Table des Matières
Publicité
(7) Wahlschalter für Wechsel-
spannungsanteil:
Messart;
•
s
max
•
Scheitelwert
•
Scheitel-Scheitelwert
Messbereichsendwert;
•
1000 und 10000 bei
Messeinheit mV.
•
100 und 1000 bei Messeinheit
µm (für Empfindlichkeit des
Messwertgebers von
-8 mV/µm).
5 Einstellungen
5.1 Einstellungen an
Überwachungsanlagen für
axiale Wellenverlagerung
Achtung:
Fehlalarme durch Prüf- und
Kalibriermaßnahmen sind zu
vermeiden!
Voraussetzung für alle Prüf- und
Kalibriermaßnahmen ist, dass die
werkstoffspezifische Empfindlichkeit
des Messwertgebers bekannt ist. Für
axiale Wellenverlagerung muss immer
in Volt und in Digit am „DC-LEVEL"-
Potentiometer umgerechnet werden.
© VIBROSIM 1 DEF 31.03.2017
(7) Selector switch for AC part:
Measuring mode:
•
s
max
•
peak value
•
peak to peak value
with maximum range values
•
1000 and 10000 mV
•
100 and 1000 µm (based on
sensor sensitivity -8 mV/µm).
5 Operation
5.1 Operation on
monitoring systems for
axial shaft displacement
Important:
Take care to avoid unscheduled
false alarm trips especially under
running conditions whilst testing
and calibration is carried out.
For all checking and calibration it is
assumed that the material specifi-
cation and sensor sensitivity is known.
The axial shaft displacement must be
converted to volts and thus to digits on
the „DC-LEVEL" potentiometer.
V i b r o s i m 1
(7) Sélecteur pour portion de tension
alternative :
Type de mesure;
•
s
max
•
valeur de crête
•
valeur crête à crête
valeur finale de l'échelle;
•
1000 et 10000 avec unité de
mesure mV.
•
100 et 1000 avec unité de
mesure µm (pour capteurs de
valeurs de mesure avec une
sensibilité de -8 mV/µm).
5 Réglages
5.1 Réglage des systèmes
de surveillance du
déplace-ment axial
d'arbres
Attention:
Eviter les fausses alarmes dues à
des opérations de contrôle et de
calibrage!
Avant de procéder a des opérations de
contrôle et de calibrage il faut
connaltre la sensibilité rapportée au
matériau du convertisseur de valeurs
de mesure. En cas de déplacement
axial des arbres il faut convertir, à
l'aide du potentiomètre „IDC-LEVEL",
les signaux de mesure en Volt et en
Digit.
Seite/Page 7 von/of/de 16
Publicité
Table des Matières
