Fonctions
Désignation
(1)
Pour la mise sous/
hors tension (ON/
OFF).
(État de veille
POWER ON/OFF)
(2) ZOOM
Pour effectuer un
zoom avant.
(TELE)
(3)
Pour effectuer un
zoom arrière.
(WIDE)
(4) BRIGHT
Pour éclaircir
l'image caméra.
NESS
(Réglage
(Clair)
de lumi-
(5)
Pour assombrir
nosité)
l'image caméra.
(Sombre)
(6) Opérations
Pour se déplacer en avant/
arrière dans les images
du mode
enregistrées en mode SD.
SD/
Mode sélection : pour dé-
Sélection/
(Dépla-
placer la zone sélectionnée.
Masque/
cement)
Mode masque : pour
Défilement
déplacer la zone masquée.
Mode défilement : pour faire
défiler l'image affichée.
Mode PinP : pour déplacer
le petit écran.
Mode enregistreur : pour
déplacer le curseur dans le
menu OSD de l'enregistreur.
(7) AF
Pour effectuer auto-
matiquement la mise
(Mise au
au point de la caméra.
point auto-
matique)
Remarque
*1 Cette fonction peut être utilisée uniquement en mode SD.
*2 Cette fonction peut être utilisée uniquement en mode caméra/mode SD.
(Elle ne peut pas être utilisée conjointement avec d'autres fonctions.)
*3 Impossible d'utiliser cette option si l'enregistreur de bureau n'est pas raccordé.
Français
Fonction
(8) Opéra-
(9) Opérations
P. 119
(10)
P. 119
(11)
P. 123
(12)
P. 123
(13)
(14)
(15)
(16)
(17)
P. 120
(18)
Désignation
Pour changer entre
tions
l'affichage unique et
du mode
l'affichage 4 x 4. *1
SD
Pour valider le cur-
du mode
seur OSD de
enregistreur
l'enregistreur.
Pour sélection-
ner une partie de
l'image affichée. *2
(Sélection)
Pour masquer une
zone de l'image de
sortie. *2
(Masque)
Pour agrandir l'image
actuellement affichée et se
déplacer vers le haut, le bas,
(Défilement)
la droite et la gauche. *2
Pour commuter l'image
de sortie sur le mode SD.
(Mode SD)
Pour commuter l'image
de sortie sur l'image
d'entrée dans RGB IN.
PC
Pour sauvegarder
l'image sur la carte SD.
(Saisie)
Pour piloter un enre-
gistreur de bureau
optionnel. *3
(Enregistreur)
Pour afficher une ima-
ge fixe comme petite
image incrustée dans
PinP
l'image caméra.
(Incrustation d'image)
Pour que l'image
de sortie revienne à
l'image caméra.
Retour
Fonction
P. 125
P. 125
P. 107
85