Beschreibung Und Gebrauch; Achtung; Hinweis; Struktur - Vortice NA Notice D'emploi Et D'entretien

Impaginato 388.qxp

BESCHREIBUNG UND GEBRAUCH

Geräuschdämpfer aus Metall, für Ringleitungen.
Können an Lüftungsanlagen mit folgenden
Standardrohrdurchmessern: mm 100-125-150-160-
160/05-200-250-315-355-400 (DIN 24145),
angebracht werden.
ACHTUNG - HINWEIS

Achtung:

!
• Dieses Gerät darf nur für den Verwendungszweck
eingesetzt werden, der in der vorliegenden
Bedienungsanleitung beschrieben wird.
• Nach dem Auspacken des Gerätes muss dessen
Unversehrtheit überprüft werden: im Zweifelsfall
unverzüglich qualifiziertes Fachpersonal oder einen
Vortice-Vertragshändler aufsuchen. Das
Verpackungsmaterial für Kinder andere Personen,
!

Hinweis:

• Keine Änderungen am Gerät anbringen.
• Das Gerät keinen Witterungseinwirkungen
ausgesetzt lassen (Regen, Sonneneinstrahlung,
usw.).
• Das Gerät so positionieren, wie es vom Hersteller
angegeben wird.
• Keine Gegenstände auf dem Gerät abstellen.
• Den einwandfreien Zustand des Gerätes
regelmäßig überprüfen. Bei festgestellten Mängeln
das Gerät nicht benutzen und sofort einen Vortice-
Vertragshändler aufsuchen.
• Bei Betriebsstörungen und/oder defektem Gerät
sofort einen Vortice-Vertragshändler aufsuchen
und für eine eventuelle Reparatur die Verwendung
von Vortice-Originalersatzteilen verlangen.
• Fällt das Gerät hin oder wurde es starken Stößen
ausgesetzt, muss es sofort bei einem Vortice-
Vertragshändler
N.B.
• Der im Gerät behandelte Luftstrom oder Rauch
muss sauber sein (d.h. frei von Fett, Russ,

STRUKTUR

Innenrohr aus gelöcherter Blechspirale aus
Aluminium, Dicke 0,1 mm.
Fassungsköpfe aus PE Film.
Isolationswolle, Basalt Dicke 40 mm.
Wärmebeständigkeit R = 1,00 m
Außenrohr aus Aluminiumblechspirale, Dicke 0,1 mm.

ANSCHLUSS / MONTAGE

Wird an die Anlage, mittels Zwangseinfügung auf
zwei Zylinderanschlüsse, aus galvanisiertem Stahl,
mit den beiliegenden, runden „T" Gummidichtungen,
angeschlossen.
11/05/2007 17.28 Pagina 9
dieses Symbol zeigt Vorsichtsmaßnahmen für den Benutzer an, um Schäden zu vermeiden
dieses Symbol zeigt Vorsichtsmaßnahmen an, um Schäden am Gerät zu vermeiden
2 k/W.
die das Gerät allein nicht sachgemäß bedienen
können, unzugänglich aufbewahren.
• Sich nicht auf das Gerät setzen und keine
Gegenstände auf dem Gerät abstellen.
• Die Wartung und die Ersetzung des
Geräuschdämpfers muss ausschließlich von
qualifiziertem Fachpersonal durchgeführt werden.
starken Chemikalien oder explosiven und
entzündbaren Gemischen).
• Der NA Geräuschdämpfer muss in
Ventilationsrichtung installiert werden, vor oder
nach dem Ventilator, immer vor einem
eventuellen Lufterhitzer (AH) und nach einem
eventuellen Luftfilter (AF), mittels einfacher
Einfügung in das Rohr (Abb. A).
• Wird zu den Ventilationssystemen benutzt, bei
denen ein reduzierter Geräuschpegel der
gesamten Anlage, besonders angefragt wird.
• Das Produkt wurde hergestellt, um in einem
geschlossenen Raum mit einer Temperatur von
-30°C bis 60°C, zu funktionieren und dient dazu
saubere Luft, d.h. frei von Schmutz, Fett, Russ,
Chemikalien oder Korrosionsmittel, zu
transportieren.
• Man muss sich vergewissern, dass im
Geräuschdämpfer kein Kondenswasser in den
Leitungen zirkuliert oder sich dort anstaut.
• Für die Berechnung des Leistungsverlustes
siehe Diagramm auf Seite 29.
DEUTSCH
9