Table des Matières
Publicité
Liens rapides
Publicité
Table des Matières
Manuels Connexes pour BenQ LX890UST
Sommaire des Matières pour BenQ LX890UST
- Page 1 Projecteur numérique Manuel d'utilisation LX890UST / LW890UST / LH890UST V1,01...
-
Page 2: Table Des Matières
Table des matières Consignes de sécurité Sélection du mode lumineux....40 Utilisation du Modèle d’enseignement41 importantes ....3 Contrôle du projecteur dans un Introduction....5 environnement LAN......42 Mise à niveau du firmware via LAN ... 46 Caractéristiques du projecteur....5 Installation d'un module PointWrite sur Contenu de l’emballage ......6 le projecteur pour utiliser la fonction... -
Page 3: Consignes De Sécurité Importantes
Consignes de sécurité importantes Votre projecteur a été conçu et testé conformément aux normes de sécurité les plus récentes en matière d’équipements informatiques. Cependant, pour assurer une utilisation sans danger, il est important de suivre les instructions du manuel d'utilisation/guide d'installation ainsi que celles apposées sur le produit. - Page 4 Ne placez pas de liquides sur le projecteur, ni à proximité. Tout déversement pourrait être à l’origine d’une panne. Si le projecteur est mouillé, débranchez-le de la prise secteur et contactez BenQ pour une réparation. Cet appareil doit être raccordé à la terre.
-
Page 5: Introduction
Introduction Caractéristiques du projecteur Ce modèle est l'un des meilleurs projecteurs disponibles au monde. Vous pouvez profiter de la meilleure qualité vidéo via différents appareils, un PC, un ordinateur portable, un lecteur DVD et un magnétoscope ou même une caméra de document en y apportant toutes les possibilités. -
Page 6: Contenu De L'emballage
Contenu de l’emballage Déballez le colis avec précaution et vérifiez qu’il contient tous les éléments mentionnés ci- dessous. Si l’un de ces éléments fait défaut, contactez votre revendeur. Accessoires fournis Les accessoires fournis dépendent de votre région et peuvent présenter des différences par rapport aux accessoires illustrés. -
Page 7: Accessoires Disponibles En Option
Accessoires disponibles en option Dongle sans fil : QCast (QP01), Lunettes 3D QCastMirror(QP20), InstaShow™ Kit PointWrite (PW40U) (WDC10) Filtre à poussière : FTFS02 (3 mm) Introduction 7... -
Page 8: Vue Extérieure Du Projecteur
Vue extérieure du projecteur Bague de mise au point Objectif de projection et miroir Panneau de contrôle externe (Voir "Projecteur" à la page 9 pour plus d’informations.) Capteur de télécommande IR avant Trous de ventilation (évacuation) Indicateur lumineux ALIMENTATION/Indicateur d'avertissement TEMPérature/ Indicateur lumineux ÉCLAIRAGE Grille du haut-parleur Couvercle factice PointWrite (Kit... -
Page 9: Commandes Et Fonctions
Commandes et fonctions Projecteur Augmente le volume du projecteur. SOURCE Affiche la barre de sélection de la source. Touches fléchées ( , Lorsque le menu à l’écran (OSD) est affiché, ces touches servent de flèches directionnelles pour sélectionner les différentes options du menu et effectuer les réglages nécessaires. -
Page 10: Télécommande
Télécommande Touches fléchées ( , Lorsque le menu à l’écran (OSD) est affiché, ces touches servent de flèches directionnelles pour sélectionner les différentes options du menu et effectuer les réglages nécessaires. MODE Sélectionne un mode de configuration de l’image disponible. disponible. -
Page 11: Fonctionnement Du Pointeur Laser
Fonctionnement du pointeur laser HDMI 1/HDMI 2 Affiche le signal HDMI. Le pointeur laser est une aide à la Auto présentation pour les professionnels. Il émet une Détermine automatiquement le meilleur lumière de couleur rouge lorsque paramétrage pour l’image projetée. vous appuyez dessus, et SOURCE l'indicateur s'allume en rouge. - Page 12 Le capteur à infrarouge (IR) de la télécommande se trouve à l’avant du projecteur. Pour un fonctionnement optimal, la télécommande doit être maintenue à un angle perpendiculaire à 30 degrés près du capteur infrarouge du projecteur. La distance entre la télécommande et le capteur ne doit pas dépasser 8 mètres (environ 26 pieds).
-
Page 13: Remplacement Des Piles De La Télécommande
Remplacement des piles de la télécommande Pour ouvrir le capot du compartiment à piles, retournez la télécommande pour voir son dos, poussez du doigt sur la zone rainurée du capot et faites glisser le capot dans la direction de la flèche ainsi qu'illustré. Le capot glisse et se détache. Si nécessaire, enlevez les piles présentes et installez deux piles AAA en respectant le sens des polarités indiquées sur la base du compartiment à... -
Page 14: Positionnement Du Projecteur
Sélectionnez ce positionnement lorsque le projecteur est fixé au plafond, à l’envers devant l’écran. Utilisez le kit de montage mural du projecteur BenQ fourni avec la boîte pour monter votre projecteur au mur. Sélectionnez Plafond avant dans le menu CONFIG. -
Page 15: Identification De La Taille De Projection Souhaitée
Identification de la taille de projection souhaitée Dimensions de projection Centre de l'image Valeur d'échelle = D 30 mm Hauteur de la plaque 260 mm Centre Avec couvercle 269 Hauteur du plafond (H) = 30 mm+ Hauteur de la plaque +V+h+F Épaisseur de l'écran •... -
Page 16: Zone De Réglage De L'image
Centre : 0 +1.5 cm -1.5 cm +3.5 cm Centre : 0 -3.5 cm Zone de réglage LX890UST Le format de l'écran est 4:3 et l'image projetée est au format 4:3. Hauteur Décalage Taille d'écran minimum de Distance d'installation (D) - Page 17 Partant du principe que l'épaisseur de l'écran de projection (X) est 30 mm. Toutes les mesures sont des approximations et peuvent varier des valeurs réelles. Si vous avez l’intention d’installer le projecteur de façon permanente, BenQ recommande de tester physiquement la taille et la distance de projection à l'aide du projecteur réel sur site avant de l’installer de façon permanente, afin de prendre en...
-
Page 18: Montage Du Projecteur
BenQ, et de vous assurer qu’il est correctement installé. Si vous utilisez un kit de montage de projecteur d’une autre marque que BenQ, il existe un risque de sécurité lié à l’éventuelle chute du projecteur, due à un mauvais attachement, lui- même imputable à... - Page 19 Réglez l'inclinaison verticale/le défilement horizontal/la rotation horizontale pour ajuster l'alignement de l'écran et la position de l'image. Directions de réglage Boutons de réglage Boutons de réglage Directions de réglage Boutons de réglage Directions de réglage Réglez le coulissement avant/arrière pour réduire/agrandir l'image. Directions de réglage Positionnement du projecteur 19...
-
Page 20: Connexion
Connexion Pour connecter la source d’un signal au projecteur, procédez comme suit : Mettez préalablement tous les appareils hors tension. Utilisez les câbles appropriés pour chaque source. Branchez les câbles correctement. Appareil A/V Ordinateur portable Moniteur ou de bureau Kit PointWrite Appareil intelligent Haut-parleurs Câble VGA... -
Page 21: Connexion D'appareils Source Vidéo
Pour les raccordements illustrés ci-dessus, certains câbles ne sont pas • fournis avec le projecteur (voir "Contenu de l’emballage" à la page Vous pouvez vous procurer ces câbles dans les magasins spécialisés en électronique. • Les illustrations relatives à la connexion sont fournies à titre indicatif uniquement. -
Page 22: Connexion Audio
Le projecteur peut projeter le contenu directement depuis un appareil intelligent à l'aide d'un dongle sans fil. Dongle sans fil HDMI (tel que BenQ QCastMirror, QCast) • Connectez le dongle aux ports HDMI et USB TYPE-A du projecteur et passez le signal d'entrée sur HDMI-1. -
Page 23: Fonctionnement
Fonctionnement Mise en marche du projecteur Branchez le cordon d’alimentation sur le projecteur et sur une prise électrique. Vérifiez que le voyant d'ALIMENTATION du projecteur est orange une fois l’appareil mis sous tension. • Veuillez n'utiliser avec l'appareil que les accessoires d'origine (p.ex. -
Page 24: Ajustement De L'image Projetée
le message 'Aucun signal' reste affiché jusqu’à ce qu’un signal d’entrée soit détecté. Vous pouvez également appuyer sur le bouton SOURCE du projecteur ou de la télécommande pour sélectionner le signal d’entrée à afficher. Voir "Changement de signal d’entrée" à la page 30 pour plus d’informations. - Page 25 Appuyez sur sur le projecteur ou sur la télécommande pour afficher la page Trapèze 2D. Appuyez pour ajuster les valeurs verticales de -20 à 20. Appuyez sur pour régler les valeurs horizontales de -20 à • Utilisation des menus à l’écran Appuyez sur MENU/EXIT et sélectionnez le menu AFFICHAGE.
- Page 26 Appuyez sur pour ajuster les valeurs verticales de 0 à 60. Appuyez sur pour régler les valeurs horizontales de 0 à 60. • En utilisant la touche QUICK INSTALL Appuyez sur QUICK INSTALL sur la télécommande. Appuyez sur pour choisir Ajustement des coins et appuyez sur MODE/ENTER.
-
Page 27: Utilisation Des Menus
Utilisation des menus Le projecteur offre une fonction d’affichage des menus à l’écran permettant d’effectuer différents réglages et paramétrages. Vous trouverez ci-dessous une vue d’ensemble du menu. Icône de menu principal Menu principal Surbrillance (sélectionné) Statut Sous-menu Appuyez sur MENU/ EXIT pour retourner à... -
Page 28: Sécurisation Du Projecteur
Sécurisation du projecteur À l'aide d'un verrou avec câble de protection anti- Le projecteur doit être installé dans un lieu sûr de façon à éviter le vol. Sinon, faites l'acquisition d'un verrou, comme par exemple un verrou Kensington, pour sécuriser le projecteur. -
Page 29: Oubli Du Mot De Passe
Le projecteur affiche un code à l’écran. Notez le numéro et éteignez votre projecteur. Contactez le service d’assistance BenQ local pour le déchiffrer. Vous devrez peut-être fournir une preuve d’achat pour garantir que vous êtes autorisé à utiliser le projecteur. -
Page 30: Désactivation De La Fonction De Mot De Passe
Confirmez le nouveau mot de passe en entrant à nouveau le nouveau mot de passe. Vous venez d’attribuer un nouveau mot de passe au projecteur. N’oubliez pas d’entrer ce nouveau mot de passe au prochain démarrage du projecteur. Pour quitter le menu OSD, appuyez sur MENU/EXIT. Désactivation de la fonction de mot de passe Pour désactiver la protection par mot de passe, retournez au menu CONFIG. -
Page 31: Agrandir Et Rechercher Des Détails
utilisant le plus souvent des images statiques, sont généralement plus lumineuses que la vidéo, qui utilise plutôt des images animées (films). • Le type de signal d’entrée détermine les options disponibles pour le Mode Image. Voir "Sélection d’un mode d’image" à la page 33 pour plus d’informations. -
Page 32: À Propos Du Format
À propos du format Il y a plusieurs options pour régler le rapport d'aspect de l'image, en fonction de votre source de signal d’entrée. Auto: met une image à l’échelle (LX890UST) (LW890UST) (LH890UST) proportionnellement pour qu’elle soit adaptée à la résolution native du... -
Page 33: Optimisation De L'image
Optimisation de l’image Sélection d’un mode d’image Le projecteur comporte plusieurs modes d’image prédéfinis pour vous permettre de choisir le mode le mieux adapté à votre environnement d’exploitation et au type d’image du signal d’entrée. Pour sélectionner le mode souhaité, suivez l’une des procédures suivantes. -
Page 34: Utilisation De Couleur Du Support De Projection
Appuyez sur pour sélectionner une option du menu à modifier et ajustez la valeur au moyen de . Voir "Réglage précis de la qualité de l’image dans les modes utilisateur" ci-dessous pour plus d’informations. Les réglages seront enregistrés lors de la sélection. Utilisation de Couleur du support de projection Lorsque vous projetez sur une surface colorée, comme un mur peint qui peut ne pas être blanc, la fonction Couleur du support peut aider à... -
Page 35: Sélectionner Une Température De Couleur
offrant des couleurs plus vraies et plus éclatantes dans l’image. Elle permet une augmentation de luminosité de plus de 50% dans les images en demi teintes qui sont communes dans les scènes vidéo et naturelles, pour que le projecteur reproduise les images en couleurs réalistes et vraies. - Page 36 Si vous avez acheté un disque de test contenant plusieurs motifs de test des couleurs, il peut être utilisé pour contrôler la présentation des couleurs sur les moniteurs, les téléviseurs, les projecteurs, etc. Vous pouvez projeter l'une des images du disque sur l’écran et accéder au menu Gestion couleur 3D pour effectuer des réglages.
-
Page 37: Réglage Du Minuteur De Présentation
Réglage du minuteur de présentation Le minuteur de présentation permet d’indiquer à l’écran la durée d’une présentation afin de vous permettre de mieux gérer votre temps. Suivez les étapes ci-dessous pour utiliser cette fonction: Allez sur le menu CONFIG. SYSTÈME: de base > Minuteur de présentation et appuyez sur MODE/ENTER pour afficher la page Minuteur de présentation. -
Page 38: Masquage De L'image
Masquage de l’image Pour attirer l’attention du public sur le présentateur, vous pouvez utiliser ECO BLANK pour masquer l’image à l’écran et la source lumineuse est mise hors tension. Pour restaurer l’image, appuyez sur n’importe quelle touche du projecteur ou de la télécommande. -
Page 39: Réglage Du Son
Si vous sélectionnez le «Mode Haute altitude», le niveau de bruit de fonctionnement peut être plus élevé en raison de la vitesse de ventilation nécessaire pour améliorer le système de refroidissement et les performances du projecteur. Si vous utilisez votre projecteur dans des conditions extrêmes autres que celles mentionnées ci-dessus, il est possible que celui-ci s’éteigne automatiquement afin d’éviter une surchauffe. -
Page 40: Personnalisation De L'affichage Des Menus Du Projecteur
Personnalisation de l’affichage des menus du projecteur Les menus à l’écran peuvent être paramétrés selon vos besoins. Les paramètres suivants n’affectent en aucun cas les paramètres de projection, le fonctionnement ou les performances du projecteur. • Langue dans le menu CONFIG. SYSTÈME: de base détermine la langue des menus à... -
Page 41: Utilisation Du Modèle D'enseignement41
Utilisation du Modèle d’enseignement Pour permettre aux professeurs d'écrire plus facilement sur le tableau, vous pouvez utiliser le modèle intégré via le menu à l'écran. Ouvrez le menu à l’écran et accédez au menu AFFICHAGE > Modèle d'enseignement. Choisissez Tableau noir/Tableau blanc > Désact./Formation des lettres/Feuille de travail/Graphique de coordonnées. -
Page 42: Contrôle Du Projecteur Dans Un Environnement Lan
Contrôle du projecteur dans un environnement LAN LAN câblé vous permet de gérer le projecteur à partir d’un ordinateur avec un navigateur web lorsque l’ordinateur et le réseau sont correctement connectés au même réseau local. Configuration des Réglages de Réseau câblé Si vous êtes dans un environnement DHCP : Prenez un câble RJ45 et connectez l'une des extrémités à... -
Page 43: Contrôle À Distance Du Projecteur Par Le Biais D'un Navigateur Web
Appuyez sur pour déplacer le curseur puis appuyez sur pour entrer la valeur. Pour enregistrer le réglage, appuyez sur MODE/ENTER. Si vous ne voulez pas enregistrer le réglage, appuyez sur MENU/EXIT. Appuyez sur pour choisir Appliquer et appuyez sur MODE/ENTER. Appuyez sur MENU/EXIT pour retourner à... - Page 44 Menu PC Auto Blank Entrée Voir "Télécommande" à la page 10 pour plus d’informations. Active l’élément sélectionné dans le menu à l’écran (OSD). La page tools (outils) vous permet de gérer le projecteur, de configurer les réglages de contrôle LAN et l'accès sécurisé à la mise en oeuvre réseau à distance de ce projecteur. Vous pouvez attribuer un nom au projecteur et conserver la trace de l'endroit où...
- Page 45 Adresse IP Crestron ID IP Control Port Nom du projecteur Projecteur Emplacement Attribué à (N/A) DHCP (Activé) Adresse IP Configuration Masque de sous-réseau réseau Passerelle par défaut Serveur DNS (N/A) Activé (N/A) Mot de passe Nouveau mot de passe utilisateur Confirmer Activé...
-
Page 46: Mise À Niveau Du Firmware Via Lan
Mise à niveau du firmware via LAN BenQ Easy Firmware Updater est un programme logiciel qui permet la mise à niveau à distance et centralisée du projecteur réseau BenQ sur un ordinateur hôte. Les principales fonctionnalités de BenQ Easy Firmware Updater comprennent : •... -
Page 47: Installation D'un Module Pointwrite Sur Le Projecteur Pour Utiliser La Fonction Interactive
Installation d'un module PointWrite sur le projecteur pour utiliser la fonction interactive Vous pouvez installer un module PointWrite (PW40U, accessoire optionnel vendu indépendamment) sur le projecteur pour lancer la fonction interactive. Installation d'une caméra sur le projecteur Assurez-vous que la caméra PointWrite est installée correctement avant d'activer la fonction interactive. -
Page 48: Arrêt Du Projecteur
Arrêt du projecteur Appuyez sur Alimentation sur le projecteur. Un message de confirmation s’affiche. Si vous n’y répondez pas en quelques secondes, le message disparaît. Si vous utilisez la télécommande, appuyez sur OFF pour éteindre le projecteur. Appuyez une deuxième fois sur Alimentation sur le projecteur. -
Page 49: Utilisation Des Menus
Utilisation des menus Système de menus Notez que les menus à l’écran varient en fonction du type de signal sélectionné. 1. AFFICHAGE Menu Sous-menu Élément du sous-menu/Options Couleur du support Désact./Jaune clair/Rose/Vert clair/Bleu/Tableau noir Format Auto/Réel/4:3/16:9/16:10/16:6 Trapèze 2D Ajustement des coins Position Phase... - Page 50 2. Menu IMAGE Sous-menu Élément du sous-menu/Options Lumineux/Présentation/Vif/sRVB/Cinéma/(3D)/Mode Util.1/ Mode Image Mode Util.2 Mode référence Lumineux/Présentation/Vif/sRVB/Cinéma/(3D) Luminosité Contraste Couleur Teinte Netteté Brilliant Color Activ./Désact. Température des Froid/Normal/Chaud couleurs Gain R Gain V Gain B Réglage fin temp. couleur Décalage R Décalage V Décalage B Couleur primaire...
-
Page 51: Présentation
Désactiver/5 min/10 min/15 min/20 min/ fonctionnement d'inactivité 25 min/30 min Désactiver/30 min/1 h/2 h /3 h /4 h /8 h / Minuteur 12 h Réinitialiser Réinit./Annul. compteur filtre Verr. touches Activ./Désact. Oui/Non panneau Couleur de fond BenQ/Noir/Bleu/Violet Écran d'accueil BenQ/Noir/Bleu Commutateur alim. Activ./Désact. Fonctionnement... - Page 52 5. CONFIG. SYSTÈME: Avancé Menu Sous-menu Élément du sous-menu/Options Mode Haute Activ./Désact. Oui/Non altitude Filtre Activ./Désact. Oui/Non Mode vitesse Projection ventilateur Activ./Désact. Oui/Non verticale Muet Activ./Désact. Volume Param. audio Bip de mise sous/ Activ./Désact. hors tension Normal Mode d'éclairage Économique Gradation Paramètres Durée utilisation éclairage...
- Page 53 Connecter/ Etat Déconnecter DHCP Activ./Désact. Adresse IP Masque de sous- LAN câblé réseau Réglages de réseau Passerelle par défaut Serveur DNS Appliquer Découverte Activ./Désact. d'appareil AMX Adresse MAC Rétablir tous les Réinit./Annul. param. 6. INFORMATIONS Menu Sous-menu Élément du sous-menu/Options Résolution native Source Mode Image...
-
Page 54: Description De Chaque Menu
Description de chaque menu • Les valeurs par défaut mentionnées dans le présent manuel, en particulier sur les pages 54-63, ne sont données qu'à titre indicatif. Elles peuvent varier en fonction des projecteurs, en raison des améliorations continuelles apportées aux produits. 1. - Page 55 FONCTION DESCRIPTION Ce projecteur possède une fonction 3D qui vous permet de profiter des films, vidéos et évènements sportifs en 3D de façon plus réaliste, en apportant la profondeur aux images. Pour pouvoir visionner les images en 3D, vous aurez besoin de porter des lunettes 3D. Mode 3D Le paramètre par défaut est Auto et le projecteur choisit automatiquement le format 3D approprié...
- Page 56 2. Menu IMAGE FONCTION DESCRIPTION Les modes d’image prédéfinis vous permettent d’optimiser le réglage de Mode Image l’image en fonction du type de programme que vous souhaitez projeter. Voir "Sélection d’un mode d’image" à la page 33 pour plus d’informations. Sélectionne un mode d’image adapté...
- Page 57 FONCTION DESCRIPTION Voir "Sélectionner une Température de couleur" à la page 35 pour plus Température d’informations. des couleurs Voir "Réglage de la température de couleur préférée" à la page 35 pour plus Réglage fin d’informations. temp. couleur Voir "Gestion couleur 3D" à la page 35 pour plus d’informations.
- Page 58 4. Menu CONFIG. SYSTÈME: de base FONCTION DESCRIPTION Permet de rappeler au présentateur la durée de la présentation afin qu’il puisse la respecter. Voir "Réglage du minuteur de présentation" à la page 37 pour plus d’informations. Intervalle du minuteur Définit une durée souhaitée pour la présentation. Affichage du compteur Définit si le minuteur est affiché...
-
Page 59: Minuteur D'inactivité
Vous permet de sélectionner la couleur de fond à afficher lorsqu’aucun signal Couleur de fond ne parvient au projecteur. Quatre options sont disponibles : Logo BenQ, Noir, Bleu ou Violet. Permet de sélectionner le logo à afficher lors de la phase de démarrage du Écran d'accueil... -
Page 60: Mode Haute Altitude
5. Menu CONFIG. SYSTÈME: Avancé FONCTION DESCRIPTION Ce mode convient à l’utilisation du projecteur dans des zones de haute Mode Haute altitude. Voir "Fonctionnement en altitude" à la page 38 pour plus altitude d’informations. En Mode vitesse ventilateur, le ventilateur tourne plus vite pour aspirer davantage d'air afin de refroidir le projecteur. -
Page 61: Sortie Moniteur
FONCTION DESCRIPTION Activer Ss-tit. codé Active la fonction en sélectionnant Activ. lorsque le signal d’entrée sélectionné comporte du sous-titrage. • Sous-titrage : Affichage à l’écran du dialogue, des commentaires et des effets sonores des émissions de télévision et vidéos qui sont sous-titrées (indiqué... - Page 62 LAN câblé Voir "Contrôle du projecteur dans un environnement LAN" à la page 42 pour plus d’informations. Découverte d'appareil AMX Réglages de réseau Lorsque Découverte d'appareil AMX est Activ., le contrôleur AMX peut détecter le projecteur. Adresse MAC Affiche l'Adresse MAC pour ce projecteur. Rétablit les paramètres par défaut.
- Page 63 6. Menu INFORMATIONS FONCTION DESCRIPTION Résolution native Affiche la résolution native. Source Indique la source actuelle du signal. Mode Image Indique le mode sélectionné dans le menu IMAGE. Mode d'éclairage Affiche le mode d'éclairage actuel. Résolution Indique la résolution native du signal d’entrée. État système actuel Format 3D...
-
Page 64: Entretien
Entretien Entretien du projecteur Votre projecteur ne nécessite que peu d’entretien, La seule chose à laquelle vous devez veiller de façon régulière est la propreté de la lentille et du boîtier. Ne retirez jamais de pièces du projecteur. Contactez votre revendeur si d’autres pièces doivent être remplacées. - Page 65 Voyants Voyant Statut et description POWER TEMP LIGHT Messages système Veille Orange Désact. Désact. Clignote Mise en marche Désact. Désact. vert Fonctionnement normal Vert Désact. Désact. Clignote Refroidissement normale alimentation coupée Désact. Désact. orange Clignote Clignote Clignote Télécharger rouge rouge rouge Échec du démarrage CW Vert...
-
Page 66: Dépannage
Dépannage Le projecteur ne s’allume pas, Origine Solution Insérez le cordon d’alimentation dans la prise CA Le cordon d’alimentation n’alimente pas située à l’arrière du projecteur et branchez-le sur l’appareil en électricité. la prise secteur. Si la prise secteur est dotée d’un interrupteur. -
Page 67: Caractéristiques
Toutes les spécifications peuvent être modifiées sans préavis. Caractéristiques optiques Terminaux d’entrée Résolution Entrée ordinateur LX890UST : 1024 x 768 XGA Entrée RGB LW890UST : 1280 x 800 WXGA D-Sub 15 broches (femelle) x 1 Entrée signal vidéo LH890UST : 1920 x 1080 1080p S-VIDEO Système d’affichage... -
Page 68: Dimensions
Dimensions 502,1 mm (L) x 164,5 mm (H) x 399,3 mm (P) 502.1 Diagramme d'installation du montage mural Vis de montage mural : M4 (Max L = 25 mm ; Min L = 20 mm) Plaque de montage mural 532,0 445,0 406,4 313,0... -
Page 69: Chronogramme
(Réduire les 119,989 97,551 115,5 ◎ blancs) 1152 x 864 1152 x 864_75 67,5 Temporisation 1024 x 576 notebook 35,82 46,966 BenQ Temporisation 1024 x 600 notebook 64,995 41,467 51,419 BenQ 1280 x 720 1280 x 720_60 74,250 ◎ ◎ ◎... -
Page 70: Hdmi Numérique
(Réduire les 119,989 97,551 115,5 ◎ blancs) 1152 x 864 1152 x 864_75 67,5 Temporisation 1024 x 576 notebook 35,82 46,966 BenQ Temporisation 1024 x 600 notebook 64,995 41,467 51,419 BenQ 1280 x 720 1280 x 720_60 74,250 ◎ ◎ ◎... -
Page 71: Fréquences De Fonctionnement Pour L'entrée Vidéo
1680 x 1680 x 1050 59,954 65,29 146,25 ◎ ◎ 1050_60 640 x 480 MAC13 66,667 30,240 @67Hz 832 x 624 MAC16 74,546 49,722 57,280 @75Hz 1024 x 768 MAC19 75,02 60,241 80,000 @75Hz 1152 x 870 MAC21 75,06 68,68 100,000 @75Hz 1920 x... -
Page 72: Fréquence De Fonctionnement Prise En Charge Pour Entrée Composantes-Ypbpr
3. Vidéo Fréquences de fonctionnement pour l’entrée Vidéo Fréquence de la Trames Fréquence Fréquence Mode vidéo sous-porteuse séquentielles horizontale (kHz) verticale (Hz) couleur (MHz) NTSC 15,73 3,58 ◎ 15,63 4,43 SECAM 15,63 4,25 ou 4,41 PAL-M 15,73 3,58 PAL-N 15,63 3,58 PAL-60 15,73... -
Page 73: Informations Relatives À La Garantie Et Au Copyright
BenQ Corporation exclut toute garantie, expresse ou implicite, quant au contenu du présent document, notamment en termes de qualité et d’adéquation à un usage particulier, Par ailleurs BenQ Corporation se réserve le droit de réviser le présent document et d’y apporter des modifications à tout moment sans notification préalable, *DLP, Digital Micromirror Device et DMD sont des marques commerciales de Texas Instruments, Toutes les autres marques sont la propriété...