Migatronic MWF 50 YARD Manuel D'instruction page 39

Pos. No. Varebetegnelse
Warenbezeichnung
4 18503605 Knap ø28
Knopf ø28
5 18521209 Dæksel for knap ø28
Deckel für den Knopf ø28mm
6 45050118 Roset
Rosette für ZA
7 43120022 Lynkobling m/ventil, ø8mm
Schnellkupplung mit Ventil, ø8mm
8 45050337 Bøsning for lynkobling, blå
Buchse für Schnellkupplung, blau
9 45050338 Bøsning for lynkobling, rød
Buchse für Schnellkupplung, rot
10 45070026 Gummifod
Gummifuss
11 73410155 Trådfremføring
Drahtvorschubeinheit
12 45050324 Skærmlås
Verschluß für Seitenschirm
13 26150007 Bremseskive, smal
Bremsscheibe
14 45050138 Bremsenav
Bremsenabe
15 41812810 Tallerkenfjeder 10mm
Tellerfeder 10mm
16 41211012 Låsemøtrik 10mm
Gegenmutter, 10mm
17 45050047 Møtrik for bremsenav
Mutter für Bremsenabe
18 61111406 Sidelåge
Tür
19 25110094 Lågeaksel
Achse für Seitenplatte
20 25450061 Glideskinne, øverst
Gleitschiene, obere
21 78861260 Servicekit, CPU- og motorstyringsprint
Servicekit, CPU und Motorsteuerungsprint
22 43350009 Slangenippel ø4x1/8" plast
Schlauchnippel ø4x1/8" Plast
23 17230012 Magnetventil 24V DC 1/8"
Proportionalventil 24V DC 1/8"
24 43120012 Lynkobling, gas
Schnellkupplung, Gas
25 18110002 Dinsebøsning
Dinsebuchse
26 70220001 Trækaflastning for dinsebøsning
Ziehentlastung für Dinsebuchse
27 43810003 Karabinhage
Karabinerhaken
28 71613481 Filterprint med multistik
Filterprint mit Vielfachstecker
29 25450062 Glideskinne, nederst
Gleitschiene, untere
30 78861312 Vogn
Wagen
31 44220082 Drejehjul
Rad, drehbar
32 61111407 Sideskærm
Seitenschirm
33 61113477 Folietastatur
Folientastatur
34 78861287 Dækplade betjeningspanel
Schutzabdeckung
MWF 50 YARD
Description of goods
Désignation des pieces
Button ø28
Bouton ø28
Cover for button ø28mm
Couvercle de bouton ø28mm
Rosette for central adaptor
Rosette
Quick adaptor with valve, ø8mm
Raccord eau femelle avec valve, ø8mm
Bush for quick release, blue
Bague pour raccord eau femelle, bleu
Bush for quick release, red
Bague pour raccord eau femelle, rouge
Rubber foot
Pied caoutchouc
Wire feed unit
Dispositif de guidage de fil
Catches for side panel
Fermoir plaque
Brake disc
Disque freinage
Brake hub
Moyeu de frein
Disc spring 10mm
Ressort à disque
Sealing nut, 10mm
Ecrou-frein, 10mm
Nut for brake hub
Ecrou pour moyeu de frein
Side door
Portillon
Axle for side door
Arbre
Slide rail, upper
Glissière du haut
Servicekit, CPU and motor control PCB
Kit de dépannage
Hose nipple ø4x1/8" plastic
Raccord d'extrèmitè ø4x1/8" plastique
Proportional valve 24V DC 1/8"
Solénoïde
Quick clutch gas
Unité d'accouplement rapide gaz
Dinse coupling socket
Douille de raccordement, type Dinse
Pull relief for dinse coupling socket
Allègement de traction pour douille de raccordement, type Dinse
Snap hook
Corchet de sécurité
Filter PCB with multiplug
Circuit imprimé filtre avec prise multibroche
Slide rail, lower
Glissière du bas
Trolley
Chariot
Swivelling wheel
Roue pivotante
Side panel
Plaque latérale
Foil keyboard
Feuille
Box protection
Protection pour boîtier de commande
39