Table des Matières
Publicité
Liens rapides
Publicité
Table des Matières
Manuels Connexes pour Bauer S 650
Sommaire des Matières pour Bauer S 650
- Page 1 INSTRUCTIONS DE SERVICE pour Séparateurs S 650 et S 850 Version: Janvier 2004...
- Page 2 Toutes les informations des présentes instructions de service s’appuient sur les plus récentes informations sur le produit disponibles au moment de l’impression du manuel. La société BAUER se réserve le droit de procéder à tout moment et sans préavis à des modifications sans engagement quelconque! Le Séparateur BAUER a été...
- Page 3 Adresse: Tél. / Fax: Remarque: Notez les numéros de type et de série de votre séparateur BAUER ainsi que ceux des accessoires. Indiquez ces numéros pour tout contact avec votre commerçant. Il est très important de saisir complètement le numéro de série alphanumérique, aussi bien de l’appareil que des différents composants, et de l’indiquer sur toutes les demandes de garantie et sur toute correspondance...
- Page 4 L’utilisation conforme comprend également l’observation des dispositions prescrites par le constructeur concernant le service, l’entretien et la maintenance. • Le séparateur BAUER ne doit être utilisée que par les personnes qui sont familières de son emploi et qui connaissent les dangers y relatifs. •...
-
Page 5: Table Des Matières
13.2.3 Moteur ............................16 13.3 Avis ..............................17 SOMMAIRE DES UNITES COMPOSANTS ....................17 14.1 Engrenage et moteur.........................17 PIECES DE RECHANGE ET D‘USURE ....................17 ACCESSOIRES............................18 16.1 Commande avant – retour pour séparateur ..................18 ATTESTATION DE CONFORMITE ......................21 Instructions de service pour Séparateur BAUER... -
Page 6: Dispositions Generales De Securite Et De Prevention D'accidents
2.2 Utilisation conforme Le séparateur BAUER sert à la séparation de lisier pompable (c.à. d. qui ne contient pas de corps étrangers tels que pièces métalliques ou en bois, pierres, chiffons de nettoyage, etc.) dans une partie solide et une partie liquide. -
Page 7: Description Des Fonctions
3 DESCRIPTION DES FONCTIONS Le séparateur BAUER sert à la séparation de mélanges dont la teneur en matières solides est relativement petite, tels que le lisier. Machine compacte elle réunit la fonction de deux appareils de séparation, à savoir celle d’un tamis et l’autre d’un pressoir. -
Page 8: Mise En Place Du Separateur
MAGNUM S 4.2 Volume de livraison Le séparateur BAUER est fourni sous forme entièrement montée y inclus l’électromoteur. Poids de la machine en état vide: S 650 env. 330 kg et S 850 env. 470 kg 4.3 Outillage requis La mise en place du séparateur nécessite l’emploi d’un appareil de levage (chariot élévateur, tracteur avec... - Page 9 (voir aussi chapitre 7 ”Dérangements et comment y remédier”). Si vous n’installez pas de pompe Bauer, le débit de la pompe mise en jeu doit IMPORTANT ! excéder 20 m³/h afin de pouvoir utiliser à plein la capacité du séparateur. Un diamètre de tube de 100 mm (4“) au minimum permet de minimiser les pertes de...
-
Page 10: Preparation De La Mise En Service
Avant la première mise en service ou un temps d’arrêt prolongé du séparateur toujours d’abord remplir le séparateur d’eau en faisant démarrer la pompe pour un instant, afin d’éviter une marche à sec nuisible. Instructions de service pour Séparateur BAUER... -
Page 11: Formation De Bouchon
à activer la protection du moteur, déplier complètement les leviers à poids. Dans ce cas la matière solide est uniquement chargée par le poids propre du couvercle. Instructions de service pour Séparateur BAUER... -
Page 12: Autres Instructions Pour Un Fonctionnement Impeccable
à ne séparer plus de matière solide. On conseille d’y porter remède par la mise en jeu d’un réservoir tampon à l’entrée du séparateur qui sera rempli à l’intermédiaire d’une commande de niveau. Instructions de service pour Séparateur BAUER... -
Page 13: Derangements Et Comment Y Remedier
à l’arrière voir instructions de réglage 6.1. les substances solides sont trop utiliser un tamis plus fin fines d’une texture fibreuse Instructions de service pour Séparateur BAUER... -
Page 14: Mise Hors Service
9 ARRET PROLONGE Si le séparateur BAUER ne sera pas utilisé pour un temps prolongé procéder conformément aux instructions du chapitre 8 pour le mettre hors service et le nettoyer (voir chapitre 10 "Démontage"). Pour le stockage de la machine voir chapitre 13 "Stockage". -
Page 15: Montage
Avant le montage du tamis obligatoirement contrôler la rotation équilibrée de la vis. 1. Avant le montage du tamis soigneusement nettoyer et graisser les surfaces de contact de la vis et du logement. Ensuite serrer l’écrou d’arbre avec 250 Nm. Instructions de service pour Séparateur BAUER... -
Page 16: Entretien
Pendant le fonctionnement de l’appareil quotidiennement effectuer un contrôle visuel de l’étanchéité. Vérifier à peu près deux fois par année le niveau d’huile dans l’engrenage ainsi que l’usure du tamis et de la vis sans fin (voir chapitre 10 "Démontage") Instructions de service pour Séparateur BAUER... -
Page 17: Stockage
12.1 Stockage a court terme Pour stocker le séparateur BAUER pour peu de temps (trois mois au maximum), il convient de le placer dans un lieu clos et sec. Protéger les bagues d’étanchéité du moto réducteur du rayonnement UV direct (machine en état désassemblé). -
Page 18: Caracteristiques Techniques
Vous trouvez ce numéro sur les plaques types placées sur le corps d’entrée du séparateur. Il y a d’autres plaques types sur l’engrenage et sur le moteur. 13.2.1 Séparateur Type S 650 / S 850 et le tamis mis en place, p.ex. 0,5/0,75/1,0 mm ère ème ème position no. -
Page 19: Avis
étoile étoile/étoile étoile/étoile 13.3 Avis Il y a les avis suivants appliqués sur le séparateur BAUER: • Flèche sur le moteur électrique; indique le bon sens de rotation du moteur • Flèche sur l’enveloppe de corps; indique le bon sens de rotation de l’arbre de vis sans fin •... -
Page 20: Accessoires
Marche avant ..2 à 4 minutes Marche retour ..10 à 20 secondes K9: Relais de temporisation pour K7, K8: Temps de changement marches avant et retour entre marches avant et retour Protection moteur Instructions de service pour Séparateur BAUER... - Page 21 Les temps de réponse nécessaires peuvent varier pour les différents types de lisier et seront adaptés suivant les besoins. Si la marche retour n’est pas nécessaire, mettre le temps de marche avant en heures au moyen des touches à impulsion. Instructions de service pour Séparateur BAUER...
- Page 22 K7, K8: Temps d’attente (repos entre marches en avant et en retour) Préréglage: temps d’attente entre avance et retour = 1 à 3 secondes ATTENTION: Le moteur ralentit! Il ne faut en aucun cas mettre une valeur inférieure à 1 seconde. Instructions de service pour Séparateur BAUER...
-
Page 23: Attestation De Conformite
Attestation de conformité CE au sens des directives de machines 89/392/EWG, Annexe II A Par la présente nous, la Sté. Röhren- und Pumpenwerk BAUER Gesellschaft m.b.H. Kowaldstraße 2, A-8570 Voitsberg, Autriche Tel. +43 3142 200 - 0, Telefax: +43 3142 200 –320 /-340 certifions que la conception et la fabrication par nous-même du matériel désigné...