Table des Matières
Publicité
AMI Turbiwell
Mise en route de l'instrument
4.3.
Prescriptions
générales
48
Calcul ppm, par exemple «huile dans l'eau»
Avis: Si ppm est sélectionné, les fonctions d'adaptation et de
vérification ne sont pas disponibles.
L'AMI Turbiwell est également capable de mesurer d'autres liquides
dont la turbidité correspond à la concentration d'un solide suspendu
ou d'un liquide émulsionné. Dans ces applications, la turbidité est
normalement indiquée en ppm. Un sous-menu permet à l'utilisateur
d'effectuer un étalonnage des dits processus.
La ligne d'étalonnage est définie par 2 points: un point zéro et un
point d'échelle (inclinaison). Pour déterminer le point zéro, un échan-
tillon sans l'opacifiant (x = 0) doit être administré au Turbiwell. La va-
leur moyenne sur une période de temps définie est automatiquement
enregistrée comme le point zéro.
Pour la détermination de l'inclinaison, on doit administrer au AMI Tur-
biwell un échantillon avec une concentration connue de turbidité
(opacifiant). La concentration de l'opacifiant doit être saisie dans le
transmetteur (soit 2,5 ppm). La valeur moyenne sur une période défi-
nie est automatiquement enregistrée comme inclinaison (point d'in-
clinaison).
La ligne d'étalonnage est calculée à partir de ces données.
Avis: Deux restrictions concernant la méthode d'étalonnage
doivent être prises en compte:
• La lecture est uniquement valable lorsque le zéro ne change
pas, ce qui signifie que la turbidité d'origine causée par
différentes propriétés ou différents solides suspendus doit être
constante!
• En général, la correspondance de la valeur indiquée (ppm) et
le contenu de l'opacifiant est seulement approximativement
linéaire au sein d'une plage limitée. Cela est dû au fait que la
sensibilité est fortement dépendante de la concentration
choisie (point d'échelle). Si le point d'échelle est choisi de
façon qu'il soit près d'une valeur seuil ou un point de contrôle
(c.-à-d. consigne), l'erreur causée par la non-linéarité dans
cette plage peut être minimisée.
Il faut également prendre en compte que la turbidité d'un échantillon
ne dépend pas seulement de la concentration d'un solide suspendu
ou d'un liquide émulsionné, mais aussi de la taille de la goutte, res-
pectivement, de la fonction de distribution de la taille de la particule.
Cette propriété de l'échantillon ne devrait pas changer substantielle-
ment.
A-96.250.512 / 091221
Publicité
Table des Matières
