Samson 3730-3 Notice De Montage Et De Mise En Service page 10

Conception et fonctionnement
Exécutions avec recopie de position
Le recopieur de position (13) travaille comme
transmetteur deux fils et transmet sous forme
de courant 4-20 mA le signal de position
provenant du microprocesseur (5).
Comme ce signal de position est indépendant
de la valeur du signal d'entrée (courant mini-
mum 3,8 mA), cette recopie permet un
contrôle effectif de la position réelle de la
vanne.
Il est également possible de transmettre un
signal de défaut de position lorsque le cou-
rant de sortie est <3,8 mA ou >20,5 mA.
Exécution avec contact inductif
Sur cette exécution, l'axe rotatif du position-
neur est équipé d'un drapeau se déplaçant
dans la fente d'un initiateur.
Le contact inductif (11) est relié à la sortie A1
par un pont (20) qui permet la sélection du
contact par logiciel ou inductif. A2 est tou-
jours un contact de position par logiciel.
Exécution avec capteur de position déporté
Dans cette exécution, seul le capteur de posi-
tion est monté sur la vanne. Le boîtier de
positionneur, placé à distance, est relié au
capteur par un câble (exécution non Ex et
sans possibilité de recopie analogique).
10
EB 8384-3 FR