Manuels Connexes pour PIONEER DJ DDJ-400
Sommaire des Matières pour PIONEER DJ DDJ-400
- Page 1 Contrôleur pour DJ DDJ-400 pioneerdj.com/support/ rekordbox.com Concernant les questions les plus fréquemment posées et les autres informations de support à propos de ce produit, veuillez vous rendre sur le site ci-dessus. Mode d’emploi...
-
Page 2: Table Des Matières
Comment lire ce manuel À propos des marques commerciales et des marques déposées ..24 ! Merci d’avoir acheté ce produit Pioneer DJ. Précautions concernant les droits d’auteur ........... 24 Veuillez lire ce manuel et le « Mode d’emploi (Guide de démarrage rapide) ». -
Page 3: Informations Préliminaires
! L’aide au Système d’exploitation suppose que vous utilisez les dernières mises à jour pour cette version. Contenu du carton ! Pour consulter les dernières informations sur l’environnement DJ Controller DDJ-400 Contrôleur pour DJ DJ Controller DJ Controller fonctionnel et la compatibilité, et pour obtenir le dernier système DJ Controller d’emballage... - Page 4 Installation (Windows) Installation de rekordbox Ne raccordez l’appareil à votre PC que lorsque l’installation est Les procédures varient selon le système d’exploitation de votre PC/Mac. terminée. ! Connectez-vous à votre PC en tant qu’administrateur avant de Installation (Mac) commencer l’installation.
-
Page 5: Noms Et Fonctions Des Éléments
Noms et fonctions des éléments Face supérieure 1 Section d’exploration Sélectionnez les morceaux, puis téléchargez-les sur chaque deck. 2 Section de deck Contrôlez deux decks. Vous trouverez des boutons sur la partie gauche pour contrôler le deck 1 et sur la partie droite pour contrôler le deck 2. 3 Section de mixer Contrôlez l’ajustement du niveau pour chaque canal, le mixage de morceau, etc. -
Page 6: Bouton Load
Section d’exploration Section de deck 1 Bouton LOAD Pression : Charge les morceaux sélectionnés sur les decks respectifs. Double pression : Télécharge les morceaux chargés sur le deck inutilisé vers le deck en cours d’utilisation. Une fois téléchargé alors qu’un morceau est en cours de lecture, le morceau est diffusé... - Page 7 4 Bouton RELOOP/EXIT b Bouton de mode SAMPLER Pression : Pression : La lecture revient au point Loop In paramétré précédemment et la Indique les pads pour le mode Sampler. lecture en boucle se poursuit. « Utilisation de la fonction Sampler » (p.16) Pression pendant la lecture en boucle : [SHIFT] + pression : Annule la lecture en boucle.
- Page 8 9 Bouton [CUE] du casque (CH) Section de mixer Pression : S’active pour diffuser le son du canal pour lequel le bouton [CUE] du casque est enfoncé sur le casque. [SHIFT] + pression : Définit les tempos du deck respectif en tapant sur le bouton. (Fonction Taper) a Fader de canal Règle le niveau des signaux audio présents à...
-
Page 9: Section Des Effets
Section des effets 1 Bouton BEAT Pression : Diminue la fraction de temps pour la synchronisation du son de l’effet FX de temps à chaque pression sur le bouton. [SHIFT] + pression : Configure le mode tempo du FX de temps vers le mode auto BPM. La valeur du BPM du morceau sert de référence au tempo de l’effet. -
Page 10: Face Arrière
Face arrière 1 Fente de sécurité Kensington 4 Prise d’entrée MIC (jack TS 1/4”) Connecte un système de verrouillage filaire pour empêcher les vols. Se raccorde à un microphone. ! Seule l’entrée asymétrique d’une prise téléphonique (Ø 6,3 mm) 2 Prise USB est prise en charge. -
Page 11: Raccordements
Raccordements Avant de vous raccorder à l’appareil ou de modifier la connexion, déconnectez le câble USB. N’utilisez que le câble USB fourni avec cet appareil. Reportez-vous au mode d’emploi de l’appareil devant être raccordé. Le câble USB alimente l’appareil. Vous ne pouvez utiliser l’appareil qu’en vous connectant à votre PC/Mac. Raccordez correctement le câble de connexion après avoir vérifié... -
Page 12: Opérations De Base
Pour Mac [Audio] : [DDJ-400] [Output channels] : [Master Output] : [DDJ-400 : MASTER + nom du dispositif audio sur Mac] [Headphones Output] : [DDJ-400 : PHONES] ! Lorsque [PC MASTER OUT] est désactivé, [Master Output] dans le réglage [Audio] est [DDJ-400 : MASTER]. -
Page 13: Contrôle Du Son Par Un Casque
! Pour régler le volume des haut-parleurs de votre PC/Mac, utilisez-les à la place du bouton [MASTER LEVEL]. ! Si le son ne sort pas des prises de sortie [MASTER] ou que votre PC/Mac ne reconnaît pas cet appareil, consultez le site d’assistance de Pioneer DJ, puis les [FAQ]. pioneerdj.com/support/... -
Page 14: Opérations Avancées
Opérations avancées Utilisation de la boucle de 4 temps Modification de la position de démarrage (point Loop In) de la lecture en boucle Appuyez sur le bouton [IN/4BEAT] pendant la lecture. La boucle de 4 temps démarre automatiquement à partir de la position à Appuyez sur le bouton [IN/4BEAT] pendant la lecture laquelle le bouton est enfoncé... -
Page 15: Utilisation Du Mode Beat Jump
Définition et rappel d’une boucle de 4 temps Utilisation du mode Beat Jump 1 Appuyez sur le bouton de mode [HOT CUE]. Il est possible de déplacer instantanément la position de lecture sans Le mode passe au mode de repère instantané. casser le rythme de lecture. -
Page 16: Utilisation De La Fonction Sampler
5 Pendant la lecture de l’échantillonneur, appuyez Utilisation de la fonction Sampler sur un pad performance. La lecture se poursuit en revenant au début. Cette procédure peut être utilisée pour lire les morceaux chargés dans les slots d’échantillons de l’échantillonneur avec les pad performance. 6 Appuyez sur un pad performance tout en maintenant le bouton [SHIFT] enfoncé... -
Page 17: Utilisation De La Fonction Pad Fx
Utilisation du FX de relâchement et du FX des pads Utilisation de la fonction Pad FX Le FX de relâchement doit être affecté au pad performance à l’avance. De nombreux effets sont possibles en appuyant sur les pads 1 Maintenez enfoncé le pad performance auquel un performance et en les relâchant. -
Page 18: Définition Et Rappel D'un Point De Repère
Utilisation de la fonction Crossfader Start Définition et rappel d’un point de repère 1 Définissez le point de repère. Mettez l’appareil en pause là où vous souhaitez que la lecture démarre, puis appuyez sur le bouton [CUE] du deck correspondant. Réglage d’un point de repère 2 Déplacez le crossfader vers la gauche ou vers la droite. -
Page 19: Utilisation Des Fonctions D'enregistrement
Commutation du mode de tempo de BEAT FX rekordbox dj a deux manières de régler le tempo BEAT FX : avec le « mode auto du BPM » et avec le « mode taper du BPM ». ! Par défaut, le mode auto du BPM est sélectionné. Mode auto du BPM La valeur du BPM du morceau sert de référence au tempo de l’effet. -
Page 20: Changement Des Réglages
Changement des réglages Lancement du mode utilitaires Appuyez sur le bouton de mode [BEAP LOOP] sur le deck de gauche. ! Le bouton de mode [BEAP LOOP] est éteint : le peak limiteur de la Si le mode utilitaires est lancé lorsque l’application DJ est ouverte, le statut configuré... -
Page 21: Modification Des Paramètres Sur Rekordbox
Modification des paramètres sur rekordbox Sur rekordbox, vous pouvez modifier les paramètres que vous souhaitez pour le mode DJ play. Modifiez les paramètres sous [Contrôleur] de [Préférences]. Lorsque vous branchez l’appareil sur rekordbox, vous pouvez modifier les paramètres suivants. Onglet [Contrôleur] > [Deck] Paramètre [Back Spin Length] Lorsque vous effectuez une rotation inverse sur la molette jog, la rotation inverse est plus longue que la rotation réelle de la molette jog. -
Page 22: Informations Complémentaires
Mac : démarrez le logiciel des utilitaires pour [Configuration audio et MIDI] de Mac OS ou OS X, sélectionnez [Fenêtre] > [Afficher les appareils audio] sur la barre de menu, puis vérifiez si [DDJ-400 Audio Out] s’affiche. Windows : sélectionnez [Gestionnaire de périphériques] >... - Page 23 Problème Vérification Solution Distorsion du son. Est-ce que le bouton [MASTER LEVEL] est paramétré Paramétrez le bouton [MASTER LEVEL] en fonction du périphérique sur la bonne position ? raccordé. Est-ce que le bouton [HEADPHONES LEVEL] est Paramétrez le bouton [HEADPHONES LEVEL] en fonction du paramétré...
-
Page 24: Utilisation Comme Contrôleur Pour D'autres Applications Dj
<DRI1552-A> À propos des marques commerciales et des marques déposées ! Pioneer DJ est une marque commerciale de PIONEER CORPORATION, qui est utilisée sous licence. rekordbox et KUVO sont des marques commerciales ou des marques déposées de Pioneer DJ Corporation.