Table des Matières

Publicité

Les langues disponibles
  • FR

Les langues disponibles

  • FRANÇAIS, page 12
GB
ENGLISH
1- Carefully read and make sure you have understood
these instructions before operating the unit.
Comply with all warnings and safety instructions.
Keep this manual for future reference.
2- Use only original spare parts, since spares produced
by other manufacturers may cause poor fit and possible
injury.
3- Keep other people, children or pets away from the
work area (at no less than 5 m from the machine).
4- Never operate the machine when tired, sick or under
the influence of alcohol, drugs or other substances.
5- Do not use the machine for purposes not intended.
6- Inspect the machine before use. Make sure that there
are no fuel leaks, that safety devices are not slack etc.
Replace damaged parts.
7- Run the engine only in well ventilated places.
Exhaust gasses are poisonous.
8- Become familiar with the machine before use, by running
it on a flat surface, without any obstacle.
9- Stop the engine before maintenance.
10- Shut the engine off before refuelling. Fill the tank far
from sources of heat and do not smoke.
11- Never remove the fuel tank plug when the engine
is running.
12- Clean off any spilled fuel.
13- Never use fuel to clean the machine.
14- Do not transport people or pets on the machine or on
the platform.
15- Never use the vehicle if the water level exceeds
the upper part of the crawlers.
16- Always move the vehicle forward. Before engaging the
reverse gear, adopt suitable precautions against falls. Make
sure there are no obstacles and check for proper visibility.
1 - CLUTCH LEVER: engages/disengages the drive.
Lower the lever to move the vehicle forward.
Release the lever to stop the vehicle.
2 - ACCELERATOR: increases and decreases the rpm.
3 - STEERING LEVER: move one of the levers to steer the
machine accordingly. Use both levers to stop the vehicle
immediately.
4 - HYDRAULIC TIPPING CONTROL LEVER (on demand).
5 - SPEED GEAR LEVER: to select the speed.
6 - HYDRAULIC PUMP TANK PLUG (hydraulic version
only)

SAFETY REGULATIONS

17- Start or stop the vehicle with care on unlevelled
ground.
18- Do not change speed or make "U" turns along steep
slopes or on unlevelled ground.
19- Overloading is dangerous. Load the vehicle without
exceeding the maximum load capacity.
20- Do not transport any loads larger than the platform.
- Do not pile up too many high objects, since the operator's
field of vision would be reduced and the center of gravity
would be too high, causing the vehicle to easily tip over.
21- Never operate the machine in low visibility.
22- The vehicle cannot be operated on slopes exceeding
20°.
23- When moving down a slope, engage the first gear
or the reverse gear, and use the engine brake.
24- Do not drive on excessively steep slopes, or where the
vehicle could fall or roll-over.
25- When the clutch lever is released, the brake is
engaged. Do not brake or change direction suddenly
at high speed on slopes or uneven grounds, because
the vehicle could roll-over or the load could fall.
26- Park the vehicle on flat and safe grounds. Avoid
dangerous sites.
27- When you park:
- on slopes, block the vehicle by means of suitable
wedges;
- release the clutch lever and stop the engine.
28- The vehicle must under no circumstances be driven on,
or even across, public roadways.
CONTROLS Fig.1
7 - UNLOADING LEVER fig. 3
8 - ENGINE ON/OFF HANDLE: pull it to start the engine
(see the relevant user and maintenance manual)
9 - FUEL TANK PLUG
10 - OIL FILLING PLUG
11 - HYDRAULIC CYLINDER (H. lifting)
12 - ENGINE STOP SWITCH
13 - FUEL VALVE
26

Publicité

Table des Matières
loading

Ce manuel est également adapté pour:

Power track 1600 h

Table des Matières