Clarke Vantage 17 Manuel D'utilisation page 24

ESPAÑOL
LEA ESTE LIBRO
Contiene información importante para el uso correcto y seguro de la máquina. Lea este libro completamente antes de
arrancar la máquina o hacer cualquier operación de mantenimiento. Si no siga las instrucciones, corre el peligro de
herirse o causar lesiones al personal, o causar daños importantes a la máquina o a su entorno. Antes de usar la máquina,
es indispensable seguir una formación. Si Usted (o el operador) no habla español, solicite (o proporciónele) todas las
informaciones necesarias. El libro está traducido en otros idiomas. Todas las indicaciones de dirección dadas en estre libro
están dadas desde la posición del operador en la parte de atrás de la máquina.
Puede Ud. conseguir libros suplementarios dirigiéndose a su distribuidor Clarke.
Libro de Instrucciones .................................................................................................................................. 1
INSTRUCCIONES DE SEGURIDAD PARA EL OPERADOR ...................................................................... 25
CONSERVACIÓN DEL MANUAL .................................................................................................................................................. 27
DATOS DE IDENTIFICACIÓN ....................................................................................................................................................... 27
MODIFICACIONES Y MEJORAS .................................................................................................................................................. 27
DESEMBALAJE ............................................................................................................................................................................. 27
DATOS TÉCNICOS ............................................................................................................................................................................. 27
PROCEDIMIENTOS PARA EL TRANSPORTE ................................................................................................................................... 28
SIMBOLOS .......................................................................................................................................................................................... 29
DESCRIPCIÓN DE LA MÁQUINA ....................................................................................................................................................... 30
ESTRUCTURA EXTERIOR ........................................................................................................................................................... 30
ESTRUCTURA INTERNA .............................................................................................................................................................. 31
PANEL DE CONTROL Y MANDOS ............................................................................................................................................... 32
USO ..................................................................................................................................................................................................... 33
CONTROL/PREPARACIÓN BATERÍAS EN LA MÁQUINA NUEVA .............................................................................................. 33
AJUSTE DEL TIPO DE BATERÍAS (WET O GEL), INSTALACIÓN Y CARGA ............................................................................. 34
ANTES DE LA PUESTA EN MARCHA DE LA MÁQUINA.............................................................................................................. 35
PUESTA EN MARCHA Y PARADA DE LA MÁQUINA ................................................................................................................... 36
MÁQUINA EN FUNCIÓN (LAVADO/SECAMIENTO) ..................................................................................................................... 37
TRANSPORTE/ESTACIONAMIENTO DE LA MÁQUINA .............................................................................................................. 37
VACIADO DE LOS DEPÓSITOS ................................................................................................................................................... 38
DESPUÉS DE LA UTILIZACIÓN DE LA MÁQUINA ...................................................................................................................... 38
REMOCIÓN DEL DEPÓSITO DEL AGUA DE RECUPERACIÓN ................................................................................................. 39
PERIODO DE LARGA INACTIVIDAD DE LA MÁQUINA ............................................................................................................... 39
MANTENIMIENTO .............................................................................................................................................................................. 40
ESQUEMA DE MANTENIMIENTO PROGRAMADO ..................................................................................................................... 40
LIMPIEZA DE LA BOQUILLA ......................................................................................................................................................... 41
CONTROL/SUSTITUCIÓN DE LOS CAUCHOS DE LA BOQUILLA ............................................................................................. 41
LIMPIEZA DEL CEPILLO ............................................................................................................................................................... 42
LIMPIEZA DE LOS DEPÓSITOS Y DE LA REJILLA DE ASPIRACIÓN CON FLOTADOR ........................................................... 42
LIMPIEZA DEL FILTRO DE LA SOLUCIÓN DETERGENTE ......................................................................................................... 43
AJUSTE DE LA VELOCIDAD DE MARCHA DE LA MÁQUINA ..................................................................................................... 43
CARGA DE LAS BATERÍAS .......................................................................................................................................................... 44
CONTROL/SUSTITUCION FUSIBLES ......................................................................................................................................... 44
ACCESORIOS/OPCIONES, Vantage 17 Batería ................................................................................................................................ 45
BÚSQUEDA AVERÍAS Y SOLUCIONES............................................................................................................................................. 45
Parts List ...................................................................................................................................................... 69
24
INDICE
Libro de Instrucciones - Vantage 17 Battery