Table des Matières
Publicité
Liens rapides
Vue de l'arrière du
téléphone
Antenne intégrée
Intégrée dans la partie
supérieure au dos de
votre téléphone.
Compartiment
de la batterie
Il est possible que votre téléphone ne soit pas parfaitement
identique à l'image ci-dessus. En revanche, tous les
emplacements de touches, les procédures indiquées et les
fonctions sont identiques.
2
Attache pour
cordon de transport
Prise du kit piéton
Insérer le kit piéton
pour pouvoir utiliser
votre téléphone en
mode mains-libres.
HELLOMOTO
Bienvenue dans le monde de la communication mobile
numérique de Motorola ! Nous sommes heureux que
vous ayez choisi le téléphone mobile Motorola C139.
Écouteur
Écouter vos
appels et
messages vocaux.
Touche
programmable
de gauche
Exécute la fonction
affichée en bas
à gauche de l'écran.
Touche
Envoyer/Répondre
Passer des appels
et y répondre.
Dans l'écran de
veille, appuyer sur
cette touche pour
voir la liste des
appels émis.
Connecteur
d'alimentation
Insérer le chargeur.
Touche de menu
Permet d'ouvrir un
menu lorsque å
apparaît sur l'écran.
Touche programmable
de droite
Exécute la fonction
affichée en bas à droite
de l'écran.
Touche marche/arrêt
Maintenir appuyée la
touche pour allumer ou
éteindre le téléphone.
Appuyer puis relâcher
pour mettre fin à un
appel ou quitter le
système de menus.
Touche de navigation
S
Appuyer sur
vers le
haut ou le bas pour faire
défiler les listes, vers la
droite ou la gauche pour
régler le volume.
1
Publicité
Table des Matières
Manuels Connexes pour Motorola C139
Sommaire des Matières pour Motorola C139
- Page 1 HELLOMOTO Bienvenue dans le monde de la communication mobile numérique de Motorola ! Nous sommes heureux que vous ayez choisi le téléphone mobile Motorola C139. Touche de menu Écouteur Permet d'ouvrir un Écouter vos menu lorsque å appels et apparaît sur l'écran.
- Page 2 MOTOROLA et le logo M stylisé sont des marques déposées au Bureau américain des marques et brevets. Les marques déposées de Bluetooth appartiennent à leur propriétaire et sont utilisées sous licence par Motorola, Inc.
- Page 3 Présentation des menus Menu principal Messages Config. • Créer message • Renvoi appel • Bte vocale • État du tél. • Msgs texte • Config. appel entrant • Services d’info • Sécurité • Msg prédéfinis • Config. avancée • Bte d’envoi Plus •...
-
Page 4: Table Des Matières
Sommaire Vue de l'arrière du téléphone ..... . 2 Présentation des menus ......5 Informations de sécurité... - Page 5 Précautions de fonctionnement vocales, utilisez toujours les accessoires (pince, support, étui, boîtier ou harnais de sécurité) fournis et agréés par Motorola (le cas échéant). Pour garantir des performances optimales de votre appareil et pour L'utilisation d'accessoires non agréés par Motorola peut provoquer le s'assurer que l'exposition aux radiofréquences entre dans les limites...
- Page 6 Si votre téléphone ou votre batterie a été immergé dans l'eau, percé ou a subi une chute violente, ne l'utilisez plus jusqu'à ce que vous l'emmeniez dans un centre de service agréé par Motorola afin d'évaluer les dommages occasionnés. N'essayez pas de le sécher avec une source de chaleur extérieure, telle qu'un four micro-ondes.
- Page 7 Protection de l'environnement par directives de l’Union européenne le recyclage Conformité UE Par la présente, Motorola déclare que ce produit est en Lorsqu'un produit Motorola arbore ce symbole, ne le jetez pas conformité avec dans votre poubelle. • les principales exigences et autres dispositions de la Directive Recyclage des téléphones portables...
- Page 8 • Utilisez exclusivement les batteries et chargeurs Motorola Original™. La garantie ne couvre pas les dommages provoqués par des batteries et/ou des chargeurs non agréés par Motorola.
- Page 9 Mise en marche et arrêt • Il est normal qu’avec le temps les batteries s’usent peu à peu et que leur chargement devienne plus long. Si vous du téléphone remarquez un changement dans l'autonomie de la batterie, il est probablement temps d’acheter une Pour mettre en marche votre téléphone, batterie neuve.
- Page 10 Fonctions supplémentaires Zoom d’affichage des numéros Le zoom d’affichage des numéros vous permet de voir les numéros à l’écran plus facilement grâce au changement de la taille de la police d’affichage en fonction du nombre de chiffres composant le numéro. Comme la plupart des gens saisissent le plus fréquemment 7 chiffres, la taille de la police est grande la majorité...
- Page 11 Remarque : Pour utiliser le calendrier, vous devez régler Pour configurer les détails d’un Événement, procédez comme l’heure et la date du téléphone correctement. suit. Un titre est requis pour chaque événement du calendrier. Toutes les autres informations sont facultatives. Pour planifier ou consulter des événements dans le calendrier : 1 Appuyez sur MODIF.
- Page 12 8 Utilisez les touches du clavier pour saisir la date. 6 Appuyez sur SÉLECT. pour sélectionner Supprimer. 9 Appuyez sur S vers la gauche ou la droite pour faire Pour les événements sans répétition, un message défiler jusqu’au jour, mois et an. de confirmation apparaît.
-
Page 13: Fonctions De Base
Fonctions de base Des indicateurs d'état peuvent s'afficher en haut de l’écran d'accueil : Reportez-vous à la page 1 pour voir une représentation À É D simplifiée du téléphone. Recherche… Batt. faible Utilisation de l’écran RACCOURCI CONFIG. L’Écran d'accueil s'affiche lorsque vous allumez le téléphone. 1 Indicateur du style de sonnerie –... -
Page 14: Saisie De Texte
Appuyez sur # dans un écran de saisie de texte pour Pour accéder à certaines fonctions, vous devez sélectionner une option dans une liste : sélectionner un mode de saisie : Option en Mode de saisie Répertoire surbrillance Appuyez sur la Manuel VOIR touche... -
Page 15: Codes Et Mots De Passe
Codes et Mots de passe Pour verrouiller automatiquement votre téléphone chaque fois que vous l'éteignez : Par défaut, le code de déverrouillage à quatre chiffres de Appuyez sur M > Config. > Sécurité > Verrou. tél. votre téléphone est 1234. Si votre opérateur n'a pas déjà >... -
Page 16: Personnalisation
Personnalisation Création d’une sonnerie Trouver la fonction : Appuyer sur M > Style sonnerie > Mes mélodies Style de sonnerie 1 Appuyer sur S vers le haut ou le bas pour faire défiler jusqu’à Mélodie vide. Votre téléphone sonne et/ou vibre pour vous avertir d'un appel entrant, d'un message ou d'un autre événement. -
Page 17: Heure Et Date
Heure et Date Apparence de l'affichage Pour régler l'heure et la date sur votre téléphone : Vous pouvez régler le contraste de l’écran du téléphone : Trouver la fonction : Appuyer sur M > Config. > Config. avancée Trouver la fonction : Appuyer sur M > Config. > Config. avancée >... -
Page 18: Fonctions D'appel
Fonctions d’appel Ce chapitre décrit les fonctions relatives à l'émission et à la réception d'appels sur votre téléphone. Historique Votre téléphone conserve la liste des appels entrants et sortants, même si les appels n'ont pas abouti. Les appels les plus récents apparaissent en tête de liste. -
Page 19: Identification De L'appelant
Appuyez sur n pour répondre au nouvel appel. Appels d'urgence • Pour basculer entre les appels, appuyez sur la Votre opérateur programme un ou plusieurs numéros d’urgence touche BASCUL.. (comme 112) que vous pouvez appeler en toute circonstance, • Pour connecter les deux appels, appuyez sur la même si le téléphone est verrouillé... -
Page 20: Appel
Autres fonctions Fonction Changer la ligne Si vous possédez une carte téléphonique SIM valide pour deux lignes téléphoniques, vous pouvez changer Options d’appel avancées votre ligne pour passer des appels et en recevoir à partir de votre Fonction deuxième numéro de téléphone. Conférence Durant un appel : M >... -
Page 21: Messages
Messages Fonction Copier Pour copier plusieurs contacts du Fonction plusieurs contacts répertoire entre le téléphone et la M > Messages > Créer message Envoyer un carte SIM : message texte M > Répertoire, mettez un contact M > Messages > Msg prédéfinis Envoyer un en surbrillance, appuyez sur M message prédéfini... -
Page 22: Durée Et Coûts Des Appels
Fonction Fonction Mise en Pour régler l'heure et le mode de mise Réinitialiser la Pour réinitialiser toutes les options sauf marche/Arrêt en marche/arrêt : configuration les données utilisateur : M > Config. > Config. avancée M > Config. > Config. avancée >... -
Page 23: Sécurité
Fonction Fonction Calendrier Pour ne pas oublier vos rendez-vous et Verrouillage Pour régler le verrouillage automatique tâches grâce à une alerte : automatique du téléphone au bout d’un laps de temps donné : M > Calendrier M > Config. > Sécurité > Verrou. clavier auto Sécurité... -
Page 24: Dépannage
Dépannage Chaque fois que vous replacez la batterie puis rallumez le téléphone, assurez-vous de saisir l’heure et la date correctes : Trouver la fonction : Appuyez sur M > Config. > Config. avancée > Config. initiale > Heure et date Guide de dépannage rapide Stockage des numéros de téléphone dans Si votre téléphone semble ne pas fonctionner correctement,... -
Page 25: Données Das
Les informations complémentaires sur le sujet comprennent mobiles proposent diverses fonctions leur permettant d'être utilisés dans d'autres le protocole de test de Motorola, la procédure d'évaluation et l'intervalle positions, par exemple, avec le téléphone placé sur le corps tel que cela est d'incertitude des mesures pour ce produit. -
Page 26: Index
Index Lire un message Nokia Rappel 58 Smart avec iMelody Rappel d'un numéro 58 Rechercher un contact du Lire un message Nokia répertoire par lettres À propos du présent guide Dépannage 78 Smart avec vCard 49 Durée et coûts des appels Répertoire 66 Accessoire en option 22 Réponse à...