Important - VALMETAL Supercart Manuel De L'utilisateur

SÉCURITÉ

IMPORTANT!

SEULEMENT LES PERSONNES DE 16 ANS ET PLUS PEUVENT OPÉRER LE CHARIOT MOTORISÉ
DE VALMETAL!
VOUS êtes responsable de l'opération et de l'entretien pour rendre SÉCURITAIRE l'opération de votre
Chariot Motorisé SUPERCART de VALMETAL. VOUS devez vous assurer que toutes les personnes qui
doivent opérer, faire l'entretien ou travailler près du Chariot Motorisé soient familières avec les procé-
dures d'opération et d'entretien et les autres informations en rapport avec la SÉCURITÉ qui sont décrites
dans ce manuel. Ce manuel vous guidera pas à pas pendant votre journée de travail et vous rappellera
toutes les pratiques sécuritaires requises pour opérer le Chariot Motorisé.
N'oubliez-pas que VOUS êtes l'élément clé de la sécurité. De bonnes habitudes sécuritaires protègent
les utilisateurs. C'est pourquoi elles doivent faire partie de votre programme de prévention. Assurez-vous
que CHAQUE PERSONNE ayant à opérer cette machine soit familière avec les procédures recom-
mandées et suive ces procédures attentivement. N'oubliez pas que la plupart des accidents peuvent être
évités. Ne risquez pas un accident ou même la mort en négligeant les bonnes pratiques sécuritaires.
Les propriétaires du Chariot Motorisé doivent s'assurer que les opérateurs ou les employés sont familiés
avec les procédures d'opération avant de leurs permettre de faire fonctionner le Chariot, et revoir ces
procédures avec eux au moins une fois par année tel que requis par l'OSHA (Occupational Safety and
Health Administration, des États-Unis) règlement No 1928.57.
Rien ne peut remplacer un opérateur conscient de la SÉCURITÉ pour assurer l'opération sécuritaire de
cet équipement. Il est de la responsabilité même de l'opérateur de lire et de bien comprendre TOUTES
les instructions de sécurité et d'opération décrites dans le manuel et de les suivre. Tout accident peut
être évité.
Une personne qui n'a pas lu et compris toutes les instructions d'opération et de sécurité est par le fait
même non qualifiée pour opérer la machine. Un opérateur non formé s'expose et expose les personnes
autour de lui à des blessures graves, voir même à la mort.
Ne modifiez pas l'appareil d'aucune façon. Une modification non-autorisée peut avoir un effet négatif sur
l'appareil, le rendre dangereux et réduire sa durée de vie.
Pensez SÉCURITÉ! Travaillez de façon SÉCURITAIRE.
4