Table des Matières
Publicité
Liens rapides
Publicité
Table des Matières
Manuels Connexes pour BenQ LX770
Sommaire des Matières pour BenQ LX770
- Page 1 LX770 / LH770 Projecteur numérique Manuel d'utilisation V1.1...
-
Page 2: Droit D'auteur Et Clause De Non-Responsabilité
être faire l'objet d'un lien depuis ce produit. Fournir des liens vers ces sites Web ou vers des ressources similaires ne signifie pas que BenQ Corporation formule une garantie ou une déclaration concernant leur contenu par expression ou par implication. -
Page 3: Table Des Matières
Table des matières Droit d'auteur et clause de non-responsabilité ........2 Copyright .............................. 2 Clause de non-responsabilité ......................2 Déclaration relative aux liens hypertexte et aux sites Web tiers ..........2 Consignes de sécurité importantes .............6 Consignes de sécurité ....................6 Déclaration relative au laser .................. - Page 4 Fonctionnement ..................27 Mise en marche du projecteur .......................27 Ajustement de l’image projetée ................28 Ajustement de l’angle de projection .....................28 Réglage automatique de l’image .....................28 Réglage fin de la taille et de la netteté de l’image ..............28 Correction de la déformation trapézoïdale 2D .................29 Ajuster les coins ..........................30 Utilisation des menus .................31 Sécurisation du projecteur ..................
- Page 5 Maintenance du filtre à poussière ................63 Remplacement du filtre à poussière .....................63 Indicateur LED ......................65 Message système ..........................65 Messages d'erreur de la source lumineuse ..................65 Messages d'erreur thermique ......................66 Dépannage ...................67 Dépannage ........................67 Le projecteur ne s’allume pas ......................67 Pas d’image ............................67 Image brouillée ..........................67 La télécommande ne fonctionne pas ....................67...
-
Page 6: Consignes De Sécurité Importantes
Consignes de sécurité importantes Votre projecteur a été conçu et testé conformément aux normes de sécurité les plus récentes en matière d’équipements informatiques. Cependant, pour assurer une utilisation sans danger, il est important de suivre les instructions de ce manuel ainsi que celles apposées sur le produit. Consignes de sécurité... -
Page 7: Déclaration Relative Au Laser
10. Ne placez pas de liquides sur le projecteur, ni à proximité. Tout déversement pourrait être à l’origine d’une panne. Si le projecteur devait être mouillé, débranchez-le de la prise secteur et contactez BenQ pour une réparation. Cet appareil dispose d'une fiche électrique à trois broches avec un contact de mise à... -
Page 8: Indication Relative Au Laser
Indication relative au laser Le schéma suivant indique les emplacements des étiquettes. 1. Étiquette d'avertissement laser 2. Étiquette de spécifications Remarque : Les étiquettes de spécifications peuvent varier en fonction des différentes régions de livraison. Consultez le revendeur pour plus de détails. -
Page 9: Indication Laser
Indication laser Le schéma suivant indique l'emplacement de l'ouverture laser. Veuillez notez que vous ne devez pas regarder directement le laser. Ouverture laser Avis concernant le rayonnement thermique Laissez un espace d'au moins 500 mm (19,7 po.) autour de la sortie d'air. Assurez-vous qu'aucun objet ne bloque la ventilation à... - Page 10 y Laissez un espace d'au moins 50 cm autour de la sortie d'air. 500 mm min. 500 mm min. 500 mm min. (19,69 po.) (19,69 po.) (19,69 po.) 100mm min. (3,94 po.) 300 mm min. (11,81 po.) 500 mm min. (19,69 po.) y Assurez-vous que la prise d'air n'aspire pas l'air chaud provenant de la sortie d'air.
-
Page 11: Contenu De L'emballage
Contenu de l’emballage Accessoires fournis Télécommande Batterie Guide de démarrage rapide Carte de garantie Câble VGA Cordon d’alimentation Accessoires disponibles en option 1. Kit de montage au plafond 2. Lunettes 3D 3. Dongle sans fil : QCast (QP01), InstaShow™(WDC10) *La carte de garantie n’est fournie que dans certaines régions. Veuillez contacter votre revendeur pour obtenir des informations détaillées. -
Page 12: Introduction
Introduction Vue extérieure du projecteur Face avant/supérieure 1. Voyant d'ALIMENTATION 2. Voyant avertissement TEMP (température) 3. Voyant de la LAMP 4. Capteur de télécommande IR avant 5. Pied de réglage avant 6. Orifice de ventilation latéral 7. Pied de réglage avant Face arrière/supérieure 8. -
Page 13: Commandes Et Fonctions
Commandes et fonctions Panneau de commande y MENU/EXIT Permet d’activer l’affichage des menus à l’écran (OSD). Retourne au menu précédent de l’affichage OSD, quitte et enregistre les paramètres de menu. Voir “Utilisation des menus” à la page 31 pour plus d’informations. -
Page 14: Prise De Contrôle
Prise de contrôle y MONITOR OUT Se connecte à d'autres périphériques d'affichage utilisés pour la lecture et l'affichage simultanés. y PC 1/PC 2 Indique le signal de sortie RVB ou YPbPr/YCbCr. y S-VIDEO Connexion d’une source S-Vidéo. y HDMI 1 Connexion d’une source HDMI. -
Page 15: Télécommande
Télécommande 7. LASER Permet d'émettre une lumière du pointeur laser visible pour les besoins d'une présentation. 8. Boutons de contrôle MHL Ces boutons sont utilisés lors de la lecture du support. Leurs fonctions sont indiquées par ordre : Aller au document précédent/Lecture/ Pause/Aller au document suivant/Retour rapide/Arrêt/Avance rapide. -
Page 16: Quick Install
16. ► Droite/ Fonctionnement du Éviter l'exposition pointeur laser Augmente le volume du projecteur. Un rayonnement laser est émis depuis cette ouverture Le pointeur laser est une Lorsque le menu à l’écran (OSD) est activé, aide à la présentation les touches #3, #5 et #16 servent de pour les professionnels. -
Page 17: Portée Efficace De La Télécommande
Portée efficace de la télécommande Les capteurs à infrarouge (IR) de la télécommande se trouvent à l’avant du projecteur. Pour un fonctionnement optimal, la télécommande doit être maintenue à un angle perpendiculaire à 30 degrés près du capteur infrarouge du projecteur. La distance entre la télécommande et le capteur ne doit pas dépasser 8 mètres (environ 26 pieds). -
Page 18: Installation
Procurez-vous le kit de montage au plafond Cette configuration nécessite un écran de BenQ chez votre revendeur afin de fixer votre rétroprojection spécial ainsi que le kit de projecteur au plafond. montage au plafond BenQ. * Définissez Plafond avant dans la menu * Définissez Plafond arr. -
Page 19: Évaluer La Distance En Fonction De La Taille De L'image
Zoom mini. Écran Centre de l’objectif Hauteur Largeur Décalage vertical A Distance de projection LX770 Le rapport H/L de l'écran est 4:3 et l'image projetée est au format 4:3 Taille d'écran Distance de l'écran (en mm) Décalage Diagonale Distance mini. - Page 20 Une tolérance de 5 % existe entre ces nombres en raison de la différence parmi les composants optiques. Si vous avez l’intention d’installer le projecteur de façon permanente, BenQ vous recommande de tester physiquement la taille et la distance de projection à l’emplacement précis d’installation du projecteur avant de l’installer de façon permanente, afin de prendre en compte les caractéristiques optiques de ce projecteur.
-
Page 21: Appuyez Sur Le Bouton De Décalage De L'objectif Pour L'ajuster
Appuyez sur le bouton de décalage de l'objectif pour l'ajuster Bouton de décalage horizontal de l’objectif Bouton de décalage vertical de l’objectif Vous pouvez utiliser la fonction de décalage de l'objectif pour ajuster la position de l'image projetée horizontalement ou verticalement dans la plage décrite ci-dessous. Ajustement de la position de l'image verticale Vous pouvez ajuster la hauteur de l'image verticale entre les positions de décalage 124,5 % +/-7,8 % (XGA), 125,7 % +/-7,9 % (1080P). -
Page 22: Ajuster La Fonction De Zoom/Mise Au Point
Ajuster la fonction de zoom/mise au point Vous pouvez tourner l'engrenage du zoom pour faire un zoom avant et un zoom arrière. Vous pouvez tourner l'engrenage de mise au point pour mettre au point une image jusqu'à ce que l'image devienne claire. -
Page 23: Connexion
Connexion Avant la connexion y Veuillez lire attentivement le manuel pour la connexion à des appareils externes avant la connexion. y Coupez l'alimentation électrique de tous les appareils avant de connecter le câble. y Gardez à l'esprit ce qui suit avant de connecter le câble. Une panne peut se produire si vous ne respectez pas ces règles. - Page 24 HDMI 1 N° Série N° Série Données TMDS 2+ 11 Protection Horloge TMDS 2 à 18 (numéro pair des Protection Données TMDS 2 12 Horloge TMDS - broches) Données TMDS 2- 13 CEC Données TMDS 1+ 14 Réservé (aucune broche) Protection Données TMDS 1 15 SCL Données TMDS 1-...
-
Page 25: Connexion Avec L'appareil Av
Connexion avec l'appareil AV Appareil A/V Smartphone ou tablette Connexion avec l'ordinateur Ordinateur de Affichage commande Ordinateur... -
Page 26: Connexion Avec Lan
Connexion avec LAN (Ethernet) -
Page 27: Fonctionnement
Fonctionnement Mise en marche du projecteur 1. Branchez le cordon d’alimentation sur le projecteur et sur une prise électrique. Mettez la prise électrique sous tension (si nécessaire). Vérifiez que le voyant d'alimentation du projecteur est orange une fois l’appareil mis sous tension. Veuillez n'utiliser avec l'appareil que les accessoires d'origine (p.ex. -
Page 28: Ajustement De L'image Projetée
Ajustement de l’image projetée Ajustement de l’angle de projection Le projecteur est équipé de 2 pieds de réglage avant. Ils permettent de régler la hauteur de l’image et l’angle de projection. Pour régler le projecteur, procédez comme suit : 1. Réglez le pied avant d'allumer le projecteur pour vous assurer que l'image est à... -
Page 29: Correction De La Déformation Trapézoïdale 2D
Correction de la déformation trapézoïdale 2D La fonction correction de la déformation trapézoïdale 2D permet d'obtenir une zone d'installation du projecteur plus large que pour les projecteurs conventionnels avec un positionnement limité à l'avant de l'écran. Pour corriger ceci, vous devez modifier les valeurs manuellement en suivant l'une de ces étapes. y Avec le projecteur ou la télécommande Appuyez sur pour afficher la page Trapèze 2D. -
Page 30: Ajuster Les Coins
Ajuster les coins Ajustez manuellement les quatre coins de l'image en définissant les valeurs horizontales et verticales. y Utilisation des menus à l’écran 1. Appuyez sur MENU/EXIT puis appuyez sur ◄/► Affichage jusqu'à ce que le menu AFFICHAGE soit sélectionné. Désact. -
Page 31: Utilisation Des Menus
Utilisation des menus Le projecteur offre une fonction d’affichage des menus à l’écran (OSD) permettant d’effectuer différents réglages et paramétrages. Vous trouverez ci-dessous une vue d’ensemble du menu. Icône de menu principal Menu principal Affichage Couleur du support de projection Désact. -
Page 32: Sécurisation Du Projecteur
Sécurisation du projecteur À l'aide d'un verrou avec câble de protection anti-vol Le projecteur doit être installé dans un lieu sûr de façon à éviter le vol. Sinon, faites l'acquisition d'un verrou, comme par exemple un verrou Kensington, pour sécuriser le projecteur. Le côté gauche du projecteur comporte un orifice pour verrou Kensington. -
Page 33: Oubli Du Mot De Passe
Veuillez noter le code de rappel, puis contactez le service à la clientèle de BenQ. 2. Notez le numéro et éteignez votre projecteur. 3. Contactez le service d’assistance BenQ local pour le déchiffrer. Vous devrez peut-être fournir une preuve Code de rappel : d’achat pour garantir que vous êtes autorisé... -
Page 34: Changement De Signal D'entrée
Changement de signal d’entrée Vous pouvez connecter le projecteur à plusieurs appareils en même temps. Il ne peut toutefois afficher qu’un plein écran à la fois. Assurez-vous que la fonction Recherche auto rapide du menu SOURCE est réglée sur Activ. (ce qui est le réglage par défaut pour ce projecteur) si vous souhaitez que le projecteur recherche automatiquement les signaux. -
Page 35: Sélection Du Format
Sélection du format Le "rapport H/L" correspond au rapport entre la largeur de l’image et sa hauteur. La plupart des téléviseurs analogiques et des ordinateurs proposent un format 4:3. Les téléviseurs numériques et les lecteurs de DVD utilisent le format 16:9. Le traitement numérique du signal permet aux périphériques d’affichage numérique, comme ce projecteur, d’agrandir l’image et de la mettre à... -
Page 36: À Propos Du Format
À propos du format Dans les illustrations ci-dessous, les parties noires correspondent aux zones inactives et les parties blanches aux zones actives. Les menus à l’écran peuvent être affichés sur ces zones noires non utilisées. 1. Auto : Met une image à l’échelle 3. -
Page 37: Optimisation De L'image
Optimisation de l’image Utilisation de Couleur du support de projection Lorsque vous projetez sur une surface colorées, telle qu’un mur peint qui peut ne pas être blanc, la fonction Couleur du support de projection peut aider à corriger la couleur de l’image projetée pour éviter des différences de couleur possibles entre l’image source et l’image projetée. -
Page 38: Réglage Précis De La Qualité De L'image Dans Les Modes Utilisateur
Configurer le mode Util. 1 Vous pouvez utiliser l'un des modes d'image (sauf Util. 1) en tant que point de départ et personnaliser les réglages si les modes d'image disponibles actuels ne sont pas adaptés à vos besoins. 1. Appuyez sur MENU/EXIT pour ouvrir le menu à l’écran (OSD). 2. -
Page 39: Sélectionner Une Température De Couleur
Sélectionner une Température de couleur Les options disponibles pour les paramètres de température de couleurs* varient selon le type de signal sélectionné. 1. Froid : Donne les images plus bleuâtres. 2. Normal : Garde les couleurs normales avec le blanc. 3. - Page 40 2. Appuyez sur MODE/ENTER et la page Gestion couleur 3D s'affiche. 3. Sélectionnez Couleur primaire et appuyez sur ◄/► pour sélectionner une couleur parmi Rouge, Vert, Bleu, Cyan, Magenta ou Jaune. 4. Appuyez sur ▼ pour choisir Nuance et appuyez sur ◄/► pour sélectionner sa plage. Une augmentation des valeurs donnera des couleurs composées d’une plus grande proportion des deux couleurs adjacentes.
-
Page 41: Opérations De Pagination À Distance
Opérations de pagination à distance Connectez le projecteur à votre PC ou à un ordinateur portable avec un câble USB avant d'utiliser la fonction pagination. Voir “Connexion” à la page 23 pour plus d’informations. Vous pouvez mettre en œuvre votre logiciel d'affichage (sur un PC connecté) qui réagit aux commandes page précédente/page suivante (comme Microsoft PowerPoint) en appuyant sur PAGE +/PAGE - sur la télécommande. -
Page 42: Touches De Contrôle Du Verrouillage
Touches de contrôle du verrouillage Avec les touches de contrôle verrouillées, vous pouvez éviter que les paramètres de votre projecteur soient modifiés accidentellement (par des enfants, par exemple). Lorsque Verr. touches panneau est activé, aucune touche du projecteur ne fonctionnera à l’exception d'ALIMENTATION 1. -
Page 43: Utilisation Du Motif De Test
Réduire le son au silence Pour réduire temporairement le son au silence, y Utilisation de la télécommande Appuyez sur MUTE pour couper temporairement le son. Lorsque le son est coupé, apparaît dans le coin supérieur droit de l'écran. Pour activer à nouveau le son, appuyez à nouveau sur MUTE. y Utilisation des menus 1. -
Page 44: Utilisation De L'installation Rapide
Utilisation de l'installation rapide Ce projecteur dispose de touches de raccourci pour configurer Installation du projecteur, Motif de test et Trapèze. Appuyez sur QUICK INSTALL sur la télécommande et appuyez sur ▲/▼ pour sélectionner des options : y Installation du projecteur : Voir”Installation”... -
Page 45: Dans L'environnement Non-Dhcp
7. Les paramètres Adresse IP, Masque de sous-réseau, Passerelle par défaut et Serveur DNS apparaissent. Notez l'adresse IP affichée à la ligne Adresse IP. Réseau câblé Statut Connexion DHCP Activ. Adresse IP Masque de sous-réseau Passerelle par défaut Serveur DNS Appliquer MENU QUITTER Contactez votre administrateur ITS si l'adresse IP n'apparaît toujours pas. -
Page 46: Commander À Distance Le Projecteur Via Un Navigateur Web
Commander à distance le projecteur via un navigateur Web Si une adresse IP correcte du projecteur existe et si le projecteur est allumé ou en mode veille, vous pouvez utiliser un ordinateur sur le même réseau local LAN pour contrôler le projecteur. 1. -
Page 47: Projecteur
La page tools (outils) vous permet de gérer le projecteur, de configurer les réglages de contrôle LAN et l'accès sécurisé à la mise en oeuvre réseau à distance de ce projecteur. 1. Vous pouvez attribuer un nom au projecteur et conserver la trace de l'endroit où il est et de la personne qui en est responsable. -
Page 48: Arrêt Du Projecteur
Nombre maximum de Élément Catégorie Longueur en entrée caractères Mot de passe Activé (Non applicable) administrateur Nouveau Mot De Passe Confirmer La page Information affiche les informations et l'état de ce projecteur. Appuyez sur Quitter pour retourner à la page de fonctionnement du réseau de contrôle à... -
Page 49: Utilisation Des Menus
Utilisation des menus Système de menus Notez que les menus à l’écran varient en fonction du type de signal sélectionné. Menu principal Sous-menu Option Couleur du support Désact./Jaune clair/Rose/Vert clair/ de projection Bleu/Tableau noir Rapport H/L Auto/Réel/4:3/16:9/16:10 Trapèze 2D Coin sup. Gauche/Coin sup. Droit/ Ajustement des coins Coin inf. - Page 50 Menu principal Sous-menu Option Dynamique/Présentation/sRGB/ Mode Image Infographique/(3D)/Vif/Util. 1 Dynamique/Présentation/sRGB/ Mode référence Infographique/(3D)/Vif Luminosité Contraste Couleur Teinte Netteté Brilliant Color Marche / Arrêt IMAGE Température des Froid/Normal/Chaud couleurs Réglage fin temp. Gain R/Gain V/Gain B/Décalage R/ couleur Décalage V/Décalage B Couleur primaire R/V/B/C/M/J Teinte...
-
Page 51: Menu Principal
Désactiver/5 min/10 min/15 min/ Minuteur d'inactivité 20 min/25 min/30 min Désactiver/30 min/1 h/2 h/3 h/4 h/ Minuteur 8 h/12 h Reset Filter Timer Réinit./Annul. Récept. télécomde Avant+arrière/Avant/Arrière Verr. touches Marche / Arrêt Oui/Non panneau Couleur de fond BenQ/Noir/Bleu/Pourpre Écran d'accueil BenQ/Noir/Bleu... - Page 52 Menu principal Sous-menu Option Mode Haute altitude Marche / Arrêt Muet Marche / Arrêt Param. audio Volume Volume du microphone Mode de la source Normal/Économique/Atténuation lumineuse Paramètres de la Noir dynamique Marche / Arrêt source lumineuse Informations source Normal/Économique/Atténuation/ lumineuse Équivalent heures de lampe Modifier MP Changer les param.
- Page 53 Menu principal Sous-menu Option y Source y Mode Image y Mode de la source lumineuse y Résolution État système actuel y Format 3D INFORMATIONS y Système de couleurs y Durée d'utilisation de la source lumineuse y Version micrologiciel Notez que les options des menus sont disponibles lorsque le projecteur détecte au moins un signal valide.
-
Page 54: Description De Chaque Menu
Description de chaque menu FONCTION DESCRIPTION Couleur du Corrige la couleur de l’image projetée si le support de projection n’est support de pas blanc. Voir “Utilisation de Couleur du support de projection” à la page projection pour plus d’informations. Il y a plusieurs options pour régler le rapport d'aspect de l'image, en Rapport H/L fonction de votre source de signal d’entrée. -
Page 55: Appliquer Les Réglages 3D
FONCTION DESCRIPTION Ce projecteur possède une fonction 3D qui vous permet de profiter des films, vidéos et évènements sportifs en 3D de façon plus réaliste, en apportant la profondeur aux images. Pour pouvoir visionner les images en 3D, vous aurez besoin de porter des lunettes 3D. Mode 3D Le paramètre par défaut est Auto et le projecteur choisit automatiquement le format 3D approprié... - Page 56 FONCTION DESCRIPTION Les modes d’image prédéfinis vous permettent d’optimiser le réglage de Mode Image l’image en fonction du type de programme que vous souhaitez projeter. Voir “Sélection d’un mode d’image” à la page 37 pour plus d’informations. Sélectionne un mode d’image adapté à vos besoins en ce qui concerne la qualité...
-
Page 57: Installation Du Projecteur
FONCTION DESCRIPTION Recherche auto Voir “Changement de signal d’entrée” à la page 34 pour plus rapide d’informations. Sélectionne le type de source d'entrée pour le signal HDMI. "Auto" signifie la confirmation et la recommandation du réglage. Vous pouvez également sélectionner le type de source. Différentes normes de Plage HDMI luminosité... -
Page 58: Minuteur D'inactivité
FONCTION DESCRIPTION Mise sous tension directe En connectant le câble d'alimentation, le projecteur se met en marche automatiquement. Démarrage sur signal Le réglage par défaut est celui où le projecteur se met en Activ. automatiquement sans appuyer sur ALIMENTATION ou lorsqu'il est en mode veille et un signal existe dans le câble VGA ou HDMI 1. - Page 59 FONCTION DESCRIPTION Mode Haute Il s'agit du mode de fonctionnement adapté aux zones en haute altitude altitude Voir “Fonctionnement en altitude” à la page 42 pour plus d’informations. Voir “Réglage du son” à la page 42 pour plus d’informations. Muet Pour définir la fonction silence.
- Page 60 FONCTION DESCRIPTION Activer Ss-tit. codé Active la fonction en sélectionnant "Activ." lorsque le signal d’entrée sélectionné comporte du sous-titrage. y Sous-titrage : Affichage à l’écran du dialogue, des commentaires et des effets sonores des émissions de télévision et vidéos qui sont sous- Sous-titrage titrées (indiqué...
- Page 61 FONCTION DESCRIPTION Réseau câblé Voir “Contrôle du projecteur via l’environnement réseau câblé” à la page Paramètres pour plus d’informations. réseau Adresse MAC Affiche l'adresse mac pour ce projecteur. Rétablit les paramètres par défaut. Rétablir tous les Les paramètres suivants sont conservés : Position, param.
-
Page 62: Entretien
Entretien Avant la maintenance du projecteur y Assurez-vous d'éteindre le projecteur avant la maintenance. y Assurez-vous de suivre les étapes dans “Arrêt du projecteur” à la page 48 en éteignant le projecteur. Entretien du projecteur Votre projecteur ne nécessite que peu d’entretien. La seule chose à laquelle vous devez veiller est la propreté... -
Page 63: Maintenance Du Filtre À Poussière
Maintenance du filtre à poussière Remplacement du filtre à poussière Le filtre à poussière peut être utilisé pour empêcher la poussière de s'accumuler sur la surface de l'élément optique dans le projecteur. Si le filtre à poussière est sale ou bloqué, le projecteur chauffe excessivement ou la qualité... -
Page 64: Remplacement Du Filtre À Poussière Latéral
Remplacement du filtre à poussière latéral 1. Éteignez le projecteur et retirez la fiche 4. Alignez l'orifice du module du nouveau filtre à électrique de la prise de courant. Nettoyez la poussière avec la vis de serrage sur le couvercle poussière sur le projecteur et à... -
Page 65: Indicateur Led
Indicateur LED LIGHT TEMP POWER Message système Alimentation Température Voyant Statut et description Orange Mode veille Clignote vert Mise en marche Vert Fonctionnement normal Clignote Refroidissement normale alimentation coupée orange Clignote Clignote rouge Clignote rouge Télécharger rouge Vert Rouge Échec du démarrage CW Vert Orange La lampe s'éteint... -
Page 66: Messages D'erreur Thermique
Messages d'erreur thermique Alimentation Température Voyant Statut et description Rouge Rouge Erreur ventilateur 1 Rouge Clignote rouge Erreur ventilateur 2 Rouge Vert Erreur ventilateur 3 Rouge Clignote vert Erreur ventilateur 4 Clignote rouge Rouge Erreur ventilateur 5 Clignote rouge Clignote rouge Erreur ventilateur 6 Clignote rouge Vert... -
Page 67: Dépannage
3 secondes. Le projecteur affiche un code à l’écran. de passe. 2. Notez le numéro et éteignez votre projecteur. 3. Contactez le service d’assistance BenQ local pour le déchiffrer. Vous devrez peut-être fournir une preuve d’achat pour garantir que vous êtes autorisé à utiliser le projecteur. -
Page 68: Caractéristiques
Caractéristiques Caractéristiques Récepteur IR x 2 Caractéristiques optiques Déclencheur 12 V Résolution 12 V CC (0,2 A max.) x 1 LX770 Contrôle LAN 1024 x 768 RJ45 x 1 LH770 1920 x 1080 Système d’affichage Terminaux d’entrée Système DLP™ à puce unique Entrée ordinateur... -
Page 69: Dimensions
Dimensions 400,0 423,0 440,0 Installation au plafond 180(7,08) 65(2,55) * Vis de montage au plafond : M4 (L max.=10, L min.=8) -
Page 70: Annexe
(Réduire les blancs) 1152 x 864 1152 x 864_75 75,000 67,500 108,000 Temporisation 1024 x 576 60,000 35,820 46,966 NB BenQ Temporisation 1024 x 600 64,995 41,467 51,419 NB BenQ 1280 x 720 1280 x 720_60 60,000 45,000 74,250 1280 x 768... -
Page 71: Fréquence De Fonctionnement Prise En Charge Pour Entrée Composantes-Ypbpr
Fréquence de Fréquence Trames Horloge Côte à Résolution Mode rafraîchissement horizontale séquentielles Haut- (MHz) côte 3D (Hz) (kHz) 1280 x 960_60 60,000 60,000 108,000 1280 x 960 1280 x 960_85 85,002 85,938 148,500 1360 x 768 1360 x 768_60 60,015 47,712 85,500 1440 x 900... -
Page 72: Fréquence De Fonctionnement Prise En Charge Pour L'entrée Video/S-Video
1024 x 768 XGA_85 84,997 68,667 94,500 XGA_120 (Réduire les 119,989 97,551 115,500 blancs) 1152 x 864 1152 x 864_75 75,000 67,500 108,000 Temporisation 1024 x 576 60,000 35,820 46,996 NB BenQ Temporisation 1024 x 600 64,995 41,467 51,419 NB BenQ... - Page 73 Fréquence de Fréquence Trames Horloge Côte à Résolution Mode rafraîchissement horizontale séquentielles Haut- (MHz) côte 3D (Hz) (kHz) 1280 x 720 1280 x 720_60 60,000 45,000 74,250 1280 x 768 1280 x 768_60 59,870 47,776 79,500 WXGA_60 59,810 49,702 83,500 WXGA_75 74,934 62,795...
-
Page 74: Fréquence De Fonctionnement Prise En Charge Pour L'entrée Video Hdmi
Fréquence de fonctionnement prise en charge pour l'entrée Video HDMI Fréquence Fréquence Fréquence Trames Combi Côte Fréquences de de l'horloge Résolution horizontale verticale séquentielles trame Haut- à côte fonctionnement de points (kHz) (Hz) (MHz) 720 (1440) x 480i 15,73 59,94 27,00 480p 720 x 480... -
Page 75: Pjlink
PJLink Protocole PJLink La fonction réseau de ce projecteur prend en charge PJLink classe 1. Le protocole PJLink peut être utilisé pour mettre en œuvre les réglages du projecteur depuis l'ordinateur et consulter et agir sur le statut du projecteur. Commande de contrôle La liste suivante indique les commandes du protocole PJLink permettant de contrôler le projecteur. - Page 76 Paramètre/ Détails du Commande Chaîne Remarque contrôle retournée Demande du nom du INF1? BenQ Retourne le nom du fabricant fabricant Demande du nom de SX751/SW752/ INF2? Retourne le nom de modèle modèle SH753/SU754 Autres demandes Retourne des informations tells que le numéro de...