Table des Matières
Publicité
Liens rapides
Contrôleur pour DJ
DDJ-SX
http://pioneerdj.com/support/
Le site de support DJ de Pioneer indiqué ci-dessus propose une FAQ, des informations sur le logiciel et divers
types d'informations et de services qui permettent une utilisation plus confortable de ce produit.
http://serato.com/
Pour la toute dernière version du logiciel Serato DJ, accédez à Serato.com et téléchargez le logiciel de ce site.
A lire avant l'utilisation (Important)/Guide de démarrage rapide
Publicité
Table des Matières
Manuels Connexes pour Pioneer DDJ-SX
Sommaire des Matières pour Pioneer DDJ-SX
- Page 1 Contrôleur pour DJ DDJ-SX http://pioneerdj.com/support/ Le site de support DJ de Pioneer indiqué ci-dessus propose une FAQ, des informations sur le logiciel et divers types d’informations et de services qui permettent une utilisation plus confortable de ce produit. http://serato.com/ Pour la toute dernière version du logiciel Serato DJ, accédez à Serato.com et téléchargez le logiciel de ce site.
-
Page 2: Important
Nous vous remercions d’avoir acquis un produit Pioneer. Veuillez lire attentivement ce mode d’emploi afin de connaître la manière d’utiliser l’appareil comme il convient. Cela fait, conservez le mode d’emploi de façon à pouvoir vous y référer en cas de nécessité. -
Page 3: Milieu De Fonctionnement
à 85 % (orifices de ventilation non temps en temps. Contacter le service après-vente obstrués) PIONEER le plus proche ou le revendeur pour un N’installez pas l’appareil dans un endroit mal ventilé ou remplacement. un lieu soumis à une forte humidité ou en plein soleil (ou à... -
Page 4: La Protection De Votre Ouïe Est Entre Vos Mains
La protection de votre ouïe est entre vos mains Pour assurer le rendement optimal de votre matériel et – plus important encore – la protection de votre ouïe, réglez le volume à un niveau raisonnable. Pour ne pas altérer votre sens de la perception, le son doit être clair mais ne produire aucun vacarme et être exempt de toute distorsion. -
Page 5: Table Des Matières
Sommaire Comment lire ce manuel ! Merci pour l’achat de ce produit Pioneer. Prière de lire cette brochure et le mode d’emploi ! Les deux docu- ments contiennent des informations importantes qui doivent être comprises avant d’utiliser ce produit. Pour les instructions sur l’acquisition du mode d’emploi, reportez- vous à... -
Page 6: Informations Préliminaires
La page de téléchargement de [Serato DJ] apparaît. reportez-vous à “Software Info” dans “DDJ-SX” sur le site de support DJ de Pioneer ci-dessous : 8 Connectez-vous à votre compte utilisateur sur http://pioneerdj.com/support/... -
Page 7: Marche À Suivre (Mac Os X)
9 Cliquez sur le lien dans le message envoyé par [Oui]. “Serato.com”. Le navigateur web démarre et le site de support DJ de Pioneer apparaît. Ceci vous conduit à la page de téléchargement de Serato DJ. Passez au point 11. - Page 8 10 Lisez attentivement les termes du contrat de licence et, si vous acceptez, cliquez sur [Agree]. ! Si vous n’acceptez pas le contenu du contrat d’utilisation, cliquez sur [Disagree] pour annuler l’installation. 11 Si l’écran suivant apparaît, tirez et déposez l’icône [Serato DJ] dans l’icône de dossier [Applications].
-
Page 9: Fonctionnement
Fonctionnement ! Raccordez l’adaptateur secteur en dernier lieu, après avoir raccordé 2 Raccordez des enceintes amplifiées, un amplificateur tous les autres appareils. de puissance, des composants, etc. aux prises [MASTER Veillez à toujours éteindre l’appareil et à débrancher l’adaptateur OUT 1] ou [MASTER OUT 2]. secteur de la prise d’alimentation avant de raccorder des appareils ou de changer les liaisons. - Page 10 8 Allumez les appareils raccordés aux prises de sortie (enceintes amplifiées, amplificateur de puissance, composants, etc.). ! Lorsqu’un microphone, un lecteur DJ ou autre dispositif externe est raccordé aux prises d’entrée, ce dispositif s’allume aussi. ! Pour les précautions détaillées sur l’adaptateur secteur, reportez- vous à...
-
Page 11: Ouverture Du Système
Ouverture du système Lancement de Serato DJ Pour Windows Depuis le menu [Démarrer] de Windows, cliquez sur l’icône [Serato DJ] dans [Tous les programmes] > [Serato] > [Serato DJ]. Pour Mac OS X Dans le Finder, ouvrez le dossier [Application], puis cliquez sur l’icône [Serato DJ]. Écran de l’ordinateur directement après le lancement du logiciel Serato DJ Écran de l’ordinateur quand un morceau est chargé... -
Page 12: Importation De Morceaux
Importation de morceaux La marche à suivre pour l’importation de morceaux est la suivante. ! Il existe différentes manières d’importer des morceaux avec le logiciel Serato DJ. Pour le détail, reportez-vous au manuel du logiciel Serato DJ. ! Si vous utilisez déjà un logiciel Serato DJ (Scratch Live, ITCH ou Serato DJ Intro) et avez déjà créé des bibliothèques de morceaux, ces biblio- thèques pourront être utilisées en l’état. -
Page 13: Lecture De Morceaux Et Restitution Du Son
2 Appuyez sur le sélecteur rotatif, amenez le curseur dans la bibliothèque sur l’écran de l’ordinateur, puis tournez le sélecteur rotatif et sélectionnez le morceau. Bibliothèque Panneau de crates 3 Appuyez sur la touche [LOAD] pour charger le morceau sélectionné sur la platine. Lecture de morceaux et restitution du son La restitution du son du canal 1 par exemple s’effectue de la façon 4 Commande TRIM... -
Page 14: Contrôle Du Son Par Un Casque
Serato DJ. ! Le mode d’emploi de cet appareil peut être téléchargé du site de sup- port DJ de Pioneer. Pour le détail, reportez-vous à Téléchargement de ce mode d’emploi (p. 16). ! Le manuel du logiciel Serato DJ peut être téléchargé de “Serato. -
Page 15: Section Platines
Section Platines Section Mixeur Cette section permet de contrôler les quatre platines. Les touches et commandes utilisées pour l’exploitation des platines 1 et 3 se trouvent sur le côté gauche de la console, celles pour l’exploitation des platines 2 et 4 se trouvent sur le côté droit de la console. 1 Touche d’affectation FX 1 2 Touche d’affectation FX 2 3 Commande TRIM... -
Page 16: Obtention Du Manuel
Connected to the internet?” apparaît. Cliquez sur [Oui]. 2 Lorsque le menu du CD-ROM apparaît, sélectionnez Le navigateur web démarre et le site de support DJ de Pioneer apparaît. [DDJ-SX: Mode d’emploi (fichier PDF/Download)], puis ! Pour fermer le menu du CD-ROM, cliquez sur [Quitter]. -
Page 17: À Propos De L'adaptateur Secteur
Si l’adaptateur secteur ou la fiche d’alimentation présente une anoma- Utilisez un chiffon humide pour nettoyer l’extérieur du coffret. Évitez lie, adressez-vous au service après-vente agréé Pioneer le plus proche ou d’utiliser des fluides y compris les produits de nettoyage liquides, en à... -
Page 18: Montage De La Fiche D'alimentation
Montage de la fiche d’alimentation Faites glisser la fiche d’alimentation dans l’adaptateur secteur le long des rainures, comme indiqué sur le schéma suivant, puis enfoncez-la jusqu’à ce qu’un clic soit audible. Retrait de la fiche d’alimentation Tout en appuyant sur le bouton [PUSH] sur l’adaptateur secteur, détachez la fiche d’alimentation de l’adaptateur en la faisant glisser, comme indiqué... -
Page 19: Informations Supplémentaires
électriques utilisés. Si le problème persiste malgré les vérifications des points suivants, confiez les réparations au service après-vente Pioneer le plus proche ou à votre revendeur. ! De l’électricité statique ou des influences externes ont peut être déréglé cet appareil. Dans ce cas, il est possible de faire fonctionner à nouveau l’appareil en l’éteignant, puis rallumant 1 minute plus tard. -
Page 20: À Propos Des Marques Commerciales Et Des Marques Déposées
LINE .................. –12 dBu/47 kW PHONO ................–48 dBu/47 kW ! Pioneer est une marque déposée de PIONEER CORPORATION. MIC ................... –52 dBu/10 kW Les noms de sociétés et de produits mentionnés ici sont des marques Niveau de sortie standard / Impédance de charge / Impédance de sortie... - Page 21 RÉSOLUTION DES LITIGES Si un litige se produit entre vous et Pioneer après la réponse à une demande initiale faite au Service Consommateurs, vous pouvez avoir recours au Programme de résolution des plaintes de Pioneer pour résoudre le litige. Le Programme de résolution des plaintes vous est offert gratuitement. Vous devez avoir recours au Programme de résolution des plaintes avant de vous prévaloir de vos droits ou de chercher réparation en vertu du Titre I de la loi Magnuson-Moss Warranty-Federal Trade Commission Improvement Act, 15 U.S.C.
- Page 24 URL suivantes : In the USA & Canada/Aux Etats-Unis & Canada http://www.pioneerelectronics.com S018_B1_EnFr_PSV © 2012 PIONEER CORPORATION. Tous droits de reproduction et de traduction réservés. PIONEER CORPORATION 1-1, Shin-ogura, Saiwai-ku, Kawasaki-shi, Kanagawa 212-0031, Japan PIONEER ELECTRONICS (USA) INC.