Publicité
E.
Directement à la sangle ou à la longe ou à l'arrimage (à moins que les instructions du fabricant de la longe et du
connecteur n'autorisent spécifiquement une connexion de ce type).
F.
À un objet dont la forme ou la dimension empêche la fermeture et le verrouillage du crochet ou mousqueton, ou
provoque leur décrochage.
G. D'une manière qui empêche le connecteur de s'aligner correctement
pendant qu'il est sous tension; voir Figure 4 et l'illustration G dans la
Figure 6.
Figure 5 – Désengagement accidentel
Si le connecteur sur lequel se fixent le crochet-mousqueton (illustré) ou les
fixations du mousqueton est plus petit ou de forme irrégulière, celui-ci risque
d'exercer une force sur la clavette du crochet-mousqueton ou du mousqueton.
Cette force pourrait provoquer l'ouverture de la clavette (d'un crochet-mousqueton
auto-bloquant ou non autobloquant), ce qui entraînerait le désengagement du
crochet-mousqueton ou du mousqueton depuis le point de raccordement.
Petit anneau ou autre
élément de forme non
compatible
La force est appliquée
La clavette s'appuie contre
au crochet mousqueton.
l'anneau de connexion.
2.4
DISPOSITIF ANTICHUTE PERSONNEL : Les dispositifs antichute personnels employés avec le présent matériel doivent
satisfaire aux exigences provinciales/d'État, fédérales, OSHA et ANSI. Le port d'un harnais de sécurité complet est
obligatoire quand cet équipement est utilisé en tant que composant d'un dispositif antichute personnel. Ainsi qu'exigé par
l'OSHA, le dispositif antichute personnel doit pouvoir offrir une résistance de 8,0 kN (1 800 lb) à la chute de l'utilisateur
et limiter la chute libre à un maximum de 1,8 m (6 pi). Si la distance de chute libre maximale doit être dépassée,
l'employeur doit, fondé sur des résultats d'essai, documenter que la force d'arrêt maximale ne sera pas dépassée et que
le dispositif antichute personnel fonctionnera correctement.
Quand une chute libre entre 1,8 m (6 pi) et 3,6 m (12 pi) est possible, DBI-SALA recommande l'utilisation d'un dispositif
antichute personnel constitué d'une corde amortissante DBI-SALA Force2. DBI-SALA a soumis la corde amortissante
Force2 à des essais de chute libre de jusqu'à 3,6 m (12 pi) afin d'assurer que la force d'arrêt maximum ne dépasse
pas 8,0 kN (1 800 lb) et que le système fonctionne correctement. Les résultats de ces essais figurent dans le manuel
d'utilisation livré avec les cordes amortissantes Force2.
2.5
SYSTÈME DE RETENUE : Les systèmes de retenue utilisés avec cet équipement doivent satisfaire aux exigences
provinciales/d'État, fédérales, OSHA et ANSI.
2.6
FORCE D'ANCRAGE : La force d'ancrage nécessaire dépend de l'application. Les forces d'ancrage nécessaires pour des
applications particulières figurent ci-dessous :
A.
ANTICHUTE : La structure à laquelle l'ancrage traversant est fixé doit pouvoir résister aux charges statiques
exercées dans les directions permises du dispositif antichute s'élevant à au moins 16 kN (3 600 lb) avec la
certification d'une personne qualifiée, ou 22 kN (5 000 lb) sans certification. Voir ANSI Z359.1 pour la définition de la
certification. Lorsque l'ancrage soutient plus d'un dispositif antichute personnel, les forces spécifiées ci-dessus doivent
être multipliées par le nombre de dispositifs antichute personnels fixés à l'ancrage.
Selon OSHA 1910.66 et 1926.500 : Les ancrages utilisés pour la fixation d'un dispositif antichute personnel doivent
être indépendants de tout ancrage utilisé pour soutenir ou suspendre des plateformes et doivent pouvoir soutenir
au moins 2 267 kg (5 000 lb) par utilisateur raccordé; ou être conçus, installés et utilisés en tant que composants
d'un dispositif antichute personnel complet dont le facteur minimal de sécurité est de deux et est supervisé par une
personne qualifiée.
B.
RETENUE : La structure à laquelle l'ancrage traversant est fixé doit pouvoir résister aux charges statiques exercées
dans les directions permises du dispositif antichute s'élevant à au moins 13 kN (3 000 lb). Lorsque l'ancrage soutient
plus d'un dispositif antichute personnel, la force spécifiée ci-dessus doit être multipliée par le nombre de dispositifs
antichute personnels fixés à l'ancrage.
C.
DÉPLACEMENT DE PERSONNEL : La structure à laquelle l'ancrage traversant est fixé doit pouvoir résister aux
charges statiques exercées dans les directions permises du système de déplacement de personnel s'élevant à au
moins 11 kN (2 500 lb). Lorsque l'ancrage soutient plus d'un dispositif antichute personnel, la force spécifiée ci-
dessus doit être multipliée par le nombre de dispositifs antichute personnels fixés à l'ancrage.
A.
La clavette s'ouvre et laisse
glisser le crochet mousqueton.
3
Figure 4 – Alignement incorrect du connecteur
L
Figure 6 – Connexions inappropriées
B.
C.
E.
F.
L
D.
G.
Publicité
