Anschlüsse - Korg electribe Manuel D'utilisation

2. Anschlüsse
Mischpult,
Aktivmonitor
Vor Herstellen oder Lösen der Anschlüsse müssen Sie das
Instrument ausschalten. Anderenfalls kann es zu Störun-
gen oder Schäden an Ihren Lautsprechern kommen.
TIPP Wenn Sie dieses Gerät erstmals mit Ihrem Windows-Com-
puter verbinden, wird der Treiber vom Betriebssystem
automatisch installiert.
Der Standard USB-MIDI-Treiber des Windows-Betriebs-
systems lässt nicht zu, den electribe/electribe sampler mit
mehreren Programmen simultan zu verwenden. Wenn Sie
den electribe/electribe sampler für die Simultansteuerung
mehrerer Programme verwenden möchten, müssen Sie
den USB-MIDI-Treiber von Korg installieren. Laden Sie
dazu den KORG USB-MIDI-Treiber von der Korg-Websei-
te herunter und befolgen Sie die beiliegenden Installati-
onshinweise.
1. Audio Out L/R-Buchsen
An diesen Buchsen liegt das Audio-Ausgangssignal des
electribe/electribe sampler an. Wenn Sie nur ein Kabel an den
linken Audioausgang anschließen, wird das Stereoausgangssi-
gnal zu einem Monosignal zusammengeführt.
TIPP An dieser Buchse liegt in diesem Fall zwar ein Mono-
Ausgangssignal an - Sie können jedoch sowohl Kabel mit
6,35 mm Mono- als auch Stereoklinkenstecker anschließen.
2. Audio In-Buchse
Buchse zum Anschluss des Audioausgangs anderer Klang-
quellen an den electribe/electribe sampler.
TIPP Externe am Eingang anliegende Sounds können gemischt
werden, indem Sie im Global-Menü die AUDIO IN
THRU-Funktion aktivieren (ON).
3. Sync Out-Buchse
Hier liegt ein Impulssignal von 15ms Länge und 5 V Spannung
in Achtelnotenintervallen an. Damit können Sie das Gerät mit
Geräten der KORG volca-Serie oder anderen analogen Sequen-
zern synchronisieren.
TIPP Die Polarität des Impulses können Sie im Global-Menü
einstellen.
44
1
CD-Player,
MIDI-Adapterkabe
MP3-Player
l (im Lieferumfang
enthalten)
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16
2 3 4 5 6 7
Netzgerät
(im Lieferumfang
enthalten)
Kopfhörer
MIDI IN MIDI OUT
4. Sync In-Buchse
Hier können Sie ein von einem analogen Gerät ausgegebenes
Impulssignal anschließen. Stellen Sie dazu im Clock-Modus
im Global-Menü „Auto" oder „Ect. Sync" ein, um die interne
Impulsuhr zu deaktivieren, damit das Gerät mit dem Sync-
Impuls des externen Geräts synchron läuft.
TIPP Im Global-Menü können Sie SYNC IN aktivieren/deakti-
vieren sowie die Polarität des Impulses einstellen. Weitere
Hinweise zur Vorgehensweise finden Sie im Parameter-
Leitfaden.
5. MIDI IN/OUT-Buchse
Zum Anschluss eines MIDI-Geräts mithilfe des beigelegten
Adapterkabels.
6. Kopfhörerbuchse
Zum Anschluss eines Kopfhörers
7. DC 9V-Buchse
Zum Anschluss des AC-Netzteils.
8. USB-Buchse
Zum Anschluss des electribe/electribe sampler an einen
Computer.
9. Speicherkarten-Slot
Zum Aufnehmen einer Speicherkarte. Sie können die Speicher-
karte zum Speichern (write) oder Laden (read) von Songs oder
Daten verwenden.
8 9