b Pour utiliser la documentation d'assistance à votre utilisation
autorisée ; et
c Pour faire une copie du programme seulement à des fins de
sauvegarde, pourvu que tous les titres et marques, copyright
et avertissements de droits limités soient reproduits sur cette
copie.
2 Restrictions. Vous ne pouvez pas copier ou utiliser le programme ou la
documentation de façon autre que celle expressément permise par cet
accord. Vous ne pouvez pas transférer, sous-licencier, louer, louer à
crédit bail ou prêter le programme, ou l'utiliser pour la formation d'une
tierce partie, dans une activité commerciale de service informatique
en temps partagé ou d'assistance. Vous ne pouvez pas, vous-même
ou par l'intermédiaire d'une tierce partie, modifier, effectuer de rétro-
ingénierie, désassembler ou décompiler le programme, sauf dans la limite
expressément permise par la loi en vigueur et, le cas échéant, seulement
après que vous ayez informé Pioneer DJ par écrit de vos intentions.
3 Propriété. Pioneer DJ ou son concédant garde tout droit, titre et intérêt
dans et sur tout brevet, copyright, marque, secret commercial et autres
droits de propriété intellectuelle liés au programme et à la documentation,
ainsi qu'à tout produit qui en dérive. Vous ne faites l'acquisition d'aucun
droit, explicite ou implicite, hors de la licence limitée décrite dans cet
accord.
4 Pas d'assistance. Pioneer DJ n'a aucune obligation de fournir une
assistance, une maintenance, des mises à niveau, des modifications ou
des nouvelles versions pour le programme ou la documentation liés à cet
accord.
3 EXCLUSION DE GARANTIE
LE PROGRAMME ET LA DOCUMENTATION SONT FOURNIS "TELS
QUELS" SANS CONDITION OU GARANTIE D'AUCUNE SORTE, ET VOUS
ACCEPTEZ DE LES UTILISER À VOS RISQUES ET PÉRILS. DANS LA
MESURE PERMISE PAR LA LOI, PIONEER DJ EXCLUT EXPLICITEMENT
TOUTE GARANTIE DE TOUTE SORTE DU PROGRAMME ET DE LA
DOCUMENTATION, EXPRESSE, IMPLICITE, OFFICIELLE, OU ÉMANANT
DE L'UTILISATION, DE LA TRANSACTION OU DE L'ÉCHANGE, Y
COMPRIS LES GARANTIES DE QUALITÉ MARCHANDE, D'ADÉQUATION
Informations supplémentaires
116
116