Explication des termes
Balance des blancs:
Quel que soit le type de lumière, l'oeil humain s'adapte de façon à ce qu'un
objet blanc soit toujours blanc. D'autre part, les appareils tels que les
appareils photo numériques considèrent un sujet blanc comme étant blanc
en ajustant tout d'abord la balance qui convient à la couleur de la lumière
ambiante environnant le sujet. Ce réglage s'appelle faire concorder la
balance des blancs. La fonction faisant concorder automatiquement la
balance des blancs est appelée Balance des blancs.
CCD-RAW:
Il s'agit des données d'image avant le traitement du signal (la reconstruction
des données lues à partir du CCD sous forme d'image). Etant donné que le
traitement de signal est effectué sur l'ordinateur, de hauts niveaux de
contrôle sont possibles.
✽ Pour reconstruire les images, FinePixViewer (sur le CD-ROM fourni) ou le
Hyper-Utility Software (en option) doivent être installés sur votre ordinateur.
Fonction de mise hors Si l'appareil photo n'est pas utilisé pendant une période déterminée,
tension automatique:
cette fonction met automatiquement l'appareil hors tension pour éviter que
les piles ne se déchargent et pour prévenir la perte d'énergie lorsque
l'appareil est branché à un adaptateur secteur. L'affichage de l'image de
prévisualisation est également annulé lorsque cette fonction est activée.
• La fonction de mise hors tension automatique n'est pas opérationnelle
pendant la lecture automatique, lorsqu'une connexion USB est utilisée, ou
lorsque la fonction de mise hors tension automatique est désactivée
pendant l'installation.
Format JPEG:
Joint Photographics Experts Group (Groupe d'experts photographiques joints).
Un format de fichier utilisé pour la compression et la sauvegarde des images
en couleur. Le taux de compression souhaité est sélectionnable, mais plus le
taux de compression est élevé, plus la qualité de l'image est médiocre. Cette
fonction peut être réglée sur 2 minutes ou 5 minutes sur cet appareil photo.
IL (EV):
Un chiffre pour indiquer l'exposition. IL est déterminé par la luminosité du
sujet et la sensibilité (vitesse) du film ou CCD. Le chiffre est plus important
pour les sujets bien éclairés et plus petit pour les sujets sombres. Lorsque la
luminosité du sujet change, l'appareil photo numérique maintient à un niveau
constant la quantité de lumière atteignant le CCD en réglant l'ouverture et la
vitesse d'obturation.
Température des
Les sources lumineuses à basse température, comme la flamme d'une
couleurs:
bougie, sont fortement rouges, alors que les sources lumineuses à haute
température, comme la flamme d'un brûleur à gaz sont fortement bleues. La
couleur de la lumière pour ces températures est exprimée en tant que
température de couleur (K = Kelvin). La lumière du soleil à midi dans un ciel
entièrement dégagé est considérée comme étant de 5500 K.
TIFF-RVB:
Format pour la sauvegarde de données d'image dans lequel une étiquette
indiquant le format de fichier est fixé sur chaque rubrique de données. Les
fichiers sauvegardés dans ce format peuvent être ouverts avec un ordinateur
personnel.
WAVE:
Format standard utilisé sur les systèmes Windows pour conserver les
données audio. Les fichiers WAVE ont ".WAV" pour extension de fichier et
les données peuvent être conservées en format comprimé ou non
comprimé. Cet appareil photo utilise l'enregistrement PCM.
Les fichiers WAVE peuvent être lus sur un ordinateur personnel à l'aide des
logiciels suivants:
Windows : MediaPlayer
Macintosh: QuickTime Player
:
Le format Exif Print est un nouveau format révisé pour appareils photo
numériques, contenant une grande variété d'informations de tournage fin de
procurer une impression optimale.
122
✽ QuickTime 3.0 ou version ultérieure
Notes pour la sécurité
h Pour garantir que vous utilisez votre appareil
FinePix S2 Pro correctement, veuillez tout d'abord lire
attentivement ces Notes pour la sécurité et votre mode
d'emploi.
h Après avoir lu ces Notes pour la sécurité, rangez-les
dans un endroit sûr.
A propos des icônes
Les icônes illustrées, ci-dessous, sont utilisées dans ce
document pour indiquer le degré de gravité des
blessures ou dommages qui peuvent se produire si
vous n'observez pas les informations indiquées par
l'icône et si, en conséquence, vous utilisez ce produit
de manière incorrecte.
Cette icône indique que le
fait de ne pas observer les
informations mentionnées
AVERTISSEMENT
peut entraîner la mort ou des
blessures graves.
Cette icône indique que le
fait de ne pas observer les
ATTENTION
informations mentionnées
peut entraîner des blessures
ou endommager le matériel.
Les icônes illustrées, ci-dessous, sont utilisées pour
indiquer la nature des informations que vous devez
observer.
Les icônes triangulaires vous indiquent que ces
informations nécessitent votre attention
("Important").
Les icônes circulaires barrées en diagonale
vous informent que l'action indiquée est interdite
("Interdite").
Les cercles pleins vous informent que l'action
doit être réalisée ("Requis").
AVERTISSEMENT
Quand un défaut se produit, mettez
l'appareil photo hors circuit, puis
enlevez
les
accumulateurs
et
débranchez l'adaptateur secteur.
Si vous continuez à utiliser cet appareil
quand il émet de la fumée, une odeur
inhabituelle ou dans d'autres conditions
Débranchement à
anormales, un incendie ou une décharge
la prise murale.
électrique peuvent se produire.
h Prenez contact avec votre revendeur
FUJIFILM.
Ne laissez pas de l'eau ou des objets
pénétrer dans l'appareil.
Si de l'eau ou un objet pénétrait dans
l'appareil, mettez-le hors circuit, puis
enlevez
les
accumulateurs
et
débranchez l'adaptateur secteur.
Si vous continuez à utiliser cet appareil
quand il émet de la fumée, une odeur
inhabituelle ou dans d'autres conditions
anormales, un incendie ou une décharge
électrique peuvent se produire.
h Prenez contact avec votre revendeur
FUJIFILM.
Ne placez pas cet appareil sur un plan
instable.
L'appareil pourrait tomber ou se
renverser et provoquer des blessures.
N'utilisez pas l'appareil dans une
salle de bains ou une douche.
Un incendie ou une décharge électrique
peuvent se produire.
p
Ne l'utilisez
as
dans une sa
ll
e de
bains ou une
douche.
N'essayez jamais de modifier ou de
démonter l'appareil.
(N'ouvrez jamais son boîtier.)
N'utilisez jamais l'appareil après qu'il soit
tombé ou losque son boîtier est
endommagé.
Un incendie ou une décharge électrique
Ne le démontez
pas.
peuvent se produire.
h Prenez contact avec votre revendeur
FUJIFILM.
N'essayez jamais de prendre des
photos quand vous bougez.
N'utilisez pas cet appareil pendant que
vous marchez, que vous conduisez une
voiture ou un deux roues.
Vous pourriez tomber ou être impliqué
dans un accident de la circulation.
Pendant les orages, ne touchez
aucune pièce métallique de l'appareil
numérique.
Vous pourriez être électrocuté par le
courant induit par une décharge de
foudre.
N'utilisez pas d'accumulateurs, de
batteries autres que ceux préconisés.
Respectez leur polarité
Ω
et
≈
lorsque
vous les chargez.
123