Publicité
Liens rapides
Glühdraht-Schneidegerät
D
Découpeuse a filament chauffant
F
Trancia a filo incandescente
I
Heated Wire Cutting Device
GB
1901180 / 08-2015 | spewe.ch
Sicherheitshinweise / Daten
Bedienungsanleitung
Ersatzteilliste
Information / Instructions de sécurité
Mode d'emploi type
Liste pièces de rechange
Avvisi di sicurezza / Dati
Istruzioni per l'uso modello
Elenco dei pezzi di ricambio
Safety Instructions / Details
Operating Instructions
Replacement Parts
2
3-10
11
2
3-9
10/11
2
3-9
10/11
2
3-9
10/11
112GT / 112GTL
112GT-28
Mod. 2012
Art.-Nr. 1000006 (EU)
Art.-Nr. 1000107 (CH)
112GTL-28
Mod. 2013
Art.-Nr. 1000061 (EU)
Art.-Nr. 1000108 (CH)
1
Publicité
Manuels Connexes pour SPEWE 112GT-28
Sommaire des Matières pour SPEWE 112GT-28
- Page 1 Trancia a filo incandescente Avvisi di sicurezza / Dati Istruzioni per l’uso modello Elenco dei pezzi di ricambio 10/11 Heated Wire Cutting Device Safety Instructions / Details Operating Instructions Replacement Parts 10/11 112GT / 112GTL 1901180 / 08-2015 | spewe.ch...
- Page 2 Sicherheitshinweise – Vorwort: Diese Anleitung ist die Grundlage zur Bedienung des Glühdraht- Schneidegeräts. Sie verdient Ihre volle Aufmerksamkeit. Bevor Sie mit irgendwelchen Arbeiten an oder mit dem Gerät beginnen, verpflichten wir Sie, die vorliegende An- leitung und die separaten Sicherheitsbestimmungen bis zum Schluss sorgfältig durchzulesen. Bestehen irgend- welche Unklarheiten, sprechen Sie uns umgehend dazu an.
- Page 3 Inbetriebnahme | Installation | Messa in funzione | Setting the Device Up Fig. 2 Gerät auf einen Tisch, einen Plattenbund oder auf Arbeitsböcke legen. Sterngriffe [1] beidseitig lösen, Schneidbügel [2] aufklappen und Sterngriffe [1] wieder fixieren. Klemmhebel an Auflageschiene (3) lösen, Auflageschiene abschwenken und Klemmhebel wieder leicht fixieren.
- Page 4 Schnittvarianten | Variantes de coupes | Varianti di taglio | Cutting variants Fig. 3 112GT / 112GTL 1901183 / 08-2015...
- Page 5 Schnittvarianten | Variantes de coupes | Varianti di taglio | Cutting variants Dämmplatte auf Gerät legen. Schneidbügel [4] hochziehen, Dämmplatte bis zum gewünschten Zuschnittmass vorschieben, Drucktaster [5] betätigen und Schneidbügel durch Dämmplatte drücken. ! Der Trafo ist nicht für Dauerbetrieb ausgelegt. Nach erfolgtem Schnitt muss der Drucktaster wieder losgelassen werden.
- Page 6 Justierung | Ajustage | Torsiometrica | Adjustment 90°-Justierung: Konterschraube [8] lösen, Schnittwinkel neu ausrichten und Schraube wieder fixieren. Ajustage à 90 ° : Desserrez la vis [8], modifiez l'angle de coupe et fixez de nouveau la vis. Regolazione a 90°: Allentare la vite [8] regolare l’angolo di taglio e Fig.
- Page 7 Draht ersetzen | Remplacer | Sostituzione e trazione del filo | Replacing Draht ersetzen : Gerät vom 230V Netz trennen. Bei einem Drahtriss den restlichen Draht vom Gerät entfernen. Von der Ersatzdrahtspule ungefähr den erforderlichen Draht ablösen. Am einen Drahtende eine kleine Schlaufe bilden, Fig.
- Page 8 Optionales Zubehör* | Accessoires optionnels | Accessorio optional | Optional accessory * Zubehör kann teilweise im Lieferumfang enthalten sein. Geländerhalterung [15] (Optional) für senkrechten Geräteeinsatz am Rückengeländer. Montage: Geländerhalterung an Rückseite des Ge- rätes mittels beiliegenden Sterngriffschrauben [15a] in die dafür vorgesehenen Gewindebüchsen montieren. Gerät mittels Gerüsthalterung auf Geländerstange setzen und Klettband um Geländerstange legen.
- Page 9 Optionales Zubehör* | Accessoires optionnels | Accessorio optional | Optional accessory * Zubehör kann teilweise im Lieferumfang enthalten sein. Fussstützen [16] Optionales Zubehör Nachrüstsatz für Geräteeinsatz als Standgerät Freistellstütze mit Strebe [16a]: Stütze und Streben- winkel an vorgesehener Stelle mittels Schrauben montieren.
- Page 10 1900475 Folien-Skala 0-100cm x12mm 1900521 Zugfeder 50mm 1200018 Ersatzdraht 0.65mm / 20 m Schneiddraht 131 cm Ø 0,65mm, 5 St. (112GT-28) 1200092 Schneiddraht 149 cm Ø 0,65mm, 5 St. (112GTL-28) 1200091 Sicherung 5x20, 10 A, 10 Stk. 1900084 112GT / 112GTL...
- Page 11 Ersatzteilliste | Nomenclature | Elenco parti di ricambio per modello | Spare parts list 112GT-28 ab Nr. 0381 112GTL-28 ab Nr. 0001 1,14 Fig. 13 Fig. 14 112GT / 112GTL 1901180 / 08-2015 |...