Antes De Empezar A Usar La Unidad; Contenido De La Caja; Adquisición Del Manual; Instalación Del Software - Pioneer DDJ-SZ Mode D'emploi

Antes de empezar a
usar la unidad

Contenido de la caja

CD-ROM (Disco de instalación)
Cable de alimentación
1
Cable USB
Tarjeta de garantía
Manual de instrucciones (Edición básica)
1 Con esta unidad solo se incluye un cable USB.
Para conectar dos unidades, utilice un cable que cumpla con los
estándares USB 2.0.
Adquisición del manual
El manual de instrucciones puede que esté en un archivo del formato
PDF. Adobe ® Reader ® deberá estar instalado para leer los archivos del
formato PDF. Si no tiene Adobe Reader, instálelo desde el enlace de
descarga de la pantalla del menú del CD-ROM.
Descarga del manual de instrucciones de
esta unidad
1 Inserte el CD-ROM en la unidad óptica del ordenador.
El menú del CD-ROM se visualiza.
Si el menú del CD-ROM no aparece cuando se inserta el CD-ROM, haga
las operaciones de abajo.
Para Windows
Abra la unidad óptica desde [Equipo (o Mi PC)] en el menú
[Iniciar] y luego haga doble clic en el icono [CD_menu.exe].
Para Mac OS X
En Finder, haga doble clic directamente en el icono
[CD_menu.app].
2 Cuando se visualiza el menú del CD-ROM, seleccione
[DDJ-SZ: Descarga del manual de instrucciones (archivo
PDF)] y luego haga clic en [Iniciar].
3 "Para acceder al sitio se requiere un entorno de
internet. ¿Conectado a internet?" se visualiza. Haga clic
en [Si].
El navegador Web se inicia y se visualiza el sitio de asistencia Pioneer
DJ.
4 En el sitio de asistencia Pioneer DJ, haga clic en
"Manuals" bajo "DDJ-SZ".
5 Haga clic en el idioma necesario de la página de
descarga.
La descarga del manual de instrucciones empieza.
Descarga del manual del software Serato DJ
1 Inserte el CD-ROM en la unidad óptica del ordenador.
El menú del CD-ROM se visualiza.
Si el menú del CD-ROM no aparece cuando se inserta el CD-ROM, haga
las operaciones de abajo.
Para Windows
Abra la unidad óptica desde [Equipo (o Mi PC)] en el menú
[Iniciar] y luego haga doble clic en el icono [CD_menu.exe].
Para Mac OS X
En Finder, haga doble clic directamente en el icono
[CD_menu.app].
4
Es
2 Cuando se visualiza el menú del CD-ROM, seleccione
[Serato DJ: Descarga del manual del software (archivo
PDF)] y luego haga clic en [Iniciar].
3 "Para acceder al sitio se requiere un entorno de
internet. ¿Conectado a internet?" se visualiza. Haga clic
en [Si].
El navegador Web se inicia y se visualiza el sitio de asistencia Pioneer
DJ.
Para cerrar el menú CD-ROM, haga clic en [Salir].
4 Haga clic en [Software Info] bajo [DDJ-SZ] en el sitio
de asistencia Pioneer DJ.
5 Haga clic en el enlace con la página de descarga de
Serato DJ.
La página de descarga de Serato DJ se visualiza.
6 Entre en su cuenta de usuario "Serato.com".
Introduzca la dirección de correo electrónico y la contraseña que ha
registrado para entrar en "Serato.com".
7 Desde "More Downloads" en el lado derecho de la
página de descarga, haga clic en "Serato DJ x.x Manual".
La descarga del manual del software Serato DJ empieza.
Instalación del software
Antes de instalar el software
Para la versión más reciente del software Serato DJ, acceda a Serato.
com y descargue el software desde allí. En el CD-ROM incluido tam-
bién se ha provisto un enlace para descargar software.
Para detalles, consulte Procedimiento de instalación (Windows) o
Procedimiento de instalación (Mac OS X).
El usuario es responsable de preparar el ordenador, los aparatos
de la red y otros elementos que se usan en el ambiente de Internet
y que son necesarios para conectar a Internet.
Acerca del software controlador
Este software controlador es un controlador exclusivo para emitir seña-
les de audio desde un ordenador.
Verificación de la información más reciente en el
software controlador
Para información detallada sobre el software controlador designado de
esta unidad, visite el sitio de asistencia Pioneer DJ siguiente.
http://pioneerdj.com/support/