Gebrauchsempfehlungen - VM Motori D700 Série Manuel D'instructions

GEBRAUCHSEMPFEHLUNGEN

Während der Einlaufzeit, d.h. in den ersten
50 Betriebsstunden, muss der Motor mit ei-
ner Leistungsaufnahme zwischen 50 % und
70 % der Höchstleistung betrieben werden.
– Vermeiden Sie es, den Motor über lange
Zeiträume während des Einfahrens bei
höchster Leistung zu betreiben.
– Den Motor während der Einlaufzeit nicht
über längere Zeit mit einer Leistungsauf-
nahme unter 50 % oder mit niedriger Dreh-
zahl laufen lassen. In diesem Fall ist ein
übermäßiger Ölverbrauch bzw. -austritt aus
dem Auspuff möglich.
– Eine verlängerte Einlaufzeit auch über 50
Betriebsstunden, in der die Leistungsauf-
nahme zwischen 50 % und 70 % der
Höchstleistung gehalten wird, wirkt sich po-
sitiv auf die Betriebsdauer der Organe und
die Wartungskosten aus.
– Der Motor ist für den Einsatz bei Umge-
bungstemperaturen zwischen -10°C und
45°C ausgelegt.
– Bei Temperaturen unter -10° muss der
Motor u.U. mit einer Starthilfsanlage mit
Steuereinheit und Glühkerzen oder einer 24
DE
V-Elektroanlage mit Kraftstofffilterheizung
ausgerüstet werden. Diese Ausstattungen
sind als Sonderzubehör erhältlich.
Der Motor wird vom Werk betriebsbereit
ausgeliefert. Während des Gebrauchs ist es
jedoch notwendig, die folgenden Hinweise
zu beachten:
Deutsch
– Während des Einfahrens (erste 50 Be-
triebsstunden) und während der gesamten
Lebensdauer des Motors muss die Wartung
gemäß den vom Hersteller festgelegten
Zeiträumen ausgeführt
"Wartung des Motors").
Wichtig
Wird der Motor nicht regelmäßig benutzt,
ist es nach jedem Monat des Stillstands
notwendig, ihn in Bewegung zu setzen
und bei Mindestdrehzahl laufen zu lassen,
bis die Betriebstemperatur (70÷80°C) er-
reicht wird. Falls der Motor für Noteinsätze
wie beispielsweise in Stromanlagen instal-
liert wird, muss er mindestens einmal mo-
natlich angelassen werden.
– Vermeiden Sie, den Motor während des
Einfahrens über lange Zeit mit konstanter
Drehzahl zu betreiben.
– Lassen Sie den Motor beim ersten Star-
ten für einige Minuten im Leerlauf bei Min-
destdrehzahl arbeiten und prüfen Sie, ob
der Wert des Öldrucks dem in der Tabelle
angegebenen entspricht (Siehe "Techni-
sche Daten" - „Schmierkreis").
– Wärmen Sie den Motor bei Benutzung un-
ter niedrigen Temperaturen angemessen vor.
Verwenden Sie bei Benutzung unter niedrigen
Temperaturen (unter -10°C) Wintertreibstoff.
– Verwenden Sie Öle und Schmiermittel
mit angemessenen Eigenschaften (Gradati-
on, technische Daten und Betriebstempera-
tur) (Siehe "Empfohlene Schmiermittel").
Ausschließlich Kühlflüssigkeit gemäß den
Herstellerangaben verwenden.
Hinsichtlich der Kühlflüssigkeitsart siehe un-
ter "Technische Daten".
- 32 -
D700/750 E2-E3
werden (Siehe
Gebrauchshinweise