Peavey Escort 5000 Mode D'emploi page 53

Anschließen von Medienwiedergabequellen
Der Escort-Powermixer akzeptiert verschiedene Medienwiedergabegeräte.
Verwenden Sie zum Anschließen eines CD-Players oder eines geerdeten
Plattenspielers den rechten und den linken Anschluss von CHANNEL 8 RCA.
Verwenden Sie zum Anschluss eines MP3-Players oder eines Smartphones mit
Medienwiedergabe den 3,5-mm-Stereoanschluss. Dies erfordert ein 3,5-mm-
Stereokabel (03007820), das Sie bei Ihrem Peavey-Händler erhalten können.
Wenn Sie einen USB-Memorystick mit darauf gespeicherten MP3- oder anderen
Audiodateien verwenden, so schließen Sie den Memorystick an den USB-Port an
CHANNEL 8 an und verwenden Sie den Bildschirm und die Bedienungselemente am
Masterabschnitt, um zu den Audiodateien zu navigieren und sie wiederzugeben
(Abb. 9).
Netzanschluss
ACHTUNG! Achten Sie beim Anschluss an das Netz darauf, dass sich
der Netzschalter in der AUS-Position befindet.
Schließen Sie das IEC-Netzkabel wie gezeigt (Abb. 10) an die Steckdose an
der rückseite des Geräts und dann an eine geeignete Steckdose an. Wenn
ein Verlängerungskabel erforderlich ist, so stellen Sie sicher, dass es ein
dreiadriges Kabel mit intakter Erdklemme ist, um die Sicherheitserdung zu
bewahren.
NOTE: FOr UK ONLY
As the colours of the wires in the mains lead of this apparatus may not correspond
with the coloured markings identifying the terminals in your plug, proceed as follows:
(1) The wire that is coloured green and yellow must be connected to the terminal
that is marked by the letter E, or by the Earth symbol, or coloured green or green
and yellow. (2) The wire that is coloured blue must be connected to the terminal that
is marked with the letter N, or the colour black. (3) The wire that is coloured brown
must be connected to the terminal marked with the letter L, or the colour
red.
Grundbetrieb:
Einstellung der Bedienungselemente und Einschalten des Geräts
Stellen Sie vor dem Einschalten sicher, dass alle Lautsprecher, Mikrofone und
andere Eingangsgeräte angeschlossen sind. Stellen Sie die Bedienungselemente
des Masterabschnitts auf die 12-Uhr-Stellung und alle anderen
Bedienungselemente auf die niedrigste Stellung (ganz nach links gedreht).
Schalten Sie das Gerät ein, indem Sie den Schalter ON/OFF auf der Rückseite des
Mixers auf ON stellen (Abb. 11).
Abb. 9
Stecken Sie den USB-
Speicher hier ein.
Drücken Sie den Knopf „ein", um
USB zu aktivieren.
Verwenden Sie den Knopf, um durch
die Mediendateien zu blättern.
Abb. 10
Das Netzkabel hier
anschließen.
Abb. 11
Schalten Sie den Schal-
ter nach rechts zu „ON".