A80 PROGRAMMATION RÉGLAGE DE LA DATE (Exemple : dAtE = DD-MM-YY) confirme DIRIS A80 - Réf.: 540 275 B FR...

  • Page 54: Réglage De L'heure

    DIRIS A80 PROGRAMMATION RÉGLAGE DE L’HEURE (Exemple : tIME 14h02’30”) confirme DIRIS A80 - Réf.: 540 275 B FR...

  • Page 55: Modification Du Code D'accès Au Menu Configuration

    DIRIS A80 PROGRAMMATION MODIFICATION DU CODE D’ACCÈS AU MENU CONFIGURATION (Exemple : COdE = 200) confirme DIRIS A80 - Réf.: 540 275 B FR...

  • Page 56: Numéro De Série

    DIRIS A80 PROGRAMMATION NUMÉRO DE SÉRIE (Exemple : SErl = 110433120100) VERSION DU LOGICIEL (Exemple : version 100) QUITTER LA PROGRAMMATION 3 sec. DIRIS A80 - Réf.: 540 275 B FR...

  • Page 57: Utilisation

    DIRIS A80 UTILISATION DIRIS A80 - Réf.: 540 275 B FR...
  • Page 58 DIRIS A80 UTILISATION DIRIS A80 - Réf.: 540 275 B FR...
  • Page 59 DIRIS A80 UTILISATION DIRIS A80 - Réf.: 540 275 B FR...
  • Page 60 DIRIS A80 UTILISATION x 13 x 10 x 14 x 11 x 15 x 12 x 16 DIRIS A80 - Réf.: 540 275 B FR...
  • Page 61 DIRIS A80 UTILISATION x 18 DIRIS A80 - Réf.: 540 275 B FR...
  • Page 62 DIRIS A80 UTILISATION DIRIS A80 - Réf.: 540 275 B FR...

  • Page 63: Fonction Rcm

    Un écran spécial sera affiché pour informer l’utilisa- teur quand un tore différentiel est non raccordé ou en défaut. Cet écran peut être enlevé en appuyant sur l’une des touches. Exemple : Problème de tore différentiel sur l’entrée IΔn DIRIS A80 - Réf.: 540 275 B FR...
  • Page 64 écran reste présent tant que l’alarme est l’écran par défaut. active ou que l’utilisateur ne l’a pas acquittée. Retour à Alarme Écran affiché Alarme Acquittement l’écran par terminée utilisateur I∆n détectée “alarme I∆n” défaut DIRIS A80 - Réf.: 540 275 B FR...
  • Page 65 écran reste présent tant que l’alarme est active ou que l’utilisateur ne l’a pas acquittée. Seuil Hystérésis Valeur maximale Valeur courante Retour à Alarme sur Écran affiché Alarme Acquittement l’écran par terminée utilisateur détectée “alarme I ” défaut DIRIS A80 - Réf.: 540 275 B FR...

  • Page 66: Fonctions De Test

    DIRIS ou manuellement en corrigeant le raccordement des courants. Pour les Err 4, Err5 et Err 6 la modification doit se faire manuellement en corrigeant le raccordement 3 sec. des tensions. DIRIS A80 - Réf.: 540 275 B FR...
  • Page 67 DIRIS A80 FONCTIONS DE TEST Exemple : tESt Err 0 3 sec. 3 sec. DIRIS A80 - Réf.: 540 275 B FR...
  • Page 68 DIRIS A80 FONCTIONS DE TEST Exemple : tESt Err 2 3 sec. 3 sec. DIRIS A80 - Réf.: 540 275 B FR...
  • Page 69 Seconde opération de test Ce menu s’affiche si le produit a déjà été testé. Il est possible de le retester intégralement comme indiqué ci-dessous. Cette opération entraîne l’effacement des précéden- tes corrections logicielles. 3 sec. DIRIS A80 - Réf.: 540 275 B FR...

  • Page 70: Assistance

    Vérifiez la configuration des TC • Puissances, facteurs de puissance et énergies erronés Lancez la fonction de test du raccordement (p. 48) • Phases manquantes sur l’afficheur Vérifiez la configuration du réseau (p. 9) DIRIS A80 - Réf.: 540 275 B FR...

  • Page 71: Caractéristiques Techniques

    30 V DC Tension directe min : 10 V DC Tension inverse max : 30 V DC Isolation galvanique : 3 kV Durée minimale de l’impulsion : Nombre max de manœuvres : DIRIS A80 - Réf.: 540 275 B FR...
  • Page 72 Fonction non disponible sur A80 Fn = 50 Hz - rang 1 à 63 THDi Fn = 60 Hz - rang 1 à 63 THD_Ri Fonction non disponible sur A80 Fonction non disponible sur A80 DIRIS A80 - Réf.: 540 275 B FR...

  • Page 73: Entrée : Optocoupleur

    Type de contact : Relais 230 VAC - 1 A RACCORDEMENT Tore différentiel I∆n / I Bornier débrochable de 0,14 à 1,5 mm Entrée / Sortie : Bornier débrochable de 0,2 à 2,5 mm DIRIS A80 - Réf.: 540 275 B FR...

  • Page 74: Références

    DIRIS A80 CARACTÉRISTIQUES TECHNIQUES MARQUAGE CE LE DIRIS A80 EST CONFORME AVEC LA DIRECTIVE EUROPÉENNE POUR : • LA COMPATIBILITÉ ÉLECTROMAGNÉTIQUE N° 2004/108/CE DATÉE DU 15 DÉCEMBRE 2004. • LA BASSE TENSION N° 2006/95/CE DATÉE DU 12 DÉCEMBRE 2006. CLIMAT TEMPÉRATURE DE FONCTIONNEMENT :...

  • Page 75: Lexique Des Abréviations

    Temps d’intégrations de la valeur moyenne et maximale de la fréquence tIME P/Q/S Temps d’intégrations des valeurs moyennes et maximales en puissances tIME U Temps d’intégrations des valeurs moyennes et maximales en tension Top de synchronisation Déséquilibre Transformateur de tension DIRIS A80 - Réf.: 540 275 B FR...
  • Page 76 DIRIS A80 LEXIQUE DES ABRÉVIATIONS U nOM Tension nominale Ut PR Primaire du transformateur de tension Ut SE Secondaire du transformateur de tension Compteur horaire DIRIS A80 - Réf.: 540 275 B FR...
  • Page 77 Pt4 : point 4 Pt5 : point 5 Pt5 : point 5 Pt6 : point 6 Pt6 : point 6 Hyst : Hystérésis Hyst : Hystérésis Dly : Temporisation Dly : Temporisation DIRIS A80 - Réf.: 540 275 B FR...
  • Page 78 DIRIS A80 NOTES DIRIS A80 - Réf.: 540 275 B FR...
  • Page 79 DIRIS A80 NOTES DIRIS A80 - Réf.: 540 275 B FR...

  • Page 80: Agences Et Dépôts

    SIÈGE SOCIAL VOTRE DISTRIBUTEUR GROUPE SOCOMEC S.A. SOCOMEC au capital de 10 951 300 € R.C.S. Strasbourg B 548 500 149 B.P. 60010 - 1, rue de Westhouse - F-67235 Benfeld Cedex Tél. 03 88 57 41 41 - Fax 03 88 57 78 78 www.socomec.com...

Table des Matières