Össur ICEROSS SEAL-IN V Mode D'emploi page 62

ICEROSS ライナーのお手入れ
適切なライナーのお手入れは大変重要です。ライナーは毎日、裏返しにして
洗う必要があります。ライナーを取り外し、ライナーを裏返し、pH 調整がさ
れた、 香料および染料がまったく使われていない石けんで洗います。 ライナー
は洗濯機で中性洗剤を使用して洗うこともできます（ 40 ℃以下のぬるま湯） 。
柔軟材、 漂白剤、 または他の洗濯洗剤を用いたり、 他の洗い方をしたりすると、
ライナーにダメージを与えることがありますので使用しないでください。十
分水すすぎをした後、けばの出ない乾いた布で内も外も拭きます。
Iceross ライナーは洗浄の後すぐに使用することができます。一晩乾燥させる
必要はありません。洗浄後、できるだけ速やかにシールを外側に向けて、ラ
イナーをいつもの状態に戻してください。洗浄後、シールがライナー上の正
しい位置にあることを確認します。使用する前に、シールはきれいで埃のな
い状態でなければなりません。
注： 間違った使用をすると、懸垂の機能を失う可能性があります。Iceross の
ライナーは、いつも破損や磨耗が起きていないか、確認する必要があります。
どんな破損もライナーの効果を弱くしますので、すぐに担当の義肢装具士に
報告する必要があります
義肢装具士も装着者も、ライナーをガラス繊維やカーボン繊維、粉塵にさら
さないよう注意する必要があります。このような物質はシリコン内にもぐり
こみ、皮膚へ悪影響を与えます。洗浄だけでは問題を解決するのに十分では
ない場合がありますので、ライナーが不意に異物や化学物質にさらされた場
合は義肢装具士へライナーを返却するよう指示する必要があります。
DermoSil と DermoGel シリコンにはアロエエキスが含まれています。アロエ
エキスは天然の湿潤剤として機能し、皮膚の素早い治癒と鎮静作用で知られ
ています。最初にライナーの内部面に触れたとき、湿り気を感じるはずです。
これらの理由で、ライナーを長期間裏返しにしておいたり、過度の熱や日光
にさらさないようにする必要があります。
スキンケア
断端の毎日のお手入れはとても大切です。刺激の弱い液体石鹸を推奨します。
肌が乾燥しているような場合はお肌にうるおいを与え、柔らかくする作用が
ある保湿ローションをお使いください。ライナーを装着する直前に、断端へ
ローションを塗らないでください。pH が均等で、無香料、無着色で油質の残
留物を残さないものを推奨します。
注 ： 石鹸、デオドラント、香水、エアゾール、アルコールスプレー、クレンザー
など多くの家庭用、浴室用の製品は、皮膚の炎症を引き起こしたり、それに
寄与したりする恐れがあることを装着者の方は知っておく必要があります。
製品の保証
Össur は納品した日から明記された期間の間、 Iceross Seal-In ライナーを保証
します。前述の保証は、法的に表現されたもの、あるいは黙示されたものに
関わらず、その他全ての代わりになるものとします。
Iceross Seal-In ライナー 6 ヶ月間
さらに詳しいインフォメーションをご希望の方は、Össur の日本総代理店へご
連絡ください。Össur のウェブサイト www．ossur．com をご覧頂くことも
できます。
62