Caratteristiche E Dati Tecnici - Vortice NA Notice D'emploi Et D'entretien

Impaginato 388.qxp

CARATTERISTICHE E DATI TECNICI

Colore:
Resistenza alla temperatura:
Pressione massima di lavoro: 200 Pa
Pressione minima di lavoro:
Velocità aria:
Lunghezza standard:
CHARACTERISTICS AND TECHNICAL DATA
Colour:
Temperature resistance:
Maximum operating pressure: 200 Pa
Minimum operating pressure: 150 Pa
Air speed:
Standard length:
CARACTÉRISTIQUES ET DONNÉES TECHNIQUES
Couleur:
Résistance à la température:
Pression maximum de service: 200 Pa
Pression minimum de service: 150 Pa
Vitesse de l' air:
Longueur standard:
EIGENSCHAFTEN UND TECHNISCHE DATEN
Farbe:
Temperaturbeständigkeit:
Höchstbetriebsdruck:
Mindestbetriebsdruck:
Luftgeschwindigkeit:
Standardlänge:
CARACTERÍSTICAS Y DATOS TÉCNICOS
Color:
Resistencia a la temperatura: de -30°C a + 60°C
Presión máxima de trabajo:
Presión mínima de trabajo:
Velocidad aire:
Longitud estándar:
CARACTERÍSTICAS E DADOS TECNICOS
Cor:
Resistência à temperatura:
Pressão máxima de trabalho: 200 Pa
Pressão mínima de trabalho:
Velocidade do ar:
Comprimento standard:
11/05/2007 17.28 Pagina 25
Argento
da -30°C a + 60°C
150 Pa
25 m/s max
0,5/1 metro
Silver
From -30°C to + 60°C
25 m/s max
0,5/1 metre
Métal
de -30°C à + 60°C
25 m/s max.
0,5/1 mètre
Silber
von -30°C bis + 60°C
200 Pa
150 Pa
25 m/s max.
0,5/1 Meter
Plata
200 Pa
150 Pa
25 m/s max
0,5/1 metro
Cinzento
entre -30°C e + 60°C
150 Pa
25 m/s max
0,5/1 metro
KENMERKEN EN TECHNISCHE GEGEVENS
Kleur:
Temperatuurweerstand tussen -30° C en + 60°C
Maximale werkdruk:
Minimale werkdruk:
Luchtsnelheid:
Standaardlengte:
EGENSKAPER OCH TEKNISKA DATA
Färg:
Temperaturresistans:
Max. arbetstryck:
Min. arbetstryck:
Hastighet luft:
Standard längd:
ΧΑΡΑΚΤΗΡΙΣΤΙΚΑ ΚΑΙ ΤΕΧΝΙΚΑ ΣΤΟΙΧΕΙΑ
Χρώμα:
Αντοχή στη θερμοκρασία:
Μέγιστη πίεση εργασίας:
Ελάχιστη πίεση εργασίας:
Ταχύτητα αέρα:
Μήκος standard:
KARAKTERISTIKA OG TEKNISKE SPECIFIKATIONER
Farve:
Temperaturbestandighed:
Maks. arbejdstryk:
Min. arbejdstryk:
Lufthastighed:
Standardlængde:
CHARAKTERYSTYKI I DANE TECHNICZNE
Kolor:
Wytrzymałość na temperaturę: od -30°C do + 60°C
Maksymalne ciśnienie robocze: 200 Pa
Minimalne ciśnienie robocze:
Prędkość powietrza:
Długość standard:
MÛSZAKI JELLEMZÕK ÉS ADATOK
Szín:
Hőellenállás:
Maximális üzemi nyomás:
Minimális üzemi nyomás:
Légsebesség:
Szabvány hosszúság:
Zilver
200 Pa
150 Pa
25 m/s max
0,5/1 meter
Silver
från -30°C till + 60°C
200 Pa
150 Pa
25 m/s max
0,5/1 meter
Ασημί
από -30°C έως + 60°C
200 Pa
150 Pa
25 m/s max
0,5/1 μέτρο
Sølv
fra -30°C till + 60°C
200 Pa
150 Pa
25 m/s max
0,5/1 meter
Srebrny
150 Pa
25 m/s max
0,5/1 meter
Ezüst
-30°C és + 60°C között
200 Pa
150 Pa
25 m/s max
0,5/1 méter
25