Réglage de la garde des leviers
de frein avant et arrière
Mesurer la garde des leviers de frein avant
et arrière aux endroits illustrés.
Avant
1. Garde du levier de frein avant
Arrière
1
1. Garde du levier de frein arrière
Garde du levier de frein avant :
10.0–20.0 mm (0.39–0.79 in)
Garde du levier de frein arrière :
10.0–20.0 mm (0.39–0.79 in)
Contrôler régulièrement la garde des leviers
de frein avant et arrière et, si nécessaire, la
régler comme suit.
Pour augmenter la garde du levier de frein,
tourner l'écrou de réglage au flasque de
frein dans le sens (a). Pour la réduire, tour-
ner l'écrou de réglage dans le sens (b).
Entretien périodique et réglage
FAU22153
Avant
1
1. Écrou de réglage de la garde du levier de
frein avant
Arrière
1. Écrou de réglage de la garde du levier de
frein arrière
Si on ne parvient pas à obtenir le réglage
spécifié, confier ce travail à un conces-
sionnaire Yamaha.
7-17
(a)
(b)
(a)
AVERTISSEMENT
1
1
(b)
7
FWA10651