5 Annexes
5.1 Tableau des vitesses
5.2 Glossaire des termes employés dans le manuel de la pipette E4 XLS
Termes relatifs au pipetage
AIR – tampon d'air entre deux aspirations d'un même cycle de pipetage
ALIQUOTES – échantillon extrait d'un volume plus important ; le plus souvent, il s'agit d'un échantillon simple provenant d'une distribution
multiple
ASP/DIST – vitesses d'aspiration et de distribution
ASPIRER – prélèvement de liquide dans le cône de la pipette
AVANCÉ – mode de pipetage avancé
COMPTEUR DE CYCLES) (abr. CC) – un réglage qui compte le nombre total de cycles de pipetage
DOSAGE – la libération d'une quantité de liquide
ÉJECTION – faire descendre le piston jusqu'en bas de sa course – vider le cône du liquide qu'il contient
ÉTAPE – petites étapes successives de dosage
FIN – touche permettant de sauvegarder les réglages et ramenant dans certains cas l'utilisateur à l'écran précédent
GLP mode (BPL) – bonnes pratiques de laboratoire : le suivi de la maintenance et de l'étalonnage des instruments de laboratoire
HOME – position du piston lorsqu'il revient après une éjection et est prêt à aspirer
JOYSTICK EJECTION – option du mode MULTI-DISTRI ; la désactivation de cette option empêche l'éjection à la fin du cycle de
multidistribution
MÉLANGE – déplacement du piston de la pipette de haut en bas pour mélanger l'échantillon
MODE – sous-ensemble particulier de commandes pour le fonctionnement de la pipette
Mode DILUER – prélèvement de plusieurs échantillons qui peuvent être séparés par un tampon d'air
Mode DOSER – dosage de quantités soigneusement mesurées dans une solution pour déclencher une réaction
76
(tous les temps sont indiqués en secondes)