Burkert S030 INLINE Manuel D'utilisation page 7

exemple :
- Spécification : si le débit nominal est de 10 m
dimensionnement de la vitesse d'écoulement optimale doit
être compris entre 2 et 3 m/s
- Solution : l'intersection du débit et de la vitesse du fluide
dans le diagramme mène au diamètre approprié, DN40 (ou
DN50 pour les raccords mentionnés par*).
* Pour les raccords :
• à embouts filetés selon SMS 1145
• à embouts à souder selon SMS 3008, BS 4825-1 /
ASME BPE / DIN 11866 série C, DIN 11850 série 2 /
DIN 11866 série A / EN 10357 série A
• Clamp selon SMS 3017, BS 4825-3 / ASME BPE,
DIN 32676 série A
24
→ Installer le raccord sur la conduite de sorte que les dis-
tances amont et aval minimales, définies par la norme
EN ISO 5167-1, soient respectées (voir Fig. 3).
50 x DN 5 x DN
Avec vanne de régulation
25 x DN 5 x DN
Conduite avec 2
coudes de 90°
18 x DN 5 x DN
Avec élargisseur de
conduite
Fig. 3 : Distances amont et aval en fonction de la
conception des conduites.
26
/h, le
3
français
40 x DN 5 x DN
Conduite avec 2 coudes
de 90° en 3 dimensions
20 x DN 5 x DN
Conduite avec 1 coude
de 90° ou 1 élément en T
15 x DN 5 x DN
Avec rétrécisseur
de conduite
français
gpm
m /h
3
l/min
1000
200
3000
2000
500
100
1000
50
200
500
100
20
200
50
10
100
5
20
50
10
2
20
5
1
10
0.5
2
5
1
0.2
2
0.5
0.1
1
0.05
0.2
0.5
0.1
0.02
0.2
0.05
0.01
0.1 0.3 0.5
0.3 0.5 1 3
français
→ Utiliser si nécessaire un conditionneur d'écoulement
pour améliorer la précision des mesures.
→ Éviter la formation de bulles d'air dans la conduite (voir
Fig. 4).
→ Remplir la conduite en liquide (voir Fig. 5).
correct
correct
Sens d'écoulement du fluide
Fig. 4 : Recommandations additionnelles d'installation
français
DN65
DN50 (DN65)*
DN40 (DN50)*
DN32 (DN40)*
DN25 (DN32)*
DN20 (DN25)*
DN15 (DN15 ou
DN20)*
DN08
DN06
5 m/s
1 3 10
5 10 30 fps
Vitesse du fluide
incorrect
incorrect
25
27