Max SuperRoofer CN445R2 Manuel D'utilisation Et D'entretien page 55

CN445R2(CE)
ITEM PART
MATERIAL
NO. NO.
62 CN70458 Stainless,Steel
63 CN38001 Rubber
64 CN38002 Rubber
65 CN38019 Stainless,Steel
66 Urethane
GN12062
67 CN37986 Steel
68 CN38024 Steel
69 CN38022 Steel
70 CN38000 Rubber
71 CN37998 Urethane
72 CN38016 Stainless,Steel
73 CN37995 Steel
74 CN38012 Stainless,Steel
75 CN38023 Stainless,Steel
76 CN37994 Stainless,Steel
77 CN38017 Stainless,Steel
78 CN37988 Steel
79 Stainless,Steel
CN38018
80 CN38013 Stainless,Steel
81 Stainless,Steel
CN37987
82 CN38025 Stainless,Steel
83 CN37863 Nylon
84 CN31458 Stainless,Steel
85 CN37428 Polyacetal
86 CN37823 Polyacetal
87 EE31104 Steel
88 FF22203 Stainless,Steel
89 CN37862 Nylon
90 CN30601 Rubber
91 CN38015 Stainless,Steel
92 Polyacetal
CN37383
93 CN37829 Steel
94 Steel
EE11101
95 CN38007 Steel
96 Steel
CN37206
97 BB40422 Steel
98 Rubber
CN37991
99 CN35140 Steel
100 KK23282 Stainless,Steel
101 KK33247 Stainless,Steel
102 TA16138 Steel
103 KK33144 Stainless,Steel
104 CN35648 Polyacetal
105 Steel
CN35128
106 CN34500 Stainless,Steel
107 Polyacetal
CN35001
108 CN35002 Nylon
109 Steel
CN35003
110 TA17024 Nylon
111 Steel
CN37208
112 CN38010 Steel
113 Nylon
CN37211
114 CN38009 Steel
115
116 CN37992 Rubber
118 4009576 Polyethylene terephthalate
119 Nylon
CN35656
120 CN37204 Steel
201
CN81250
202 CN81251
ENGLISH DEUTSCH
NOSE UNIT NAGLERNASE KOMPL.
O-RING 1AP14 O-RING 1AP14
O-RING 1AP5 O-RING 1AP5
COMPRESSION SPRING 8019 DRUCKFEDER 8019
RUBBER WASHER 7 GUMMISCHEIBE 7
FEED PAWL VORSCHUBKLINKE
STEP PIN 8024 STUFENBOLZEN 8024
FEED PISTON VORSCHUBKOLBEN
O-RING 1AP18 O-RING 1AP18
FEED PISTON STOP VORSCHUBKOLBENANSCHLAG
COMPRESSION SPRING 8016 DRUCKFEDER 8016
SPRING COLLAR FEDERTELLER
C-RETAINING RING 24 C-SICHERUNGSRING 24
STRAIGHT PIN 8023 ZYLINDERSTIFT 8023
CHECK PAWL SPERRKLINKE
TORSION SPRING 8017 TORSIONSFEDER 8017
DOOR LATCH TÜRVERSCHLUSS
DRUCKFEDER 8018
COMPRESSION SPRING 8018
ROLL PIN 3x8 ROLLENBOLZEN 3x8
DOOR TÜR
STEP PIN 8025 STUFENBOLZEN 8025
MAGAZINE CAP MAGAZINKAPPE
MAGAZINE WEAR CRIP MAGAZINABNUTZUNGSKLEMME
POST CAP STÄNDERKAPPE
NAIL SUPPORT NAGELAUFLAGE
PLAIN WASHER 1-6 GLATTE UNTERLEGSCHEIBE 1-6
ROLL PIN 4x40 ROLLENBOLZEN 4x40
MAGAZINE MAGAZIN
SPACER DISTANZSTÜCK
TENSION SPRING 8015 ZUGFEDER 8015
AUFNAHME, FEDER
RECEIVER, SPRING
SHINGLE GAUGE SCHINDELLEHRE
PLANE WASHER 2-6 UNTERLEGSCHEIBE 2-6
SCREW M6x22 SCHRAUBE M6x22
FRAME HANGER RAHMENAUFHÄNGER
SCREW M6x30 SCHRAUBE M6x30
CHECK VALVE RÜCKSCHLAGVENTIL
CONTACT ARM "A" KONTAKTARM "A"
TORSION SPRING 3282 TORSIONSFEDER 3282
TORSION SPRING 3247 TORSIONSFEDER 3247
HEBEL (SEQUENTIELLE
S.T. LEVER
SCHUßAUSLÖSUNG)
TORSION SPRING 3144 TORSIONSFEDER 3144
TRIGGER BETÄTIGUNGSHEBEL
BET TIGUNGSVENTILSCHAFT
TRIGGER VALVE STEM
SPRING, LEVER FEDER, HEBEL
TRIGGER BETÄTIGUNGSHEBEL
CONTACT ARM GUIDE KONTAKTARMFÜHRUNG
CONTACT ARM "A" KONTAKTARM "A"
END CAP FILTER KM-23 ABSCHLUSSKAPPE FILTER KM-23
PROTECTOR "B" SCHUTZVORRICHTUNG "B"
SCREW M6x12 SCHRAUBE M6x12
ADJUST SPACER EINSTELLDISTANZSCHEIBE
SCREW M8x30 SCHRAUBE M8x30
O-RING A1.2x4 O-RING A1.2x4
CAUTION LABEL VORSICHTSAUFKLEBER
HEBEL
LEVER
CONTACT BOLT KONTAKTCHRAUBBOLZEN
TRIGGER VALVE KIT TRIGGERVENTIL-KIT (CN445R)
ARM GUIDE KIT ARMFÜHRER-KIT (CN445R)
FRANÇAIS
NEZ DE CLOUEUR COMPLET
JOINT TORIQUE 1AP14
JOINT TORIQUE 1AP5
RESSORT À PRESSION 8019
DISQUE DE CAOUTCHOUC 7
CLIQUET D'AVANCE
BOULON À GRADINS 8024
PISTON D'AVANCE
JOINT TORIQUE 1AP18
BUTÉE DE PISTON D'AVANCE
RESSORT À PRESSION 8016
COUPELLE DE RESSORT
ANNEAU DE RETENUE C 24
GOUPILLE CYLINDRIQUE 8023
CLIQUET D'ARRÊT
RESSORT DE TORSION 8017
FERMETURE DE PORTE
RESSORT À PRESSION 8018
TOURILLON DE CYLINDRE 3x8
PORTE
BOULON À GRADINS 8025
CAPOT DE MAGASIN
CLIP D'USURE DE MAGASIN
CAPUCHON DE SUPPORT
SUPPORT DE POINTES
RONDELLE LISSE 1-6
TOURILLON DE CYLINDRE 4x40
MAGASIN
PIÈCE D'ÉCARTEMENT
RESSORT DE TRACTION 8015
LOGEMENT, RESSORT
JAUGE DE BARDEAU
RONDELLE LISSE 2-6
VIS M6x22
SUPPORT DI CADRE
VIS M6x30
CLAPET ANTI-RETOUR
BARRE DE CONTACT "A"
RESSORT DE TORSION 3282
RESSORT DE TORSION 3247
LEVIER (DÉCLENCHEMENT DE
TIR SÉQUENTILE)
RESSORT DE TORSION 3144
LEVIER DE COMMANDE
TIGE DE SOUPAPE DE COMMANDE
RESSORT, LEVIER
LEVIER DE COMMANDE
GUIDEGE DE LA BARRE DE
CONTACT
BARRE DE CONTACT "A"
FILTRE DU CAPOT DE
RECOUVREMENT KM-23
PRAQUE SIGNALÉTIQUE "B (CE)"
VIS M6x12
ENTRETOISE DE RÉGLAGE
VIS M8x30
JOINT TORIQUE A1.2x4
ÉTIQUETTE DE PRÉCAUTION
LEVIER
BOULON DE CONTACT
ENSEMBLE DE SUPPORT
DE CADRE
KIT DE GUIDE DE BRAS (CN445R)
55
ITALIANO ESPAÑOL
GRUPPO PUNTA SPARACHIODI PICO DEL CLAVADOR COMPL.
O-RING 1AP14 ANILLO TÓRICO 1AP14
O-RING 1AP5 ANILLO TÓRICO 1AP5
MOLLA DI COMPRESSIONE 8019 MUELLE DE COMPRESIÓN 8019
RONDELLA IN GOMMA 7 ARANDELO DE CAUCHO 7
NOTTOLINO DI ARRESTO TRINQUETE DE AVANCE
PERNO SCALARE 8024 PERNO ESCALONADO 8024
STANTUFFO DI AVANZAMENT EMBOLO DE AVANCE
O-RING 1AP18 ANILLO TÓRICO 1AP18
FERMO STANTUFFO DI
TOPE EMBOLO DE AVANCE
AVANZAMENT
MOLLA DI TORSIONE 8016 MUELLE DE TORSIÓN 8016
SCODELLINO MOLLA CAJA DE RESORTE
ANELLO DI RITENUTA C 24 ARO DE RETENCIÓN C 24
SPINA CILINDRICA 8023 PASADOR CILÍNDRICO 8023
NOTTOLINO DI ARRESTO TRINQUETE
MOLLA DI COMPRESSIONE 8017 MUELLE DE COMPRESIÓN 8017
CHIUSURA SPORTELLO CIERRE PUERTA
MOLLA DI COMPRESSIONE 8018 MUELLE DE COMPRESIÓN 8018
PERNO DI ROTOLAMENT 3x8 PERNO DE RODILLO 3x8
SPORTELLO PUERTA
PERNO SCALARE 8025 PERNO ESCALONADO 8025
COPERCHIO CARICATORE CUBIERTA CARGADOR
CRIP DI USURA DI CARICATORE CLIP DE DESGASTE DE CARGADOR
CAPPELLO MONTANTE CAPERUZA SOPORTE
PIANO DI APPOGGIO CHIODI APOYO DE CLAVOS
RONDELLA PIANA 1-6 ARANDELA LISA 1-6
PERNO DI ROTOLAMENT 4x40 PERNO DE RODILLO 4x40
CARICATORE CARGADOR
DISTANZIATORE DISTANCIADOR
MOLLA DI TRAZIONE 8015 MUELLE DE TRACCIÓN 8015
SEDE, MOLLA ALOJAMIENTO, RESORTE
MISURATORE DI ASSICELLA INDICADOR DE TABLILLA
RONDELLA LICIA 2-6 ARANDELA LISA 2-6
VITE M6x22 TORNILLO M6x22
SUPPORTO DI QUADRO APOYO DE BASTIDOR
VITE M6x30 TORNILLO M6x30
VALVOLA DI RITEGNO VÁLVULA ANTIRRETORNO
BRACCIO DI CONTATTO "A" BRAZO DE CONTACTO "A"
MOLLA DI TORSIONE 3282 MUELLE DE TORSIÓN 3282
MOLLA DI TORSIONE 3247 MUELLE DE TORSIÓN 3247
LEVA (AZIONAMENTO SEQUENZIALE) PLANCA (DISPARO SECUENCIAL)
MOLLA DI TORSIONE 3144 MUELLE DE TORSIÓN 3144
GRILLETTO PALANCA DE ACCIONAMIENTO
STELO VALVOLA
VÁSTAGO VÁLVULA DE ACCIONAMIENTO
DI AZIONAMENTORESSORT
MOLLA, LEVA RESORTE, PALANCA
GRILLETTO PALANCA DE ACCIONAMIENTO
GUIDA BRACCIO DI CONTATTO GUÍA BRAZO DE CONTACTO
BRACCIO DI CONTATTO "A" BRAZO DE CONTACTO "A"
FILTRO CAPPUCCIO DI FILTRO DE LA CAPERUZA DE
CIERRE KM-23
CHIUSURA KM-23
PLACA DE CARACTERÍSTICAS
AZIONAMENTO SEQUENZIALE
"B (CE)"
VITE M6x12 TORNILLO M6x12
DISTANZIATORE DI REGOLAZIONE ESPACIADOR DE AJUSTE
VITE M8x30 TORNILLO M8x30
O-RING A1.2x4 ANILLO TÓRICO A1.2x4
ETICHETTA DI PRECAUZIONE ETIQUETA DE PRECAUCIÓN
LEVA PALANCA
BULLONE DI CONTATTO PERNO DE CONTACTO
CONJUNTO DE SOPORTE
KIT DI VALVOLA D'EMISSIONE (CN445R)
DE BASTIDOR
KIT DI GUIDA DI BRACCIO (CN445R) EQUIPO DE GUÍA DE BRAZO (CN445R)