BFT SP4000 Instructions D'utilisation Et D'installation page 35

as várias derivações de maneira a ter um único canal de diâmetro 60-
80mm que chegue ao atuador.
3) A base de ancoragem, fornecida montada (fig.3), deve ser posicionada
com a etiqueta da engrenagem virada para o portão.
4) Predispor uma escavação com as dimensões indicadas na fig.3 onde
serão cimentados as ferragens de ancoragem da placa base para a fixação
do atuador. Se o trilho de rolamento já for existente, a escavação deve
ser feita parcialmente também onde executou-se a cimentação do trilho.
Desta maneira, um eventual cedimento do trilho fará com que abaixe
também a base do motoredutor mantendo assim o jogo entre pinhão e
cremalheira (aproximadamente 4-5mm). Para manter a placa base na
posição correcta durante a montagem, pode ser útil soldar dois trefilados
de ferro sob o trilho nos quais depois serão soldadas as ferragens de
ancoragem (fig.3).
5) Posicionar a placa de base respeitando as cotas indicadas na fig.4.
O símbolo do pinhão estampado na placa de base deve ser visível e
orientado para o portão. Isto garante também a correcta posição dos
conduítes para as ligações eléctricas.
6) Deixar o conduíte ou os tubos flexíveis previstos para a passagem dos
cabos eléctricos saliente da placa de base.
7) Executar a fundição do cimento.
8) Verificar cuidadosamente:
- As cotas de posicionamento (fig.4).
- Que a placa base esteja bem nivelada em ambos os sentidos.
- Que os 4 fios de rosca dos prisioneiros e a base estejam bem
limpos docimento.
- Deixar o cimento solidificar.
Notas: O atuador deve ser fixado à base de fundação constituída de uma
placa de aço tratado contra a corrosão e de ferragem que a ancoram ao
solo.
ATENÇÃO: Não afrouxar as porcas que bloqueiam as ferragens de ancora-
gem.Após a cimentação, verificar com um dinamômetro que estes
estejam apertados com um torque de 70Nm.
Na fig.5 estão indicadas as dimensões e as furações previstas na base
do atuador.
6) FIxAÇÃO MOTOREDUTOR
Quando o cimento tiver solidificado, passar todos os cabos de ligação aces-
sórios e rede de alimentação deixando-os sobressair de aproximadamente
1 metro da placa de fundação.
Observando a fig.6 proceder como segue:
1) Abrir a porta de inspeção e desparafusar os 4 parafusos que fixam a
tampa de proteção à base (fig.1 ref."C") com a chave específica.
2) Posicionar o atuador em cima da placa introduzindo todos os cavos ou
conduítes previstos no furo específico (fig.6) e os tirantes nos rasgos
de fixação.
3) Introduzir respectivamente, uma arruela lisa, uma arruela grover, uma
porca M12 em cada um dos quatro tirantes da base. Deixar as porcas
frouxas para permitir o correcto posicionamento.
4) Montar os quatro parafusos de nivelamento (fig.7 ref."G") e regulá-los de
maneira a nivelar (fig.7 ref."L") o atuador erguido de aproximadamente 8
-10mm com relação à base de fundação.
5) Fazendo o atuador escorrer nos rasgos específicos, posicioná-lo defini-
tiva-mente respeitando as medidas indicadas na fig.4 e fixar as quatro
porcas (fig.7 ref. "T") que bloqueiam o atuador à placa de fundação e as
contrapor-cas dos parafusos de nivelamento.
Nota: os dentes da cremalheira deverão engrenar no pinhão em toda sua
largura.
7) PREDISPOSIÇÃO MONTAGEM CREMALHEIRA.
Uma cremalheira de aço, com módulo dentes m=6 e secção de pelo menos
30x30 mm., deve ser fixada ao portão. Geralmente é fornecida em elementos
de 2 metros. No que diz respeito ao comprimento, este deve contemplar,
além do vão de passagem, também a parte de engrenamento do pinhão e
o espaço para a fixação das guias que comandam o fim de curso. A fixação
da cremalheira deve ser adequada ao tipo de portão. Neste pará-grafo, a
título de exemplo, indicamos o modo de fixação da cremalheira por meio
de cantoneiras soldadas (fig.8).
ATENÇÃO - A operação de soldadura deve ser executada por uma pessoa
capacitada e dotada de todos os dispositivos de proteção individuais previ-
stos pelas normas de segurança vigentes.
Durante as fases de soldadura proteger o atuador, com oportunas barreiras,
das projeções da própria soldadura.
7.1) Montagem
1) Preparar algumas cantoneiras de fixação da cremalheira utilizando
perfis em "L" de dimensões adequadas. Prever uma a cada 80-100cm
aproximadamente.
2) Levar manualmente o portão em posição de fechamento completo (ou
abertura se mais prático).
3) Ativar o desbloqueio de emergência (Ver parágrafo "Manobra de emer-
gência").
MANUAL PARA A INSTALAÇÃO
4) Apoiar no pinhão de comando a extremidade de um elemento da cre-
malheira mantendo-o nivelado (paralelo ao trilho).
5) Apoiar uma cantoneira sobre a cremalheira e bloqueá-la com uma morsa;
mantendo a cremalheira nivelada e alinhada ao perfil do pinhão, soldar
com alguns pontos a cantoneira ao portão e depois a cremalheira à
própria cantoneira (fig.8).
6) Empurrar manualmente a folha do portão até a outra extremidade da
cre-malheira, centralizar a cremalheira sobre os dentes do pinhão, apoiar
uma cantoneira sobre a cremalheira, bloqueá-la com uma morsa, soldá-
lo em alguns pontos ao portão e depois soldar a cremalheira à própria
cantoneira.
7) Fazendo correr manualmente a folha do portão, posicionar e pontear com
breves soldaduras as outras cantoneiras intermediárias (uma a cada 80
-100cm).
8) Fazer correr o elemento da cremalheira para for a do pinhão e executar
soldaduras resistentes nas cantoneiras e na cremalheira.
ATENÇÃO: Não soldar entre si as junções dos elementos de cre-
malheira.
9) Posicionar outro elemento de cremalheira próximo àquele precedente-
mente soldado. Acoplar as junções dos dois elementos contrapondo um
pedaço de cremalheira (fig.9) para manter o passo correcto e bloquear
todo o conjunto com morsas.
10)Proceder à soldadura e posicionamento de todos os elementos repetindo
os pontos precedentemente descritos.
8) REGULAGEM PINHÃO
Terminada a fixação da cremalheira é necessário regular o jogo cremalheira-
pinhão como segue e fazendo referência à fig.10.
1) Afrouxar de aproximadamente 4mm, os quatro parafusos "G" postos à
base do atuador.
2) Verificar o nivelamento com nível.
3) Verificar que a cremalheira engrene o pinhão em toda sua largura e em
todo o curso da folha do portão.
4) Fixar as 4 porcas das ferragens de ancoragem (fig.10 ref. "T") que fixam
o atuador ao solo.
5) Fixar as 4 contraporcas dos parafusos de nivelamento (fig.10 ref. "G").
6) Verificar a folga entre pinhão e cremalheira em todo o comprimento da
cremalheira: eventualmente ajustar o jogo pinhão-cremalheira.
ATENÇÃO: Lembrarse que a vida da cremalheira e do pinhão dependem
de maneira determinante do engrenamento.
9) MONTAGEM GUIAS FIM DE CURSO
Servem para comandar os micro-interruptores de fim de curso abertura/fe-
cha-mento. Podem ser soldados diretamente à cremalheira ou fixados por
meio de para-fusos. A fixação com parafusos, permite regulagens sucessivas
da posição da guia.
ATENÇÃO - A automatização não deve funcionar eletricamente sem
as guias fim de curso.
Executa-se a operação com o desbloqueio de emergência ativado e sem
ali-mentação de rede.
1) Se a ligação à rede já tiver sido feito, certificar-se que o interruptor da
auto-matização esteja abaixado.
2) Ativar o desbloqueio de emergência como descrito no respectivo pará-
grafo.
3) Empurrar manualmente a folha do portão até a completa abertura, pa-
rando-a a aproximadamente 4-5cm do ponto de parada desejado.
4) Ligar um ohmetro aos bornes da central de comando que se referem
ao fim de curso de abertura (SWO) consultando o parágrafo "Ligações
régua de bornes". Verificar a indicação do instrumento, empurrando com
a mão a alavanca de comando dos fim de curso na direção de abertura
(o instru-mento deve indicar a interrupção de continuidade).
5) Posicionar a suporte fim de curso sobre a cremalheira e empurrá-lo con-
tra a alavanca do fim de curso (fig.11 ref."P") até quando o instrumento
sinaliza a intervenção do micro.
6) Individualizada a posição da guia, bloqueá-la com alguns pontos de
solda. No caso de fixação com parafusos, marcar a posição determinada
e proceder de conseqüência.
7) Ligar o instrumento aos bornes da central de comando referentes ao fim
de curso de fechamento (SWC).
Verificar a indicação do instrumento, empur-rando com a mão a alavanca
de comando dos fim de curso na direção do fechamento (o instrumento
deve indicar a interrupção de continuidade).
8) Empurrar manualmente a folha do portão na direção de completo
fecha-mento. Afastar a folha de aproximadamente 4-5cm do ponto de
fechamen-to desejado. Considerar um eventual espaço livre (fig.12) ou
dispositivo de impacto (fig.13 ref."CS") de acordo com o previsto pelas
normas nacionais vigentes.
9) Posicionar a guia fim de curso sobre a cremalheira e empurrá-la contra
a alavanca do fim de curso até que o instrumento sinalize a intervenção
do micro.
10)Identificada a posição da guia, bloqueá-la com alguns pontos de solda.
No caso de fixação com parafusos, marcar a posição determinada e
PORTUGUÊS
SP4000 - SP4000 FAST - Ver. 05 -
35