13.5 CRITERES D'EVALUATION DE LA VIS SANS FIN ET DU TAMIS EN TERMES
D'USURE ET DE REMISE EN ETAT
Toutes les pièces mobiles du séparateur sont plus ou moins soumises à l'usure. Nous avons déjà évo-
qué certaines pièces directement concernées et qui doivent donc être régulièrement contrôlées. Une
bonne inspection régulière et une bonne maintenance des pièces d'usure contribue à allonger la durée
de vie. Il convient de remplacer les pièces usées aussi vite que possible sous peine d'entraîner des
dommages consécutifs.
Les pièces qui ont une influence directe sur le fonctionnement du séparateur sont la vis sans fin et le
tamis. Mais l'état de fonctionnement du séparateur est également influencé par d'autres paramètres
que la simple usure.
D'une manière générale, seule la vis peut être remise en état ; il est impossible de remettre le tamis à
neuf.
La remise en état de la vis sans fin ne peut être effectuée que par une entreprise agréée par BAUER
GmbH afin de garantir la qualité et la précision nécessaires.
ATTENTION Ne confiez jamais la remise en état de la vis sans fin à un autre fabricant ; en cas
d'exécution incorrecte et de non-observation des tolérances requises, le tamis
pourrait être détérioré, faisant expirer tout droit de garantie (voir Fig. 13-11 Usure
du tamis).
L'usure normale du tamis se manifeste par un agrandissement de son diamètre intérieur et de la lar-
geur de ses fentes. L'usure du tamis et de la vis sans fin influence le fonctionnement du séparateur et
se fait sentir par une baisse du débit et par une mauvaise évacuation de la phase liquide. On part évi-
demment du principe que la consistance du lisier est toujours la même.
Fig. 13-17 : Mesure de l'écartement de travail entre tamis et vis sans fin ; la
mesure est effectuée sur le dessous du tamis à l'arrêt de la machine. La mesure
indique le double de l'écartement de travail car le tamis à l'arrêt repose sur le
haut de la vis sans fin.
Le critère principal d'usure du tamis et de la vis sans fin reste cependant l'état de fonctionnement de la
machine : si le résultat (débit, phase liquide, etc.) ne correspond plus aux consignes, il faut remplacer
le tamis ou remettre la vis sans fin en état.
Un autre indicateur de la nécessité de remettre la vis en état est par exemple l'apparence du blindage
comme expliqué ci-dessous en Fig. 13-18.
D'une manière générale, la vis sans fin doit être remise en état avant que l'usure n'aie enlevé le blin-
dage et fait apparaître le matériau d'origine de la vis. Sinon, l'usure de la vis va encore augmenter au
point que sa remise en état exige des coûts déraisonnables.
30
S
L'usure du tamis ou de la vis sans fin sur
les arêtes extérieures des pales modifie
l'écartement de travail. À l'état neuf,
l'écartement de travail et donc l'écartement
radial entre tamis et vis sans fin (écarte-
ment de sortie) est d'environ 0,2 - 0,4 mm
et peut être mesuré avec une jauge de pré-
cision (Fig. 13-17).
Si l'écartement radial entre tamis et vis
sans fin atteint le double ou plus de
l'écartement de sortie, non seulement le
fonctionnement normal n'est plus assuré,
mais il y a en outre des risques de dom-
mages, voire d'éclatement du tamis. Si
l'écartement radial entre tamis et vis sans
fin atteint toujours le double de l'écartement
de sortie même après remplacement du
tamis, il faut alors remettre la vis sans fin en
état.
Instructions de service pour séparateur
BAUER
S655/S855