Publicité
llamadas
intercomunicadoras
pueden servir, mediante actuado-
res, para funciones auxiliares.
- El selector VSE/300 permite
agregar derivados no intercomuni-
cadores.
Función de los bornes (fig. 1)
Bornera M1
12÷16 Vca 14÷18 Vcc
alimentación
entrada bus desde
B IN
la línea principal
Bornera M2
salida bus hacia
B OUT
los derivados internos
llamada desde el rellano
– masa
Programación
El procedimiento de programa-
ción del selector VSE/300 debe
ser ejecutado después de la pro-
gramación de la asociación de
las llamadas desde las placas
externas con los derivados inter-
nos.
1- Poner en programación el
selector VSE/300 quitando el
puente SW1 (fig. 1).
2- Ir al derivado interno que se
desea programar y apretar el pul-
sador de llamada (de 1 a 10), con
el cual se desea llamarlo.
La confirmación de la efectiva
programación es señalada por un
triple tono en el derivado.
3- Repetir la operación descrita en
el punto 2 con todos los deriva-
dos.
En caso de derivados internos no
intercomunicadores es preciso
informar al selector acerca de su
presencia apretando el pulsador
Aux 2.
4- Salir de la programación ponien-
do de nuevo el puente SW1.
Agregación de un
derivado interno
Si se desea agregar a la instala-
ción un derivado interno es nece-
sario repetir de nuevo la progra-
mación del VSE/300.
Características técnicas
• Alimentación: 12÷16 Vca, 14÷18
Vcc.
• Consumo: 850 mA máx.
• Línea de transmisión hacia los
derivados: par no polarizado (Z
= 100Ω).
• Línea de conexión hacia la línea
principal: par no polarizado (Z =
100Ω).
• Llamada desde el rellano: tono
continuo de 3 s.
• Tiempo de la nota de llamada
intercomunicador: 30 s
• Distancias máximas: 100 m entre
el selector y el último derivado
conectado con la instalación.
• Número máximo de selectores
presentes en una instalación
sistema 300 (XA/300LR): 100.
• Número máximo de selectores
presentes en una instalación
sistema X2: 25.
• Temperatura de funcionamiento:
entre 0 °C y +35 °C.
• Medidas: módulo de 6 unidad
bajo para guía DIN (fig. 2).
El aparato se puede instalar, sin
tapabornes, en cajas provistas de
guía DIN (EN 50022).
Para las medidas máximas ver la
fig. 2A.
También se puede instalar en la
pared utilizando la guía DIN
incluida en el suministro y aplican-
do el tapabornes.
Para las medidas máximas ver la
fig. 2B.
INSTRUÇÕES
P
PARA A INSTALAÇÃO
SELECTOR PARA
INTERCOMUNICANTES VSE/300
O selector permite a conexão
entre grupos de derivados inter-
nos intercomunicantes (máx. 10) e
a linha principal de um equipa-
mento sistema X2 TECHNOLOGY
ou sistema 300.
A conexão entre o selector
VSE/300 e derivados internos é
realizada com cabo telefónico bifi-
lar não polarizado.
O sistema de intercomunicação
também pode funcionar em modo
autónomo sem a conexão a um
sistema de telefone porteiro ou
vídeoporteiro;
Funções principais
• Segredo de conversação
- Segredo de conversação entre
derivados intercomunicantes e
derivados conexos à linha princi-
pal.
- Segredo de conversação entre
derivados intercomunicantes em
comunicação e os outros deriva-
dos intercomunicantes não inte-
ressados.
• Chamadas
- Todos os derivados internos
podem tocar ao mesmo tempo
quando chega uma chamada da
placa botoneira ou do patamar.
- As chamadas da placa botonei-
ra podem ser programadas em
modo individual ou a grupos.
- Chamadas diferenciadas entre a
placa botoneira, porteiro, patamar
e intercomunicante.
- Durante a conversação é possí-
vel receber o aviso de chamada
da parte da placa botoneira, por-
teiro e patamar.
- Nota de chamada de tipo telefó-
nico da duração de 30 segundos.
• Sinalização de ocupado
- É transmitido a cada derivado a
indicação
luminosa
mediante
LED.
- O estado de ocupado também é
enviado ao equipamento principal
(placas botoneiras, porteiro).
• Transferência de chamada
- Um derivado interno intercomu-
nicante pode transferir a chamada
da placa botoneira a um outro
derivado intercomunicante.
- O derivado que recebeu a cha-
mada transferida pode por sua
vez tornar a transferir de novo a
chamada.
• Distribuição sinal vídeo
- O selector VSE/300 permite de
transferir o sinal vídeo, provenien-
te da linha principal, aos monitor
intercomunicantes utilizando o
mesmo
cabo
bifilar
para
ligação.
- Durante uma conversação entre
intercomunicantes
é
possível
visualizar a imagem vídeo prove-
niente da linha principal, a seguir
a uma chamada ou de uma auto-
inserção.
• Programação
de
chamadas
intercomunicantes
- Fácil associação do derivado
intercomunicante
ao
selector
VSE/300 premindo os respectivos
botões (máx. 10).
- É possível atribuir a mesma cha-
mada intercomunicante a vários
derivados (máx. 9).
• Funções particulares
- Botões não utilizados para as
chamadas
intercomunicantes
podem servir, mediante actuado-
res, para funções auxiliares.
- O selector VSE/300 permite a
adição dos derivados não interco-
municantes.
Função dos bornes (fig. 1)
Placa de bornes M1
12÷16 Vca 14÷18 Vcc
alimentação
entrada bus
B IN
da linha principal
Placa de bornes M2
saída bus para
B OUT
os derivados internos
chamada do patamar
– massa
Programação
O processo de programação do
selector VSE/300 deve ser realiza-
da depois da programação de
associação das chamadas das
placas botoneiras aos derivados
internos.
1- Dispor o selector VSE/300 em
programação, tirando a ponte
SW1 (fig. 1).
2- Colocar-se no derivado interno
que se quer programar e premir o
botão de chamada (desde 1 até
10), com o qual se deseja chamar.
A confirmação de que se verificou
a programação é sinalizada por
um triplo tom no derivado.
3- Repetir a operação descrita no
ponto 2 para todos os derivados.
Na presença dos derivados inter-
nos não intercomunicantes é
necessário informar o selector da
presença premindo o botão Aux. 2.
4- Saída da programação reme-
tendo a ponte SW1.
Acrescentamento de um
derivado interno
Se por acaso se quiser acrescen-
tar no equipamento um derivado
interno é necessário tornar a fazer
a
programação
do
selector
VSE/300.
Características técnicas
• Alimentação: 12÷16 Vca, 14÷18
Vcc.
• Absorção: 850 mA máx.
• Linha de transmissão para os
derivados: cabo bifilar não pola-
rizado (Z = 100Ω).
• Linha de ligação para a linha
principal: cabo bifilar não polari-
a
zado (Z = 100Ω).
• Chamada do patamar: tom
contínuo de 3 s.
• Tempo da nota de chamada
intercomunicante: 30 s.
• Distâncias máximas: 100 m
entre o selector e último deriva-
do ligado ao equipamento.
• Número máximo de selectores
presentes num equipamento
sistema 300 (XA/300LR): 100.
• Número máximo de selectores
presentes num equipamento
sistema X2: 25.
• Temperatura de funcionamento:
desde 0 °C até +35 °C.
• Dimensões: módulo de 6 unida-
des baixo por guia DIN (fig. 2).
O aparelho pode ser instalado,
sem cobertura nos bornes, em
caixas dotadas de guia DIN (EN
50022).
Para as dimensões máximas
externas ver a fig. 2A.
Ou então pode ser instalado a
parede utilizando a guia DIN em
dotação e aplicando a cobertura
aos bornes.
Para as dimensões máximas
externas ver a fig. 2B.
5
Publicité
