Table des Matières
Publicité
Liens rapides
Vue de l'arrière du
téléphone
Prise du kit piéton
Insérer le kit piéton
pour pouvoir utiliser
votre téléphone en
mode mains-libres.
Compartiment
de la batterie
Il est possible que votre téléphone ne soit pas
Remarque :
parfaitement identique à l'image ci-dessus.
2
Attache pour cordon
de transport
Haut-parleur
HELLOMOTO
Bienvenue dans le monde de la communication mobile
numérique de Motorola ! Nous sommes heureux que vous
ayez choisi le téléphone mobile Motorola C257.
Écouteur
Écouter vos appels et
Touche de menu
messages vocaux.
Ouvrir un menu
lorsque le symbole
apparaît sur l'écran.
Touche
programmable de
gauche
Exécuter la fonction
affichée en bas à
gauche de l'écran.
Touche Envoyer
/Répondre
Passer des appels et
y répondre. Dans
l'écran de veille,
appuyer sur cette
touche pour voir
l'historique des
appels émis.
Microphone
Connecteur
d'alimentation
Insérer le chargeur.
Touche programmable
de droite
Exécuter la fonction
affichée en bas à droite
de l'écran.
Touche marche/arrêt
Maintenir appuyée la
touche pour allumer et
éteindre le téléphone.
Appuyer puis relâcher
pour mettre fin à l'appel,
quitter le système de
menus.
Touche de navigation
Défilement vers le haut,
le bas, la gauche ou la
droite.
1
Publicité
Table des Matières
Manuels Connexes pour Motorola C257
Sommaire des Matières pour Motorola C257
- Page 1 HELLOMOTO Bienvenue dans le monde de la communication mobile numérique de Motorola ! Nous sommes heureux que vous ayez choisi le téléphone mobile Motorola C257. Écouteur Écouter vos appels et Touche de menu Connecteur messages vocaux. Ouvrir un menu d'alimentation lorsque le symbole Insérer le chargeur.
- Page 2 être exactes au moment de l'impression. Motorola se réserve le droit de changer ou de modifier toutes informations ou caractéristiques sans préavis ou obligation. MOTOROLA et le logo M stylisé sont des marques déposées au Bureau américain des marques et brevets.
-
Page 3: Présentation Des Menus
Présentation des menus Menu principal á Répertoire Mon WAP • WAP Historique • Favoris WAP • Appels reçus • Aller à l’URL • Appels émis • Paramètres WAP • Bloc-notes • Pages stockées • Durée appels • Historique • Coût d’appel •... -
Page 4: Table Des Matières
Sommaire Vue de l'arrière du téléphone ..... . 2 Présentation des menus ......5 Informations de sécurité... -
Page 5: Sécurité Et Informations Générales
Précautions de fonctionnement vocales, utilisez toujours les accessoires (pince, support, étui, boîtier ou harnais de sécurité) fournis et agréés par Motorola (le cas échéant). Pour garantir des performances optimales de votre appareil et pour L'utilisation d'accessoires non agréés par Motorola peut provoquer le s'assurer que l'exposition aux radiofréquences entre dans les limites... -
Page 6: Avertissements Relatifs Au Fonctionnement
Si votre téléphone ou votre batterie a été immergé dans l'eau, percé ou a subi une chute violente, ne l'utilisez plus jusqu'à ce que vous l'emmeniez dans un centre de service agréé par Motorola afin d'évaluer les dommages occasionnés. N'essayez pas de le sécher avec une source de chaleur extérieure, telle qu'un four micro-ondes. -
Page 7: Traumatismes Dus Aux Mouvements Répétitifs
Protection de l'environnement par directives de l’Union européenne le recyclage Conformité UE Par la présente, Motorola déclare que ce produit est en Lorsqu'un produit Motorola arbore ce symbole, ne le jetez pas conformité avec dans votre poubelle. • les principales exigences et autres dispositions de la Directive Recyclage des téléphones portables... -
Page 8: Mise En Route
Mise en route Carte SIM Votre carte SIM (Subscriber Identity Module, module d'identité d'abonné) contient des informations personnelles, telles que votre numéro de téléphone et les contacts de À propos de ce guide votre répertoire. Ce guide vous indique comment trouver une option du menu : Attention : La carte ne doit être ni pliée, ni rayée, ni exposée Trouver la fonction : Appuyez sur M >... -
Page 9: Conseils Pour Économiser La Batterie
• Utilisez exclusivement les batteries et Avant d’utiliser votre téléphone, lisez les informations de chargeurs Motorola Original™. La garantie ne sécurité relatives à la batterie du paragraphe “Informations couvre pas les dommages provoqués par des générales et de sécurité” inclus dans les pages à bord grisé... -
Page 10: Fonctions Supplémentaires
Fonctions supplémentaires Messages multimédias Voir page 70 pour une liste plus exhaustive des fonctions de messagerie. Avant l'envoi de votre premier MMS, veuillez préciser le profil à utiliser. Trouver la fonction : Menu Messagerie M > Config. Msg > Configuration MMS > Infos serveur Envoi d'un message multimédia Un message MMS (Multimedia Messaging Service) contient des pages de texte ainsi que des objets... -
Page 11: Utilisation De La Messagerie Instantanée
Utilisation de la messagerie vous avez une conversation en ligne. Appuyez sur VOIR pour ouvrir votre conversation avec ces utilisateurs. instantanée • Les Contacts en ligne correspondent aux personnes Utilisez la messagerie instantanée pour échanger des connectées à la messagerie instantanée. Appuyez sur messages en temps réel avec d'autres utilisateurs de ENVOI IM pour envoyer un message à... -
Page 12: Configuration De Votre Alerte De Messagerie Instantanée
regard de votre nom sur la Liste contacts des tiers. À partir du menu IM en ligne, sélectionnez Mon statut > Occupé. Pour créer ou modifier un Message Occupé envoyé automatiquement aux utilisateurs de la messagerie qui tentent de vous contacter, sélectionnez Message Occupé à partir du menu IM en ligne. -
Page 13: Fonctions De Base
Fonctions de base Reportez-vous à la page 1 pour voir une représentation simplifiée du téléphone. Affichage L'écran d'accueil s'affiche lorsque vous allumez le téléphone. Pour composer un numéro à partir de l'écran d'accueil, appuyez sur les touches numérotées puis sur N. Remarque : Selon votre opérateur, il est possible que votre écran d'accueil soit différent de celui indiqué... -
Page 14: Saisie De Texte
Menus 6 Indicateur de messagerie – indique lorsque la messagerie instantanée (IM) est active. Indicateurs À partir de l'écran d'accueil, appuyez sur M pour accéder au possibles : menu principal. d= nouveau message = en ligne Icône de la fonction Remarque : Les icônes de messagerie instantanée du menu présentées ci-dessus concernent la messagerie... -
Page 15: Touche De Navigation
Choix d'un mode de saisie du texte Le mode iTAP vous permet de saisir des mots en n'exécutant qu'une pression par lettre. Le logiciel iTAP Les différents modes de saisie de texte facilitent la saisie des transforme vos pressions sur les touches en mots communs noms, des numéros et des messages. -
Page 16: Codes Et Mots De Passe
Verrouillage & déverrouillage Pendant un appel, appuyez sur la touche M. LIBRES pour activer le haut-parleur mains-libres. Une fois activé, la touche M. LIBRES du téléphone vous permet de le désactiver. Vous pouvez verrouiller votre téléphone pour éviter qu'il ne Remarque : Le haut-parleur mains-libres ne fonctionne pas soit utilisé... -
Page 17: Personnalisation
Personnalisation Heure et Date Pour régler l'heure et la date sur votre téléphone : Trouver la fonction : Appuyez sur M > Paramètres > Mode de sonnerie Config. initiale > Heure et date Remarque : Pour sélectionner une horloge analogique ou Votre téléphone sonne et/ou vibre pour vous avertir d'un numérique pour votre écran d’accueil, appuyez sur M >... -
Page 18: Message D'accueil
Message d'accueil Vous pouvez créer un message d'accueil qui s'affiche lorsque vous allumez votre téléphone : Trouver la fonction : Appuyez sur M > Personnaliser > Message d’accueil Utilisation optionnelle du kit mains libres Le kit piéton vous permet d'utiliser votre téléphone sans tenir le combiné. -
Page 19: Fonctions D'appel
Fonctions d'appel Ce chapitre décrit les fonctions relatives à l'émission et à la réception d'appels sur votre téléphone. Historique Votre téléphone conserve la liste des appels entrants et sortants, même si les appels n'ont pas abouti. Les appels les plus récents apparaissent en tête de liste. Les appels les plus anciens sont supprimés au fur et à... -
Page 20: Mise D'un Appel En Attente Ou En Mode Secret
Mise d'un appel en attente ou en Identification de l'appelant mode secret L'identification de la ligne appelante (identité de l'appelant) indique le numéro de téléphone des appels Alors que vous êtes en communication : entrants sur l'affichage interne et l'affichage externe. Appuyez sur M >... -
Page 21: Insertion De Caractères Spéciaux Dans Une Séquence De Numérotation
Lorsque vous recevez un message vocal, votre téléphone Vous pouvez ajouter une pause ou un délai d'attente pendant affiche 1 Nouveau msg et un indicateur de nouveau message la numérotation du numéro. Pour ajouter une pause avant que l’appel n'aboutisse, appuyez sur * de manière vocal dans la fenêtre d’état (certains réseaux n'indiquent que les messages reçus, sans préciser s'ils sont nouveaux ou prolongée. -
Page 22: Autres Fonctions
Autres fonctions Fonction Limitation Restreindre les appels sortants ou d'appel entrants : M > Paramètres > Sécurité > Interdiction d’appel Options d’appel avancées Changer la Si vous possédez une carte SIM Fonction ligne valide pour deux lignes téléphonique téléphoniques, vous pouvez changer Conférence Une fois votre premier participant votre ligne pour passer des appels et en... -
Page 23: Messages
Fonction Fonction Composer un Pour appeler un numéro enregistré dans le Trier la liste du Pour définir l'ordre dans lequel les contacts numéro répertoire : répertoire sont triés : Répertoire Répertoire Paramètres Trier par > , mettez le contact du >... -
Page 24: Chat
Messagerie instantanée Fonction Téléchargement Vous pouvez tester cette fonction en Fonction de sonneries envoyant une sonnerie d'un combiné vers M > Outils > IM > Ouvrir une session Ouvrir une un autre : session Messagerie Nouveau SMS/EMS > > > Rechercher Après avoir ouvert une session : Modèles MMS... -
Page 25: Durée & Coûts Des Appels
Fonction Fonction Raccourcis Pour créer un raccourci vers une Remise à zéro Pour rétablir toutes les options à leurs rubrique du menu : totale réglages par défaut et effacer toutes les entrées de l'utilisateur (telles que les Mettez en surbrillance la rubrique du papiers peints téléchargés, l'animation menu, puis appuyez de manière prolongée sur M. -
Page 26: Outils
Outils Fonction M > Outils > Chronomètre Chronomètre Fonction Régler le réveil M > Outils > Réveil Appuyez sur la touche DEMARRER pour démarrer le chronomètre, sur la touche Désactiver le Lorsque le réveil se déclenche : ARRETER pour arrêter le chronomètre et réveil Pour désactiver le réveil, appuyez sur la appuyez sur REINIT pour réinitialiser le... -
Page 27: Données Relatives Au Débit D'absorption Spécifique
éventuelles variations de mesure. Les informations complémentaires sur le sujet comprennent le protocole de test de Motorola, la procédure d'évaluation et l'intervalle d'incertitude des mesures pour ce produit. 2. Veuillez vous reporter à la section Safety and General Information (Sécurité et Informations générales) relative aux appareils portés sur le corps.