6
DÉPANNAGE
Symptômes et vérifications
Contrôlez les points suivants. En cas de panne, consultez le distributeur chez qui vous
avez acheté cet appareil ou l'une de nos filiales ou de nos agences la plus proche de votre
domicile.
Symptôme
Aucune image n'est
• Le câble n'est pas correctement branché.
affichée.
• L'adaptateur CA est débranché de la prise murale.
• L'adaptateur CA est débranché de la prise d'alimentation du présen-
• L'appareil n'est pas sous tension. (Voyant allumé en bleu.)
• Le zoom est réglé sur le côté TELE et n'affiche que la partie blan-
• Si vous mettez l'appareil sous tension immédiatement après l'avoir
• L'interrupteur RGB/VIDEO n'est pas réglé pour l'image de sortie cor-
Aucune image n'est
• Aucune image ne provient de l'USB en mode USB (stockage de
affichée en prove-
nance de l'USB.
L'image est floue.
• Le document (objet) est trop proche de l'objectif.
• Le zoom est réglé sur le côté TELE après une mise au point en
• Certaines mises au point automatiques peuvent être difficiles à obte-
L'image de la sortie
• La sortie vidéo est réglée sur [PAL]. Si cet appareil est réglé sur
vidéo est perturbée.
L'image est trop
• L'intensité de l'éclairage est insuffisante. Appuyez sur le bouton
sombre.
L'image est striée.
• Il peut s'agir de stries d'interférence entre les points d'un document
• Lorsqu'un projecteur LCD est utilisé, des stries verticales peuvent
Français
Cause possible/Point à contrôler
tateur.
che/noire du document.
mis hors tension, l'unité principale risque de ne pas démarrer. Pa-
tientez quelques secondes après avoir mis l'appareil hors tension,
puis mettez-le sous tension.
recte. Dans un tel cas, réglez l'interrupteur correctement selon les
indications de la section « Interrupteur RGB/VIDEO ».
masse) ou en mode SD. Vérifiez le réglage sur Mass Storage ou
SD Mode. Changez le mode USB de Mass Storage à Application,
comme indiqué dans la section « Menu Function Setting ». Si vous
utilisez le mode SD, changez l'image de sortie pour image caméra.
P. 92
grand angle (côté WIDE). Effectuez la mise au point sur la limite
maximale du côté TELE.
nir. Effectuez manuellement la mise au point sur une image, comme
indiqué dans la section « Mise au point manuelle ».
le système PAL et qu'il est raccordé à un moniteur spécialement
conçu pour le système NTSC, l'image de sortie vidéo risque d'être
défaillante, c'est-à dire perturbée ou en noir et blanc. Vérifiez si le
système de sortie vidéo est compatible PAL.
[BRIGHTNESS
] du tableau de commande ou de la télécomman-
de pour régler la luminosité.
imprimé et les lignes de balayage du téléviseur ou des pixels CMOS.
Pour y remédier, modifiez la plage de projection en conséquence.
apparaître sur l'écran. Réglez manuellement la fréquence d'horloge
du projecteur.
P. 83
P. 121
135