Vue d'ensemble
Fabrication et essai de la chaudière
1.4 Fabrication et essai de la chaudière
1.5 Description de la chaudière à bûches et état de conformité
1.6 Kit de nettoyage fourni
Bedienungsanleitung S3 Turbo | B1390219_fr-ca
Votre chaudière a été fabriquée par Froling, un leader mondial dans le domaine du
chauffage par eau chaude (hydronique) depuis plus de 50 ans. La chaudière S3 Turbo
est conforme aux normes les plus strictes en matière de qualité et de fiabilité. Cette
chaudière à bûches assure des rendements de plus de 90% sur la base de la valeur
calorifique nette du combustible. Si elle est correctement manipulée et utilisée confor‐
mément aux consignes de ce manuel, elle fournira un chauffage sûr, fiable et écono‐
mique pendant des années.
Les chaudières S3 Turbo sont conçues et fabriquées conformément à la norme euro‐
péenne EN 303-5. Les performances et la sécurité de cet appareil ont été testées et
certifiées selon ANSI/UL 2523-2013 et CAN/CSA B366.1-11 par OMNI Test Laborato‐
ries, Inc, Portland, Oregon. L'installateur se doit de respecter les exigences locales ou
régionales.
La chaudière à bûches S3 Turbo a été conçue et fabriquée pour une combustion du
bois de chauffage à haut rendement. Ne pas brûler d'autres combustibles dans la
chaudière S3 Turbo. La chaudière S3 Turbo n'est pas une chaudière autonome et ré‐
sistante aux intempéries. Elle doit être installée à l'intérieur, dans une chaufferie. Les
chaudières S3 Turbo doivent être dotées d'un accumulateur thermique.
La chaudière à bûches S3 Turbo est une chaudière à gazéification de bois avec venti‐
lateur de tirage offrant un rendement compris entre 51 250 btu/h et 102 500 btu/h (30
kW), ou entre 85 000 btu/h et 170 000 btu/h (50 kW). L'appareil n'est pas équipé de
système de combustion catalytique. L'appareil respecte les limites d'émissions impo‐
sées par l'Agence américaine pour la protection de l'environnement de 2015 régissant
les chaudières vendues après le 15 mai 2015.
Le kit de nettoyage ci-dessous est fourni pour le nettoyage de la chaudière :
▪ Raclette
▪ Pelle à cendres
▪ Brosse (Ø 53 mm)
▪ Brosse (30x20 mm)
1
9